Eksempler på bruk av Subcutaneous injection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Subcutaneous injection.
Subkutan injeksjon.This is called a subcutaneous injection.
Dette kalles subkutan injeksjon.Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight i.e.
En subkutan injeksjon som enkeltdose på 0,2 mg meloksikam/kg kroppsvekt dvs.Mozobil is for subcutaneous injection.
Mozobil er til subkutan injeksjon.The subcutaneous injection is administered in the same way as with a classical syringe.
Den subkutane injeksjonen skal administreres på samme måte som med en vanlig sprøyte.
Folk oversetter også
Cattle and sheep: subcutaneous injection.
Storfe og sau: subkutan injeksjon.Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight(i.e. 0.4 ml/10 kg body weight).
En subkutan injeksjon som enkeltdose på 0,2 mg meloksikam/kg kroppsvekt(dvs. 0,4 ml/10 kg kroppsvekt).Relistor is given as a subcutaneous injection.
Relistor gis som en subkutan injeksjon.Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight(i.e. 0.4 ml/10 kg body weight).
Lidelser i bevegelsesapparatet: En subkutan injeksjon som enkeltdose på 0,2 mg meloksikam/kg kroppsvekt dvs.Mg administered as one subcutaneous injection.
Mg administrert som én subkutan injeksjon.When administered as a subcutaneous injection, Apidra must not be mixed with other medicinal products except NPH human insulin.
Ved subkutan injeksjon må Apidra ikke blandes med andre legemidler, unntatt NPH humaninsulin.Grastofil should be given by subcutaneous injection.
Grastofil skal gis ved subkutan injeksjon.Single intravenous or subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight i.e.
Intravenøs eller subkutan enkeltinjeksjon med en dose på 0,2 mg meloksikam/kg kroppsvekt dvs.Filgrastim should be given by subcutaneous injection.
Filgrastim skal gis ved subkutan injeksjon.Subcutaneous injection is considered to be easier, more convenient, and less painful compared to intramuscular injection. .
Utførelsen av subkutan injeksjon er enklere, raskere og mindre smertefull enn ved intravenøs administrasjon.The pen is for subcutaneous injection only.
Pennen er kun til subkutan injeksjon.Epoetin alfa HEXAL should be administered as a subcutaneous injection.
Epoetin alfa HEXAL skal administreres som en subkutan injeksjon.Mozobil is given by subcutaneous injection under your skin.
Mozobil gis via subkutan injeksjon under huden.Plegridy is to be injected under the skin subcutaneous injection.
Plegridy skal injiseres under huden subkutan injeksjon.To give yourself a subcutaneous injection, you will need.
For å gi deg selv en subkutan injeksjon trenger du.Post-operative pain: single intravenous or subcutaneous injection.
Postoperative smerter: Intravenøs eller subkutan enkeltinjeksjon.Following a single subcutaneous injection of fondaparinux 2.5 mg to young healthy subjects, peak plasma concentration(mean Cmax 0.34 mg/l) is obtained 2 hours post-dosing.
Etter subkutan injeksjon av fondaparinuks 2,5 mg engangsdose hos unge friske individer, nås maksimal plasmakonsentrasjon(gjennomsnittlig Cmax 0,34 mg/l) Ilaris is to be administered via subcutaneous injection.
Ilaris skal administreres via subkutan injeksjon.Figure 2: Glucose infusion rates(GIR) after subcutaneous injection of 0.3 Units/kg of insulin glulisine(GLULISINE) or insulin lispro(LISPRO) or regular human insulin(REGULAR) in an obese population.
Figur 2: Glukoseforbrukshastighet(GIR) etter 0,3 enheter/kg subkutan insulin glulisin(GLULISIN) eller insulin lispro(LISPRO) eller vanlig humaninsulin(HUMANINSULIN) i en overvektig populasjon.Histamine is rapidly absorbed after subcutaneous injection.
Histamin absorberes raskt etter subkutan injeksjon.Immunisation should be carried out by subcutaneous injection, preferably into the upper arm deltoid.
Immunisering bør gjennomføres med en subkutan injeksjon, fortrinnsvis i overarmen deltoid.PegIntron should be administered as a once weekly subcutaneous injection.
PegIntron skal administreres som en subkutan injeksjon After the initial dose, you will receive only one subcutaneous injection of 80 mg at a concentration of 20 mg/mL every 28 days.
Etter den innledende dosen, vil du bare få en subkutan injeksjon av 80 mg i Following this, SOMAVERT 10 mg reconstituted in 1 ml of solvent should be administered once daily as a subcutaneous injection.
Videre skal Somavert 10 mg rekonstituert i 1 ml oppløsningsvæske administreres én gang daglig ved subkutan injeksjon.In no case should intravenous or subcutaneous injection be allowed.
I intet tilfelle bør intravenøs eller subkutan injeksjon tillates.
