Eksempler på bruk av Temperature distribution på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even temperature distribution throughout the room.
Jevn temperaturfordeling i hele rommet.A thermal imaging camera is used to measure temperature distribution over a larger area.
Med et varmebildekamera måles temperaturfordelingen på en større flate.Even temperature distribution in the refrigerator compartment.
Jevn fordeling av temperaturen i kjøleskapet.This means that the radiant heaters create a very equal temperature distribution between floor and ceiling.
Varmestrålerne skaper dermed en svært lik temperaturfordeling mellom gulvet og taket.The temperature distribution close to surface is also shown along the cruise track.
Temperaturfordelingen nær overflaten er også vist langs kurslinjen.The better the thermalconductivity of the metal, the more uniform the temperature distribution on the end face of the ingot.
Jo bedre termisk ledningsevne metallet er,jo mer uniform temperaturfordelingen på endeflaten på ingoten.In injection moulding, uniform temperature distribution on the cavity surface is crucial for high quality and short cycle times.
I sprøytestøping er en jevn temperaturdistribusjon på hulrommets overflate helt avgjørende for høy kvalitet og korte syklustider.Stainless steel drawer, corrosion-resisting, circulating hot air drying,even temperature distribution, high drying capability.
Rustfritt stål skuff, korrosjonsbestandig, sirkulering av varm luft tørkende,jevn temperaturfordeling, høy tørkeevne.The"deep" and below the radiator, the more uniform temperature distribution achieved in the premises, as well as- more efficient heating of the entire volume of air.
Den"dype" og under radiatoren, jo mer jevn temperaturfordeling oppnås i lokalet, samt- mer effektiv oppvarming av hele volumet av luft.Bottom injection systems for rapid chilling during mixing and blending operations,with uniform temperature distribution and batch-to-batch consistency.
Bunninjeksjonssystemer for hurtig nedkjøling under miksing ellerblanding med jevn temperaturfordeling og lik konsistens.Titanium-coated iron for a homogeneous temperature distribution;-integrated support;-LCD display;-Electronic PTC: electronic….
Titan-belagt jern for en homogen temperatur distribusjon;-integrert støtte;-LCD-skjerm;-Elektronisk PTC.Use no more than 2/3 to 3/4 of the cooking grid so thathot air can circulate around the ingredients and the temperature distribution in the EGG remains constant.
Bruk maksimalt 2/3 til 3/4 av risten, slik atden varme luften kan sirkulere godt langs ingrediensene og temperaturfordelingen i EGGET blir optimal.Such a temperature distribution is ideal for a person, so warm water floor gets very positive reviews, it's wonderful feeling, comfort and modern attitude to life.
En slik temperaturfordeling er ideell for en person, så varmt vann gulvet blir svært positive anmeldelser, det er fantastisk følelse, komfort og moderne holdning til livet.Innovative air flow concept ensures consistent temperature distribution throughout the cabinet and prevents ice build-up.
Et nyskapende luftstrømmingskonsept sikrer konsekvent temperaturfordeling i hele kabinettet og forhindrer isdannelser.Lightweight, quiet and durable, the hairdryer has an in-built silencer anda variable geometric heating element with optimised heating areas to ensure more stable temperature distribution.
Hårføneren er lett, stille og slitesterk og har innebygd lyddemper ogvariabelt, geometrisk varmeelement med optimale oppvarmingsområder for å sikre en mer stabil fordeling av temperaturen.Various functions, such as CircoTherm®,ensure a uniform temperature distribution with hot air and with ComfortFlex® you get a telescopic extension, in which the baking sheet can be completely pulled out of the oven.
Ulike funksjoner, som CircoTherm®,sikrer en jevn temperaturfordeling med varmluft, og med ComfortFlex® får du en teleskopisk forlengelse, hvor bakeplaten helt kan trekkes ut av ovnen.The flame temperature with different flammable gas/oxygen mixtures and the temperature distribution in an acetylene/oxygen flame.
Flammetemperaturer med ulike blandinger av brenngass/oksygen, og temperaturfordeling i en acetylen-/oksygenflamme.Precise control of burner performance and uniform temperature distribution thanks to the innovative PTS system- that is just one of the features that make our Triton range so popular with barbecue fans all over the world.
Nøyaktig kontroll av brennerens prestasjon og enhetlig temperaturfordeling takket være det innovative PTS systemet- det er bare en av de funksjoner som gjør vårt Triton sortiment så populært blant grillfansen over hele verden.This is not surprising- this heat exchange circuit in the room is the most efficient and cost-effective- the heated air from the floor evenly rises,creating optimal comfortable temperature distribution without the formation of horizontal convection currents.
Dette er ikke overraskende- denne varmevekslerkretsen i rommet er den mest effektive og kostnadseffektive- den oppvarmede luft fra gulvet jevnt stiger,skaper optimal behagelig temperaturfordeling uten dannelse av horisontale konveksjonsstrømmer.Featuring PTS+, ensuring optimum temperature distribution through the grill and introducing Easy Clean- an updated design of the grills with no hidden corners, steep flame tamers to prevent flare-ups and steep firebowl edges to collect dripping grease effectively.
Med PTS+, sikrer optimal temperaturfordeling gjennom grillen og introduksjon av Easy Clean- en oppdatert design av grillene uten skjulte hjørner, bratte flamme tamers for å forhindre flare-ups og bratte brannskålkanter for å samle drikkfett effektivt.Although extratropical cyclones are almost always classified as baroclinic since they form along zones of temperature and dewpoint gradient within the westerlies,they can sometimes become barotropic late in their life cycle when the temperature distribution around the cyclone becomes fairly uniform with radius.
Selv om ekstratropiske sykloner som regel klassifiseres som barokline, sidende blir dannet i områder med temperaturgradienter, kan de sent i livssyklusen bli barotrope når temperaturfordelingen rundt syklonen er mer jevnt fordelt.Although extratropical cyclones are almost always classified as baroclinic since they form along zones of temperature and dewpoint gradient,they can sometimes become barotropic late in their life cycle when the temperature distribution around the cyclone becomes fairly uniform along the radius from the center of low pressure.
Selv om ekstratropiske sykloner nesten alltid blir klassifisert som barokline, sidende blir dannet langs temperaturgradienter, kan de av og til bli barotrope sent i livssyklusen når temperaturfordelingen rundt syklonen mer eller mindre blir jevnt fordelt med radiusen.Although extratropical cyclones are almost always classified as baroclinic since they form along zones of temperature anddewpoint gradient within the westerlies, they can sometimes become barotropic late in their life cycle when the temperature distribution around the cyclone becomes fairly uniform with radius.
Selv om ekstratropiske sykloner nesten alltid blir klassifisert som barokline, sidende blir dannet langs temperaturgradienter, kan de av og til bli barotrope sent i livssyklusen når temperaturfordelingen rundt syklonen mer eller mindre blir jevnt fordelt med radiusen.
