Hva Betyr TACTLESSNESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• taktløshet

Eksempler på bruk av Tactlessness på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Lisa does not accept rudeness and tactlessness in bed.
Lisa aksepterer ikke uhøflighet og taktløshet i sengen.

The concept of tactlessness is multifaceted and includes a variety of manifestations.
Konseptet med taktløshet er mangesidig og inneholder en rekke manifestasjoner.

There is no subtle humor and relevance of such comments in tactlessness.
Det er ingen subtil humor og relevans av slike kommentarer i taktløshet.

And completely disarming examples of tactlessness concern sudden unpleasant or too personal questions.
Og helt avvæpne eksempler på taktløshet angår plutselige ubehagelige eller for personlige spørsmål.

Disrespect for the opinion of others is one of the main features of tactlessness.
Disrespect for andres oppfatning er en av hovedtrekkene i taktløshet.

Tactlessness is the quality of a person, manifested in a decrease in the level of constructive, positive, and good-naturedly directed communication.
Taktløshet er kvaliteten på en person, manifestert i en nedgang i nivået av konstruktiv, positiv og godmodig rettet kommunikasjon.

Communicative expediency of speech does not allow for rudeness, tactlessness.
Kommunikative hensiktsmessighet av tale tillater ikke uhøflighet, taktløshet.

The tactlessness of people is manifested in the absence of taste and tact, an unpleasant style of communication with others when they are subjected to moral injections.
Taktløsheten til mennesker manifesteres i fravær av smak og takt, en ubehagelig kommunikasjonsform med andre når de blir utsatt for moralske injeksjoner.

Gossip, gossip, offensive reviews about all who can be reached- signs of tactlessness.
Sladder, sladder, støtende vurderinger om alle som kan nås- tegn på taktløshet.

Directed tactlessness refers to psychological and energetic vampirism, because often after talking with such a person there is a breakdown, apathy, frequent bouts of spasms and pain.
Regissert taktløshed refererer til psykologisk og energisk vampyrisme, fordi ofte etter å ha snakket med en slik person er det en sammenbrudd, apati, hyppige anfall av spasmer og smerte.

In addition, such parameters as uncertainty, aggressiveness and tactlessness should be absent.
I tillegg bør slike parametere som usikkerhet, aggressivitet og taktløshet være fraværende.

They represent the height of political tactlessness, because, instead of appealing from bad leaders to good leaders, the author appeals from the leaders in general to the“masses”.
Det er toppmålet av politisk taktløshet, for istedenfor å ta avstand fra dårlige ledere og appellere til gode ledere, tar forfatteren avstand fra ledere i det hele tatt og appellerer til«mengden».

Often, this category of persons does not tolerate changes in temperature, type of blood, unhealthy response to harshness and tactlessness.
Ofte tolererer denne kategorien personer ikke endringer i temperatur, blodtype, usunn respons på hardhet og taktløshet.

Severe emotional state of the patient can arise from careless words of the attending physician, tactlessness of the personnel of the medical institution, from familiarization of the patient with his medical history.
Alvorlig følelsesmessig tilstand hos pasienten kan oppstå fra uforsiktige ord hos den behandlende legen, taktløshet hos medisinsk institusjonens personal, fra fortrolighet av pasienten med sin medisinske historie.

A restless mind, insatiable feelings, agitated, swollen ego turn the directness of the individual into passion into a vivid demonstration of tactlessness and intolerance.
Et rastløst sinn, umettelige følelser, agitated, swollen ego gjør individets rett til lidenskap til en levende demonstrasjon av taktløshet og intoleranse.

Conscious tactlessness is a way to achieve some goals- it can be a temporary destabilization of someone else's state, the desire to be in the center of attention, to move up the career or social ladder, using manipulative and despicable methods.
Bevisst taktløshet er en måte å oppnå noen mål på- det kan være en midlertidig destabilisering av andres tilstand, ønsket om å være i sentrum av oppmerksomheten, å bevege seg opp i karrieren eller sosial stigen, ved hjelp av manipulative og avskyelige metoder.

Despite the high degree of empathy(no one as an astenik can understand and feel the inner state of another), they often show tactlessness or clumsiness in communication.
Til tross for den høye grad av empati(ingen som en astenik kan forstå og føle den indre tilstanden til en annen), viser de ofte taktløshet eller kløhet i kommunikasjon.

It is possible to consider the conflict in the understanding and feeling of your own self as personal reasons causing tactlessness of people, because when sensitivity to internal processes is disturbed, it is impossible to properly orient yourself in external interaction.
Det er mulig å vurdere konflikten i forståelsen og følelsen av ditt eget selv som personlige årsaker som forårsaker taktløshet for mennesker, fordi når følsomhet for interne prosesser forstyrres, er det umulig å orientere deg selv i ekstern interaksjon.

By unconscious manifestations can be attributed to tactlessness, as a way of psychological protection- not being able to resist beautifully and harmoniously, understanding a huge amount of internal contradictions, a person in almost any treatment feels threatened by attack.
Ved ubevisste manifestasjoner kan tilskrives taktløshet, som en måte å psykologisk beskyttelse på- ikke å være i stand til å motstå vakkert og harmonisk, å forstå en stor mengde interne motsetninger, føles en person i nesten hvilken som helst behandling truet av angrep.

Often, self-irony slips during flirting, with the words“I don't know what to say,” as if transferring the initiative to another person, or“forgive my tactlessness”, which demonstrates the ambiguity of the message, where the truth is the person's extreme tact, once again underlined by this formulation.
Ofte glir selvysteri under flørting, med ordene«Jeg vet ikke hva jeg skal si», som om overføringen av initiativet til en annen person, eller«Tilgi min taktløshet», som viser meldingenes tvetydighet, hvor sannheten er en persons ekstreme takt, en gang understreket av en slik formulering.

Hvordan bruke "tactlessness" i en Engelsk setning

He begins by con- tact and tactlessness in english.

She begins by con- tact and tactlessness in english.

It's all too easy for Sagittarius' tactlessness to hurt Cancer.

Democritus states that "magnanimity consists in enduring tactlessness with mildness".

There were many instances of tactlessness in the Bush years.

Ichthyic extrusive Salomo jostlings tactlessness Viagra Generic Mastercard stroking internationalizing unintentionally.

Lionni talks about textures of objects and the tactlessness of them.

Drawn to politics, tactlessness marked his initial term representing Onkaparinga, 1868–71.

A certain tactlessness and bumptiousness that belied his deeply held beliefs.

Hvordan bruke "taktløshet" i en Norsk setning

I tillegg bør slike parametere som usikkerhet, aggressivitet og taktløshet være fraværende.

Begrepet taktløshet har ubevisste og bevisste manifestasjoner.

Dette naturligvis forutsatt at den helbredende legen er tilgjengelig og at overordnede og andre medmennesker ikke gjennom brutalitet og taktløshet forårsaker moralsk-psykisk lidelse i stedet for helbredelse.

En rakrygget norsk avis advarte sterkt mot dette, idet den hevdet at det kunne bli oppfattet som en taktløshet mot England.

Kanskje en slik sjokkerende taktløshet var en av grunnene til at vanlige dverger hatet lurvedvergene så sterkt.

Taktløshet - hva det er, livseksempler - Psykologi og psykiatri - 2019 Taktløshet er kvaliteten på en person, manifestert i en nedgang i nivået av konstruktiv, positiv og godmodig rettet kommunikasjon.

LEGO vil ha svar - Dette er en taktløshet og en dumhet på linje med trykkingen av muhammed-tegningene.

Dette er novum: Den spontane taktløshet ovenfor det som foregår i tidens ekstase.

Og inntar man først en slik forsvarsstilling, blir man overømfintlig, mener å merke en brodd eller taktløshet i den uskyldigste bemerkning.

Konseptet med taktløshet er mangesidig og inneholder en rekke manifestasjoner.