Eksempler på bruk av
Sunburnt
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Don't get sunburnt.
Ikke bli solbrent.
Sunburnt, skin like leather.
Solbrent. Huden lignet lær.
It looks as if it is sunburnt.
Den ser ut som den er solbrent.
Relieves sunburnt and irritated skin.
Lindrer solbrent og irritert hud.
You got a little sunburnt, huh?
Du ble visst litt solbrent, hva?
SUNSCREEN. Sunburnt skin may turn brown eventually, but not during the festival, stay protected.
Rød blir kanskje til brun, men ikke i løpet av en festivalhelg, husk å smøre deg.
Can black people get sunburnt?
Kan svarte mennesker bli solbrent?
You do not have to have visible sunburnt to experience harmful effects of sun radiation.
Du trenger ikke å ha synlig solbrenthet for å oppleve skadelige effekter av solstråling.
How so? I get severely sunburnt.
Hvordan da? Jeg blir kraftig solbrent.
If the dose of UV-B is too strong, the skin is sunburnt and inflamed, turning red as an alarm signal issued by the skin cells.
Hvis mengden UVB-stråler er for stor, blir huden solbrent og rød- dette er som et alarmsignal fra hudcellene.
I'm fine. I'm just a little sunburnt.
Det går bra. Jeg er bare litt solbrent.
Cooled teabags applied to sunburnt areas can bring relief.
Avkjølte teposer som legges på solbrente områder kan gi lindring.
Did you know that black people could get sunburnt?
Visste du at svarte folk kan bli solbrent?
Do Not use over sores, sunburnt or irritated skin.
Den må ikke brukes på åpne sår eller på solbrent eller irritert hud.
Thus goes everyone to the world but I, and I am sunburnt.
Alle blir gift, unntattjeg. Forjeg er solbrent.
Being soaked, being frozen,being sunburnt. He walked through all weathers.
Han gikk i alt slags vær,han var søkkvåt, frossen og solbrent.
You cannot beexposed long to sunlight, as you may get sunburnt.
Du må ikke være for lenge av gangen i solen dadu mest sansynelig vil bli solbrent.
In Barcelona I got severely sunburnt and when I came back to Petrozavodsk I wanted to celebrate my birthday wearing my new dress.
I Barcelona ble jeg kraftig solbrent, og da jeg kom tilbake til Petrozavodsk ville jeg feire bursdagen i den nye kjolen.
Ah, the dame. You got a little sunburnt, huh?
Å, damen. Du ble visst litt solbrent, hva?
Enjoy the image of the golden yellow sunburnt grass and the row of the wonderful elephants and the cutest calves walking across the dusty path.
Nyt bildet av den gylne gule solbrent gress og raden av de fantastiske elefanter og de søteste kalver Undervegs den støvete veien.
Sunny weather, even using sunblock 50 we happen to be sunburnt, now also on the tongue!
Sol også i dag, selv med solfaktor 50 blir vi solbrent, nå også på tunga!
Our sunburnt country is home to some of the oldest art traditions in the world- that's why we have decided to celebrate with an Aussie version of our Web App.
Vårt solbrente land har mange av de eldste tradisjonene i verden- det er derfor vi har bestemt oss for å feire med en australsk versjon av appen.
Veet should not be used on moles, varicose veins or on damaged,thin or sunburnt skin.
Veet må ikke brukes på skjønnhetsflekker, sår, åreknuter, skadet,tynn eller solbrent hud.
Do not use on varicose veins, scars, moles, spotty, broken,irritated, sunburnt skin or on skin that has had an adverse reaction to waxes in the past.
Må ikke bruker på åreknuter, arr, føflekker, kviset, sprukket,irritert, solbrent hud eller på hud som tidligere har vist negative reaksjoner ved voksing.
If your dog has a dry, red nose orthe nasal skin is flaking it may be that it is sunburnt.
Dersom hunden din har en tørr, rød nese ellernesehuden flasser kan det godt hende den er solbrent.
Do not use on cold sores, varicose veins, scars, moles, spotty, broken,irritated, sunburnt skin or on skin that has had an adverse reaction to waxes in the past.
Ikke bruk på forkjølelsessår, åreknuter, arr, føflekker, kviset, sprukket,irritert, solbrent hud eller på hud som har vist negative reaksjoner ved voksing tidligere.
You may be reddish with the first sun rays andif you do not use a high SPF sunscreen you may get sunburnt.
Du kan være rødlig med de første solstrålene, og hvisdu ikke bruker en høy SPF solkrem, kan du få solbrenthet.
While sunburnt tourists can typically be spotted knocking back this sugar-laden cocktail in beach bars along the coast, locals tend to prefer a simpler version of the drink known as Tinto de Verano.
Man ser nok ofte solbrente turister hylle i seg den sukkerfylte cocktailen på strandbarer langsetter kysten, men lokalbefolkningen foretrekker gjerne en enklere versjon av drikken: Tinto de Verano.
Dress appropriately because it can turn cold up there, andalso you can get sunburnt very quickly!
Dress hensiktsmessig fordi det kan slå kaldt opp dit, ogdu kan også få solbrent svært raskt!
Please remember to not use it on varicose veins, scars, moles, spotty,broken or sunburnt skin. Q: Can I use it everyday?
Må ikke brukes på åreknuter, arr, føflekker, kviset, sprukket,irritert, solbrent hud eller på hud som har vist negative reaksjoner for hårfjerningskremer tidligere?
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文