Eksempler på bruk av Tangling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
More bass, less tangling.
Mer bass, mindre rot.No more tangling when curling!
Ikke mer tangling når curling!Prevents cable from tangling;
Hindrer kabelen fra virvar;It was a bad idea tangling up family and art.
Det var en dårlig idé, tangling opp familie og kunst.Support More bass, less tangling.
Støtte Mer bass, mindre rot.Teardrop design reduces tangling at the patient end connector.
Dråpe utforming reduserer sammenfiltring ved pasientenden kontakten.Durable braided design that reduces tangling.
Holdbar flettet design som reduserer tangles.Apparently she's been tangling with some rather cunning, powerful people.
Tilsynelatende hun har floker med noen ganske utspekulert, mektige mennesker.Fabric covered cable lasts longer and prevents tangling.
Tekstildekket kabel som varer lenger og hindrer ledningskrøll.Our own ship turned against us tangling the crew, wrapping around'em like snakes.
Vårt eget skip vendte seg mot oss… Viklet inn besetningen, kveilet rundt dem som slanger.The Boao shampoo brush massages the scalp without tangling the hair.
Boao sjampobørste masserer hodebunnen uten å floke håret.No more cord tangling, as you can put the pot on the base from whatever side you wish.
Ingen flere sammenfiltrede ledninger, da du kan sette kannen på basen fra hvor som helst.Gives the curls elasticity and elasticity,prevents tangling.
Gir krøllene elastisitet og elastisitet,forhindrer sammenføyning.Can be used in wet or dry hair without tangling, breakage or snagging. Anti-allergic.
Kan brukes i vått eller tørt hår uten å floke, så du kan lage akkurat de håroppsatsene du ønsker.The braided cable guarantees durability and prevents tangling.
Den flettede kabelen sikrer holdbarhet og forhindrer sammenføyning.In addition, the tool facilitates combing,prevents tangling, gives the hair lightness and softness.
I tillegg letter verktøyet kamme,forhindrer sammenfelling, gir håret lys og mykhet.Avoid lubes andlotions in the hair to avoid damage and tangling.
Unngå glidemiddel ogkremer i håret for å unngå skader og floker.Can be used in wet ordry hair without tangling, allowing you to create any up-do you desire.
Kan brukes i vått ellertørt hår uten å floke, så du kan lage akkurat de håroppsatsene du ønsker.This keeps all of the cuticles aligned,thus eliminating tangling and matting.
Dette holder alle neglebåndene justert, ogdermed eliminere sammenfiltring og matter.The attractive textile covering resists tangling, is very long-lasting and extends the product life.
Det stilige tekstildekket hindrer ledningskrøll, varer lenge og forlenger produktlevetiden.The integrated hose guide ensures even retraction without kinking,twisting or tangling of the hose.
Den integrerte slangeføreren hindrer atslangen vrir eller floker seg.Glomus tumor, a tangling and bunching of blood vessels and tissues in the ear vicinity, can engender tinnitus.
Glomus tumor, en sammenfiltring og bunching av blodårer og vev i øret nærheten, kan skape tinnitus.It is equipped with a specially designed silicone brush that allows you to avoid tangling.
Den er utstyrt med en spesialdesignet silikon børste som tillater deg å unngå floker.This prevents tangling and allows you to have full lace-wigs that remain shiny even after a long time.
Dette forhindrer sammenfiltring og lar deg hafullt blonder-parykkersom forblir skinnende selv etter en lang tid.This is what you will have when there are no cables and wires tangling in your body.
Dette er hva du vil ha når det ikke er noen kabler og ledninger vikler seg sammen i kroppen din.Can be used in wet ordry hair without tangling, allowing you to hold hair in place without the use of clips and pins.
Kan brukes i vått ellertørt hår uten å floke, så du kan lage akkurat de håroppsatsene du ønsker. Inkluderer tre hårstrikker.Give yourself extra freedom of movement with little risk of tripping or tangling.
Få større bevegelsesfrihet når du bruker mikrofonen med liten risiko for å snuble eller ledningskrøll.The single-sided cord is designed to minimise any tangling and the headband is designed optimum comfort.
Ensidig ledningen er utformet for å minimere alle ledningskrøll og pannebåndet er designet for optimal komfort.The durable PVC sheath has a soft texture andis reinforced with cotton cord to avoid tangling.
Holdbar PVC trekk har en myk tekstur oger forsterket med bomull ledningen å unngå ledningskrøll.The new braided nylon jacket made to prevent any annoying tangling that may occur during the setting up of gigs.
Den nye flettet nylonjakken laget for å hindre irriterende sammenføyning som kan oppstå under oppsett av konserter.
