Eksempler på bruk av Technical qualities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
High technical qualities;
Høye tekniske kvaliteter;You also love the feelingyou get after a tough jog, just as much as you love clothes with technical qualities.
Like mye somdu elsker følelsen etter en seig joggetur, elsker du tøy med tekniske kvaliteter.They have excellent technical qualities and are also incredibly soft and fine.
De har utmerkede tekniske egenskaper og er i tillegg veldig myke og fine.You also love the feeling you getafter a tough jog, just as much as you love clothes with technical qualities.
Like mye som du elsker følelsen etter å havært ute på tur, elsker du tøy med tekniske kvaliteter. Kjenner du deg igjen?In our document library, you find the technical qualities of all our metering solutions.
I dokumentbiblioteket vårt vil du finne de tekniske kvalitetene til alle våre målerløsninger.Extruded polystyrene is excellent work in difficult conditions,without losing the original height of the technical qualities.
Ekstrudert polystyren er utmerket arbeide under vanskelige forhold,uten å miste den opprinnelige høyde av de tekniske kvaliteter.Cork insulation has excellent technical qualities, but active use of"slow" is not all affordable price.
Cork isolasjon har gode tekniske kvaliteter, men aktiv bruk av"slow" er ikke all rimelig pris.Eirik Alver of Dagbladet gave five out of six points andpraised the films technical qualities and Hennie's acting.
Eirik Alver frå Dagbladet gav også filmen ein femmar ogrosa dei tekniske kvalitetane samt skodespelartalentet til Hennie.Lindeberg collections consists of garments where technical qualities combinewith trend and where classic garments have a modern, functional approach.
Lindeberg kolleksjonene av plagg hvor tekniske kvaliteter forenes med trend, og hvor klassiske plagg får en moderne, funksjonell tilnærming.Eirik Alver of Dagbladet gave five out of six points andpraised the film's technical qualities and Hennie's acting.
Eirik Alver fra Dagbladet gav også filmen terningkast fem ogroste filmens tekniske kvaliteter samt Hennies skuespillerferdigheter.The show has great technical qualities and it utilizes all the possibilities of theatre- it gives room for the actors, the characters and the audience.
Forestillingen har store tekniske kvaliteter og den utnytter alle teatrets virkemidler- den gir plass til både skuespillerne, figurene og publikum.Alloy Rose, named so by the name of Germanchemist,is used for soldering and improving the technical qualities of parts in instruments.
Alloy Rose, oppkalt så med navnet på tyskkjemiker,brukes til lodding og forbedring av de tekniske egenskapene til deler i instrumenter.Kiev ruler besides is sure to the high technical qualities of the arms manufactured in Ukraine, which, however, is not confirmed by the practice of its use.
Kiev hersker dessuten er sikker på at den høye tekniske egenskaper av våpen produsert i ukraina, som, imidlertid, er ikke bekreftet av praksis for bruken.A stimulator that has been developed from the experience of electrotherapy with a user interface and technical qualities that allows you to progress the use of electrotherapy.
En stimulator er utviklet ut fra erfaring med elektroterapi med et brukergrensesnitt og tekniske kvaliteter som lar deg utvikle bruken av elektroterapi.Especially in conditions when tactical and technical qualities and flight characteristics of a promising vehicle themselves have not yet been defined in any country of the world.
Spesielt i forhold når taktiske og tekniske kvaliteter og flyegenskapene til et lovende kjøretøy selv ikke er definert i noe land i verden.The purpose of the selection is partly to honor the profession's practitioners and partly to create awareness for the Danish-produced book,its design and technical qualities.
Hensikten med å velge ut Årets Bokararbeid er både å hedre fagets utøvere og å skape oppmerksomhet omkring den danskproduserte bok,dens design og tekniske kvaliteter.FASHION DESIGN Creativity, critical thinking and reasoning, and technical qualities are important in the formation of a successful professional.
KLESDESIGN Kreativitet, kritisk tenkning og resonnement, og tekniske egenskaper er viktige i dannelsen av en vellykket profesjonell.Based on its excellent technical qualities and beautiful and varied appearance, the timber of birch are used to floor and stair materials, panels, kitchen furnishings, furniture and interior doors.
Bruksområde: På bakgrunn av sine gode tekniske egenskaper og vakre og varierte utseende egner virke av bjørk seg til gulv- og trappematerialer, paneler, kjøkkeninnredninger, møbler og innvendige dører.His artistic expression comes across very clearly,while the façade panels have positive technical qualities in terms of durability, tagging and potential replacement in the event of vandalism,” she says.
Hans kunstuttrykk kommer klart og tydelig fram,samtidig som fasadeplatene har tekniske kvaliteter angående holdbarhet, tagging, eventuelt bytte ut ved hærverk, sier hun.Technical qualities, such as breathable and quick-drying 4-way stretch fabric and Velcro adjustment with elastic at the waist, which provides extra width for optimal ventilation during intense activity, makes the Climbing Shorts an excellent choice for extreme adventures, indoor climbing and warm summer trips.
Tekniske kvaliteter som pustende og hurtigtørkende 4-veis stretch-materiale og borrelåsjustering med elastikk i livet som gir ekstra vidde for optimal ventilasjon ved høy aktivitet gjør Climbing Shorts til et utmerket valg for både høyaktiviteter, innendørsklatring eller varme sommerturer.The purpose of the selection is partly to honor the profession's practitioners and partly to create awareness for the Danish-produced book,its design and technical qualities. Distinguished books of the Year 2009.
Hensikten med å velge ut Årets Bokararbeid er både å hedre fagets utøvere ogå skape oppmerksomhet omkring den danskproduserte bok, dens design og tekniske kvaliteter.The technical qualities of his"Raising of Jairus's Daughter"(1856, National Gallery, Berlin), painted for King Frederick William IV, aroused great enthusiasm on its exhibition, but both this and a large oil painting"Building of the Pyramids"(1859-72), Maximilianeum, Munich, ordered by the King of Bavaria, suffer from theatrical pathos.
Den tekniske kvaliteten på«Oppvekkingen av Jairus' datter»(1856, Nasjonalgalleriet, Berlin) som han malte for kong Fredrik Vilhelm IV, vakte stor begeistring da det ble vist fram, men både dette og det store oljemaleriet«Byggingen av pyramidene»(1859-72)(Maximilianeum, München), bestilt av kongen av Bayern, led under teatralsk patos.He said that the technical quality was good.
Han sa at den tekniske kvaliteten var god.And the technical quality of the operator.
Og den tekniske kvaliteten til operatøren.This has improved the technical quality of the image.
Dette har forbedret teknisk kvalitet på bildet.In addition to outstanding technical quality, Gira attaches a great deal of importance to product design.
I tillegg til topp teknisk kvalitet legger Gira stor vekt på produktdesign.In-lite devotes considerable attention to the technical quality of all fixtures.
In-lite er svært nøye med de tekniske egenskapene til alle armaturene.Technical quality is ensured by this innovative training method.
Teknisk kvalitet sikres ved denne innovative treningsmetoden.Participant Jersey in technical quality to all participants.
Deltakertrøye i teknisk kvalitet til alle deltakere(også stafettdeltakere).With regard to technical quality, media files are not all created equal.
Med hensyn til teknisk kvalitet er ikke alle mediafiler likt laget.
