Hva Betyr SURGERY TO CORRECT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kirurgi for å korrigere
• kirurgi for å rette opp

Eksempler på bruk av Surgery to correct på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You may require more surgery to correct this.
Du kan behøve en operasjon for å rette opp dette.

I have had a lot of experience with it in ER. I have even assisted in surgery to correct.
Jeg har sett det for og har assistert ved operasjoner.

But the doctor can follow-up the surgery to correct these problems for ever.
Men legen kan følge opp kirurgi for å rette disse problemene.

Surgery to correct the retracted gingiva, if this is the cause of the sensitivity of the teeth.
Kirurgi for å korrigere tilbaketrukket gingiva, dersom dette er årsaken til tennens følsomhet.

In 9 years spent in Germany surgery to correct scoliosis.
I 9 år tilbrakt i Tyskland kirurgi for å korrigere skoliose.

Surgery to correct the curvature of the nasal septum or to remove tonsils(tonsillectomy);
Kirurgi for å korrigere krumningen i neseseptum eller for å fjerne mandler(tonsillektomi);

Doctors do not welcome surgery to correct the shape and breast augmentation.
Legene ønsker ikke kirurgi for å korrigere formen og brystforstørrelsen.

Primary immune thrombocytopenia(ITP), in patients at high risk of bleeding or prior to surgery to correct the platelet count.
Primær immuntrombocyttopeni(ITP), hos pasienter med høy risiko for blødning eller forut for kirurgi for å regulere blodplatetallet.

Revision-augmentation(revision surgery to correct or improve the result of breast augmentation surgery)..
Revisjon-styrking(revisjon kirurgi for å korrigere eller forbedre resultatet av brystforstørrelse operasjon).

Primary immune thrombocytopenia(ITP), in patients at high risk of bleeding or prior to surgery to correct the platelet count.
Primær immun trombocytopeni(ITP), hos pasienter med høy risiko for blødning, eller før operasjon for å korrigere blodplatetallet.

Revision-reconstruction(revision surgery to correct or improve the result of breast reconstruction surgery Original).
Revisjon-gjenoppbygging(revisjon kirurgi for å korrigere eller forbedre resultatet av rekonstruksjon kirurgi original).

Primary immune thrombocytopenia(ITP), in patients at high risk of bleeding or prior to surgery to correct the platelet count.
Primær immun trombocytopeni(ITP) hos pasienter med høy risiko for blødning, eller før kirurgi som middel til korreksjon av blodplatetallet.

However, individuals may also opt for surgery to correct the physical changes of the eye and improve vision, as is the case with Lasik.
Imidlertid kan enkeltpersoner også velge operasjon for å korrigere de fysiske endringene i øyet og forbedre synet, slik det er tilfellet med Lasik.

The vets explained that due to the severity of the heart murmur Vegas had, she would not survive the surgery to correct the bloat.
Veterinærer forklarte at på grunn av alvorlighetsgraden av hjerte knurre Vegas hadde, hun ikke ville overleve operasjonen for å korrigere bloat.

If this happens you may require additional surgery to correct the problem or remove the threads completely.
Hvis dette skjer, kan det hende du trenger ekstra kirurgi for å rette opp problemet eller fjerne tråden helt.

In that case, pyelonephritis when caused by abnormalities in the structure and operation of the urinary organs, may require surgery to correct this defect.
I så fall, pyelonefritt forårsaket av at abnormaliteter i strukturen og driften av urin-organene, kan kreve kirurgi for å korrigere denne defekten.

A previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12. I only want to see the heart… a heart that has had.
Og er i kroppen til et barn mellom ett og tolv år. Et hjerte med en tidligere operasjon for å rette feilen, med nåværende dårlig helse.

Again this is a life threatening emergency that will require emergency surgery to correct, for if left untreated it is always fatal.
Igjen dette er en livstruende nødsituasjon som krever akutt kirurgi for å korrigere, for hvis venstre ubehandlet er det alltid dødelig.

However, in most cases, diplopia can be easily corrected with eye exercises, or also through the use of glasses, lenses, or surgery to correct vision problems.
Men i de fleste tilfeller kan diplopi lett korrigeres med øyeøvelser, eller også ved bruk av briller, linser eller kirurgi for å korrigere synsproblemer.

For example, the doctor may recommend discontinuing medication or performing surgery to correct an anorectal problem such as rectal prolapse, a condition in which the lower portion of the colon turns inside out.
For eksempel, kan legen anbefale nedlagte medisiner eller utføre kirurgi for å rette en Anorektal problem som rektal prolaps, en tilstand der den nedre delen av kolon viser innsiden og ut.

This problem has a cure and its treatment must be done in the first 2 years of the child's life through surgery to correct the opening of the urethra.
Dette problemet har en kur og behandlingen må gjøres i de første 2 årene av barnets liv gjennom kirurgi for å korrigere åpningen av urinrøret.

And is in the body of a kid between the ages of 1 and 12. a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health.
Og er i kroppen til et barn mellom ett og tolv år. Et hjerte med en tidligere operasjon for å rette feilen, med nåværende dårlig helse.

Teeth and jaws that are not aligned properly can lead to premature wear and tear, advanced tooth decay and gum disease, dentures or other reconstructive solutions and even more extensive surgery to correct serious problems.
Tenner og kjever som ikke er ordentlig justert kan føre til tidlig slitasje, avansert tannråte og tannkjøttsykdommer, behov for tannproteser eller andre rekonstruksjonsløsninger og mer omfattende kirurgi for å rette opp alvorlige problemer.

Treatment for Morgagni hernia, which is a rare congenital problem in the diaphragm, should be guided by a general surgeon and is usually done with surgery to correct the problem soon after diagnosis.
Behandling for Morgagni brokk, som er et sjeldent medfødt problem i membranen, bør ledes av en generell kirurg og gjøres vanligvis med kirurgi for å rette opp problemet snart etter diagnosen.

Wait, wait…- Normally, I would treat it with medication, but your symptoms are pretty severe, so I want to take it up to surgery to correct it right now.
Vent, vent… Vanligvis ville jeg behandlet det med medisin, men symptomene dine er ganske alvorlige, så jeg vil fikse det med operasjon med én gang.

Although, there are certain drug-based medications that can treat eye problems such chronic condition such as eye drops or any of the invasive laser and surgical surgeries to correct the problem, nowadays more and more patients have tried complementary medicines such as the ancient traditional Chinese medicine to go with their regular treatments.
Selv om det finnes visse medisiner fra stoffet som kan behandle øye problemer slik kronisk betingelse som øyet drops eller noen av invasiv laser- og kirurgiske surgeries å løse problemet, har i dag flere og flere pasienter prøvd utfyllende legemidler som den gamle tradisjonell kinesisk medisinen å gå med sine vanlige behandlinger.

The Maze procedure is a type of surgery used to correct atrial fibrillation.
The Maze prosedyren er en type kirurgi som brukes til å korrigere atrieflimmer.

We thus conclude that, although both types of surgery seek to correct the problems of the spinal column and the nervous tissue that it contains, minimally invasive spinal surgery minimises the damage to surrounding tissues, especially the muscles.
Derfor konkluderer med at selv om begge typer kirurgi både søke å løse problemene i ryggraden og nervøs vev som inneholder imidlertid tilstreber minimal invasiv kirurgi for å minimalisere skade på omliggende vev(om alle musklene).