Eksempler på bruk av Tethys ocean på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Tethys Ocean.
Tethyshavet det.South of the Cimmerian continent a new ocean, the Tethys Ocean.
Sør for Kimmeria danna det seg eit nytt hav, Tethyshavet.The Tethys Ocean.
Tethyshavet dannet.It included the Pacific Ocean to the west and north and the Tethys Ocean to the southeast.
Det bestod av Stillehavet i vest og nord og Tethyshavet i søraust.The eastern part of the Tethys Ocean is likewise sometimes referred to as Eastern Tethys. .
Den østlige delen av Tethyshavet blir på samme måte ofte referert til som Øst-Tethys.Piemont-Liguria Ocean- A former piece of oceanic crust that is seen as part of the Tethys Ocean.
Den østlige delen av Tethyshavet blir på samme måte ofte referert til som Øst-Tethys.The Tethys Ocean formed between Cimmeria and Gondwana, directly over where the Paleo-Tethys used to be.
Tethyshavet dannet seg mellom Cimmeria og Gondwana, direkte over der Paleo-Tethys tidligere lå.Africa's collision with Europe formed the Mediterranean Sea,cutting off the remnants of the Tethys Ocean.
Afrika kolliderte med Europa og Middelhavet oppstod,og restane av Tethyshavet forsvann heilt.Later, between 205 and 96 million years ago,the alpine ocean or Tethys Ocean formed between Eurasia and Africa.
Seinare, mellom 205 og96 millionar år sidan vart Tethyshavet danna mellom Eurasia og Afrika.The Tethys Ocean existed between the continents of Gondwana and Laurasia during much of the Mesozoic era.
Tethyshavet var et hav som i mesozoikum lå mellom kontinentene Gondwana og Laurasia før Indiahavet åpnet seg.During the Oligocene, large parts of central andeastern Europe were covered by a northern branch of the Tethys Ocean, called the Paratethys.
Under oligocen var store deler av det sentrale ogøstlige Europa dekt av en nordlig gren av Tethyshavet, kalt Paratethys.Neither Tethys oceans should be confused with the Rheic Ocean, which existed to the west of them in the Silurian period.
Ingen av disse Tethyshavene må forveksles med det Rheiske hav, som eksisterte vest for dem i silurtiden.During the Jurassic and Cretaceous periods,this part of Eurasia was covered by shallow seas that formed the northern margins of the Tethys Ocean.
Denne delen av Eurasiavar under jura og kritt-periodene dekket av grunne havområder, som dannet den nordlige randen av Tethyshavet.The western part of the Tethys Ocean is called Tethys Sea, Western Tethys Ocean, or Paratethys or Alpine Tethys Ocean. .
Den vestlige delen av Tethyshavet kalles Tethyssjøen, Vest-Tethyshavet eller Det alpine Tethyshav.Africa is predicted to collide with Europe and Arabia,closing the Mediterranean Sea(completely closing the Tethys Ocean(or Neotethys) and the Red Sea).
Afrika er venta å kollidere med Europa og Arabia, oglukke Middelhavet(og dermed den siste resten av Tethyshavet) og Raudehavet.The Caspian was once part of the Tethys Ocean, but became landlocked about 5.5 million years ago due to plate tectonics.
Det kaspiske hav er en rest av et mye større innlandshav, Paratethys, men ble adskilt fra verdenshavene for omtrent 5,2 millioner år siden.As these land masses pushed in on it from all sides,up until as recently as the Late Miocene(15 Ma), the Tethys ocean continued to shrink, becoming the Tethys Seaway or(second) Tethys Sea.
Etterhvert som alle disse landmassene drev inn mot det fra alle sider, til så nylig som den siste delen avmiocen(15 millioner år siden), fortsatte Tethyshavet å krympe, og ble til slutt en smal sjøvei, også kalt«Tethyssjøen».It was separated from the Tethys Ocean to the south by the formation of the Alps, Carpathians, Dinarides, Taurus and Elburz mountains.
Sjøen ble dannet under oligocen(fra 34 millioner år siden), da den ble skilt fra Tethyshavet i sør grunnet dannelsen av Alpene, Karpatene, Dinaridene, Taurus og Elburz.Jump to navigation Jump to search First phase of the Tethys Ocean's forming: the(first) Tethys Sea starts dividing Pangaea into two supercontinents, Laurasia and Gondwana.
Første fase av dannelsen av Tethyshavet: Superkontinentet Pangaea deles i to deler, Laurasia og Gondwana, og For example, many internet sources use"Tethys Ocean" to refer to the"Tethys Sea" and vice versa. Some even appear to erroneously refer to the growing Atlantic Ocean during the Jurassic as the Tethys Sea.
For eksempel bruker mange internettkilder«Tethyshavet» når de refererer til«Tethyssjøen» og vice versa, og noen later endog til feilaktig å kalle det voksende Atlanterhavet under jura for Later, much of England was submerged in shallow waters as the polar ice sheets melted and the Tethys Ocean and Zechstein Sea formed, depositing shale, limestone, gravel, and marl, before finally receding to leave a flat desert with salt pans.
Senere ble store deler av England oversvømt og dannet gruntvannsområder da polarisflak smeltet og Tethyshavet og Zechsteinhavet ble dannet, og det ble avsatt skifer, kalkstein, grus og mergel, før det til slutt trakk seg tilbake og etterlot en flat ørken med saltsjøer.Watch this page Edit First phase of the Tethys Ocean's forming: the(first) Tethys Sea starts dividing Pangaea into two supercontinents, Laurasia and Gondwana.
Første fase av dannelsen av Tethyshavet: Superkontinentet Pangaea deles i to deler, Laurasia og Gondwana, og 
