Hva Betyr TAKE A LIFE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ta et liv
• tar et liv

Eksempler på bruk av Take a life på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Anyone can take a life.
Alle kan ta liv.

We take a life, we save a life..
Vi tar et liv og vi redder et liv..

I will not take a life.
Jeg vil ikke ta et liv.

You take a life, to give life to your tribe.
Du tar et liv for å gi det til stammen din.

I would not take a life.
Jeg ville ikke ta et liv.

Oh, yes. Describe to me the feeling you get when you take a life.
Å ja. Beskriv for meg den følelsen du får når du tar et liv.

I will not take a life, period.
Jeg vil ikke ta et liv. Dermed basta.

I tried… To restore a life, you must take a life.
Ja, men for å gjenskape et liv, må du ta et liv.

When you take a life it takes yours.
Når du tar et liv tar det ditt.

The Director can't take a life.
Direktøren kan ikke ta liv.

Cause when I take a life, I like to take it.
Når jeg tar et liv jeg liker å ta det.

To restore it, you must take a life.
For å gjenopplive det, må du ta et liv.

Once you take a life, it's always easier the second time.
Når man først har tatt ett liv, er det alltid enklere å ta et til.

How you can just take a life.
Hvordan man bare kan ta et liv.

Could take a life, if we're not careful. If that's true, one moment from this show.
Hvis det stemmer, ville et øyeblikk også kunne ta et liv.

Only God can take a life.
Bare Gud har rett til å ta liv.

Be it a smartphone or nustiu Note that S5 or iPhone, mobile phones are just that we should not take a life….
Det være seg en smarttelefon eller nustiu Merk at S5 eller iPhone, er bare mobiltelefoner som vi ikke bør ta et liv….

You gave me no choice, but to have to take a life in return.
Jeg måtte ta et liv til gjengjeld.

I tried… yes, but to restore a life, you must take a life.
Ja, men for å gjenskape et liv, må du ta et liv.

Describe to me the feeling you get when you take a life. Oh, yes.
Å ja. når du tar et liv. Beskriv for meg den følelsen du får.

If that's true, one moment from this show could take a life.
Hvis det stemmer, ville et øyeblikk også kunne ta et liv.

But no one takes a life in the hood without running it by us.
Men ingen tar et liv uten å snakke med oss.

The first time I took a life… I was 12 years old.
Den første gangen jeg tok et liv… var jeg 12 år gammel.

I have taken a life, and I'm sure I will again.
Jeg har tatt et liv, og jeg vil sikkert ta flere.

We took a life, my mom almost lost hers.
Vi tok et liv, mamma mistet nesten sitt.

Taking a life for another will only extend the cycle.
Å ta ett liv for et annet, vil bare forlenge syklusen.

I took a life. I gave one back.
Jeg tok et liv, jeg ga et tilbake.

But he took a life.
Men han tok et liv.

Have you ever taken a life, Doctor Jackson?
Har du noensinne tatt et liv, dr. Jackson?

He took a life. That's what he wants.
Han tok et liv, som han ønsker.