Hva Betyr TO TAKE A LIFE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å ta et liv

Eksempler på bruk av To take a life på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is what hard? To take a life?
Hva? Å ta et liv.

To take a life?- Is what hard?
Hva? Å ta et liv.

Is what hard? To take a life?
Å ta et liv.- Hva?

To take a life. Is what hard?
Å ta et liv.- Hva?

If… you were to take a life.
Om du skulle ta et liv,-.

I need to take a life to bring me back to life!.
Jeg må ta et liv for å få mitt liv tilbake!

You're willing to take a life?
Du er villig til å ta et liv?

Got her to take a life so she would owe you hers?
Du fikk henne til å ta et liv slik at hun skyldte deg hennes?

Who gives you the right to take a life?
Hvem gir deg rett til å ta liv?

You are yet to take a life with your hands.
Du har fremdeles ikke tatt noe liv.

I get it, being forced to take a life.
Jeg skjønner det, å bli tvunget til å ta et liv.

So it's OK to take a life as long as you get a paycheck for it?
Så det er lov å drepe så lenge du får lønn for det?

You don't wanna die but you don't know how to take a life.
Du vil ikke dø, men du kan ikke ta liv.

It pain you to take a life like that?
Smerter det deg å ta liv et på den måten?

To feel the urge, the need, to take a life.
Å føle trang, behov, for å ta et liv.

Your hesitation to take a life has saved me from taking many.
Din nøling med å ta liv har reddet meg fra å ta mange.

You gave me no choice, but to have to take a life in return.
Jeg måtte ta et liv til gjengjeld.

And the only reason you think you can live with Malcolm's death is because you don't really know what it's like to take a life.
Og du tror bare at du kan leve med Malcolms død fordi du ikke vet hvordan det er å ta noens liv.

Sybellines are forbidden to take a life under any circumstance.
Sibyllinere får ikke ta livet av noen.

But I told you, Master, I have vowed never to take a life.
Men jeg har lovet deg, mester, at jeg aldri skal ta et liv.

Does this distance make it easier to take a life than if one were face to face with the enemy somewhere in the Middle East- and if so, is this a problem?
Gjør denne avstanden det enklere å ta liv enn om man ligger mann mot mann et sted i Midtøsten- og i så fall, er det problematisk?

The two most important things in this world are to give a life or to take a life.
At de to viktigste tingene er å gi liv og ta liv.

If there is a voice telling you to take a life, you must ignore it.
Hvis en stemme sier at du skal drepe, må du ignorere den.

True courage is about knowing not when to take a life… but when to spare one.
Ekte mot er ikke å vite når man skal ta et liv men når man skal spare et..

True courage is about knowing not when to take a life… but when to spare one.
Riktig mot, er ikke å vite når en skal ta et liv… men å vite når en skal skåne et liv..

It would be a burden to take another life.
At det ville bli en byrde å ha tatt et liv.

Do you feel ready to kill a deer, to take its life?
Føler du deg klar til å drepe en hjort, til å ta dens liv?

We're about to take the life of a public health inspector.
Vi tar kanskje livet av en helseinspektør og du spør.

Hvordan bruke "to take a life" i en setning

Will he have the guts to take a life if need be?

After what seemed to take a life time we were finally happy!

Matthew McConaughey’s beard is about to take a life of its own.

But you see, I have vowed to take a life of celibacy.

Over time, my blog seemed to take a life of its own.

I would more than likely have to take a life or lives.

It’s going to take a life of its own, I understand that.

I decided to take a life lesson and apply it to counseling.

Roller coaster emotions can seem to take a life of their own.

If someone acts to take a life they step over a line.