Hva Betyr SUCH DEFECTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• slike feil
• slike defekter
• slike mangler

Eksempler på bruk av Such defects på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Totally free from such defects.
Helt fri fra slike defekter.

Such defects often cause deformation of the leaflets.
Slike feil forårsaker ofte deformasjon av ventiler.

Balls must have no such defects on visual inspection.
Ballene må ha ingen slike defekter på visuell inspeksjon.

Such defects are to be corrected by Diapol within reasonable time.
Slike feil skal rettes opp av Diapol innen rimelig tid.

But onlan Millionaire game in which you try on our site free from such defects.
Men onlan Millionaire spill der du prøver på vår gratis fra slike defekter.

If such defects arose later, it is a sign that the product needs to be ground.
Hvis slike feil opptrer senere, er det et tegn på at produktet må skarpgjøres.

However, the"Telecard" operator is really a lot of tariffs and conditions, Such defects are quite possible.
Men, den"Telecard" operator er virkelig mye av tariffer og vilkår, Slike feil er fullt mulig.

Such defects can only be avoided if particular care is taken when cleaning body parts.
Slike mangler kan bare unngås ved å være veldig nøye med rengjøringen av karosseridelene.

Most often, this procedure is recorded to correct such defects in children as clubfoot, flatfoot, and torticollis.
Ofte er denne prosedyren registrert for å korrigere slike feil hos barn som clubfoot, flatfoot og torticollis.

To launch such defects is highly undesirable, otherwise it will be much harder to treat them later.
Å starte slike feil er svært uønsket, ellers vil det bli mye vanskeligere å behandle dem senere.

(b) there are no defects in the software of the Service or such defects will be corrected, if any;
(b) det ikke er noen feil i programvaren som inngår i Tjenesten, eller at slike feil, om noen, vil bli rettet;

Upon detection of such defects fix sagging seats with additional supports- piles of cement-sand mixture.
Ved deteksjon av slike feil fikse sagging seter med ekstra støtte- hauger av sement-sand blanding.

If no written complaints are submitted within the specified delay, claims for such defects can no longer be derived against KNX Association.
Hvis ingen skriftlige klager sendes innen den spesifiserte forsinkelsen, kan ikke lenger krav for slike defekter skyldes KNX Association.

In the treatment of all such defects, strict individuality, depending on the type of deformity of the chest.
Ved behandling av alle slike feil, Strenge individualitet, avhengig av hvilken type deformitet av brystet.

(b) The Client is obliged to file any claims based on any defects in a Job without undue delay immediately upon discovering such defects.
(B) Kunden plikter å sende inn noen krav basert på eventuelle defekter i en jobb uten ugrunnet opphold umiddelbart ved å oppdage slike feil.

Such defects were present on the APCS, tanks and other equipment almost all types- including in the Russian samples.
Slike feil var til stede på pansrede kjøretøy, tanker og annet utstyr som nesten alle typer inkludert i den russiske prøver.

Can control the raw material selection, mixing and electrode preparation parameters, voltage, and current during the melting process To reduce or eliminate such defects.
Kan styre valg av råmateriale, blanding og elektrodeberedning, spenning og strøm under smelteprosessen For å redusere eller eliminere slike feil.

If such defects become apparent after the bad weather, the reason most likely lies in the damage of the roofing material or joints.
Hvis slike feil bli åpenbare etter dårlig vær, er grunnen mest sannsynlig ligger i skade av takbelegg eller ledd.

The front and hind legs should moveParallel to each other, which is impossible if there are such defects as too wide chest or too narrow or a little muscular rear part of the body.
Og bakben skal bevege segparallelt med hverandre, noe som er umulig hvis det er defekter slik som for bredt bryst eller for smale eller for lite muskulær tilbake en del av kroppen.

But from such defects no one is immune, cellulite on Lyashko and the pope can appear at any age and even slender girls… Continue reading→.
Men fra slike feil ingen er immune, cellulitter på Lyashko og paven kan vises i alle aldre og med slanke jenter.

Aided by its multi-channel detection optics, the system additionally allows high purity classification of such defects, thereby allowing comprehensive statistical process control of critical MOCVD processes.
Med hjelp av sine flerkanals deteksjon optikk, gjør at systemet i tillegg høy renhet klassifisering av slike mangler, og dermed lar omfattende statistisk prosess kontroll av kritiske MOCVD prosesser.

Such defects must affect the vibration of bearing steel ball, thus it is necessary to improve the quality of bearing steel ball surface.
Slike feil må påvirke vibrasjon peiling stål ball, derfor er det nødvendig å forbedre kvaliteten på bærer stål ball overflaten.

Acceptable and normal tear and wear, for instance as described in the sections below, will not be displayed in the vehicle damage description reports in BCA Direct and the buyer accept that he can not claim such defects.
Akseptabel og normal slitasje, for eksempel som beskrevet i avsnittene nedenfor, vil ikke bli presentert i kjøretøyets skadebeskrivelsesrapport, og Kjøper aksepterer å ikke kunne påberope seg slike defekter.

But in children sometimes there are such defects in appearance, which even the most loving and indulgent father and mother can not close their eyes to.
Men hos barn noen ganger er det slike feil i utseende, som selv den mest kjærlige og overbærende far og mor ikke kan lukke øynene for.

You acknowledge and agree that we have no obligation to correct any defects or errors in LogmeOnce furnished to you, regardless of whether you inform us of or we otherwise become aware of such defects or errors.
Du erkjenner og godtar at vi har ingen plikt til å rette opp eventuelle mangler eller feil i LogmeOnce innredet til deg, uansett om du informere oss eller vi ellers blir oppmerksom på slike defekter eller feil.

Good breeders cull dogs with such defects, so when you go to the nursery you are guaranteed to protect yourself from buying an animal with congenital diseases.
Gode oppdrettere kaster hunder med slike feil, så når du går til barnehagen, er du garantert å beskytte deg mot å kjøpe et dyr med medfødte sykdommer.

Should a vehicle diverge from the vehicle description in ways not apparent before collection, even during proper inspection, substantiation of such defects should be presented to Autorola within 5 working days in the form of an expert's report from TÜV or DEKRA.
Skulle et kjøretøy avviker fra kjøretøyet beskrivelse på måter som ikke åpenbare før samlingen, selv under forsvarlig kontroll, bør sannsynliggjøring av slike feil skal presenteres for Autorola innen 5 virkedager i form av en sakkyndig rapport fra TÜV eller DEKRA.

Due to technical errors mounting possible such defects suspended ceilings as a departure from the walls of baguettes and a partial detachment of the web from the edges of the walls.
På grunn av tekniske feil montering mulige slike mangler himlinger som et avvik fra veggene av baguetter og en delvis løsrivelse av nettet fra kantene av veggene.

The Company's liability(if any) arising from such defects shall in no case exceed the price paid or payable for the defective Goods and the Company may, at its option, discharge such liability(if any) by supplying free of charge an equal quantity of Goods to replace any Goods or by repairing any Goods which do not comply with the said warranties or either of them.
Selskapets ansvar om noe som oppstar fra slike defekter skal ikke i noen tilfeller overstige prisen som er betalt eller som skal betales for de defekte Varene og Selskapet kan, etter eget valg, oppheve et slikt ansvar om noe ved a levere kostnadsfritt en tilsvarende menge Varer for a erstatte enhver Vare eller ved a reparere enhver Vare som ikke er i overensstemmelse med de ovennevnte kontraktsbetingelsene eller noen av dem.

If delivery is not refused, and the Buyer does not notify Polyseam accordingly, the Buyer shall not be entitled to reject the Goods and Polyseam shall have no liability for such defect or failure, and the Buyer shall be bound to pay the price as if the Goods had been delivered in accordance with the Contract.
Dersom leveransen ikke nektes, og kjøperen ikke underretter Polyseam tilsvarende, har kjøperen ikke rett til å avvise varene, og Polyseam skal ikke være ansvarlig for slik mangel eller feil, og kjøperen skal betale prisen som om Varene var levert i henhold til kontrakten.