Hva Betyr THE USE OF ONLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bruk av bare
• bruk av kun
• bruken av bare

Eksempler på bruk av The use of only på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This style involves the use of only natural materials.
Denne stilen innebærer bruk av bare naturlige materialer.

The use of only natural ingredients means that Varikosette can be used for a long time without adversely affecting your health.
Bruken av bare naturlige ingredienser betyr at Varikosette kan brukes i lang tid uten å påvirke helsen din negativt.

Polishing Plexiglas involves the use of only nizkoobrazivnyh cleaning ele….
Polering Pleksiglass innebærer bruk av kun nizkoobrazivnyh rengjøring elementer….

Careful sorting of grains, quality roasting, great aroma and taste, and most importantly- the use of only the best arabica.
Forsiktig sortering av korn, kvalitetsristing, god aroma og smak, og viktigst- bruk av bare den beste arabica.

It is clear that the use of only the blue furniture will be inappropriate.
Det er klart at bruk av bare den blå møbler vil være upassende.

A characteristic feature of Italian style in the interioris the use of only natural materials.
Et karakteristisk trekk ved italiensk stil i interiøreter bruken av bare naturlige materialer.

We carry and promote the use of only the blends that work, we DO NOT supply Placebo's.
Vi bærer og fremmer bruken av bare blandingene som arbeider, vi GJØR IKKE Forsyn Placebos.

Ter Dolen Tripel Is a powerful triple which has become very refined by the use of only natural ingredients.
Ter Dolen Tripel Er en kraftig trippel som har blitt svært raffinert ved bruk av kun naturlige ingredienser.

This style involves the use of only the necessary parts, which allows you to save space.
Denne stilen innebærer bruk av bare de nødvendige delene, noe som gjør det mulig å spare plass.

Classics in the interior can afford only wealthy people, as a prerequisite of this style- is the use of only natural materials.
Classics i innlandet har råd til bare velstående mennesker, som en forutsetning for denne stilen- er bruk av bare naturlige materialer.

The clever design of Kverneland ploughs and the use of only heat treated steels enable huge fuel saving.
Den smarte designen på Kverneland sine ploger og bruk av kun varmebehandlet stål gjør enorme drivstoffbesparelse.

Hi-tech is the use of only modern technologies and tools, since the entire space of the room must be used as much as possible.
Hi-tech er bruk av bare moderne teknologier og verktøy, siden hele rommet i rommet må brukes så mye som mulig.

The effect of these funds is based on the use of only one hormone- progestogen.
Virkningen av disse midlene er basert på bruk av bare ett hormon- progestogen.

The use of only outstanding components and industry-leading design makes this the pump of choice for professionals.
Vi bruker kun enestående komponenter og bransjeledende design, noe som gjør denne pumpen til førstevalget for profesjonelle brukere.

Making hygiene rooms in country styleIt involves the use of only natural materials, well, if they are present handmade items.
Making hygiene rom i landlig stilDet innebærer bruk av kun naturlige materialer, vel, hvis de finnes håndlagde elementer.

Indeed, the use of only high-quality tobacco and the finest paper allows you to minimize the harm from smoking these cigarettes.
Faktisk, bruk av bare tobakk av høy kvalitet og det fineste papiret gjør at du kan minimere skadene ved å røyke disse sigarettene.

No less used Valfdor's method for raising children is based on the spiritual and creative development and the use of only natural materials.
Ikke mindre brukt Valfdors metode for oppdrift av barn er basert på åndelig og kreativ utvikling og bruk av bare naturlige materialer.

And this means the use of only high-quality materials for the manufacture of parts and components of installations and tanks.
Og dette betyr bruk av kun høykvalitetsmaterialer til fremstilling av deler og komponenter i installasjoner og tanker.

Since watermelon diet refers tosingle-product type, that is, involves the use of only one product, it causes the body to put it mildly, very uncomfortable.
Siden vannmelon diett refererer tilenkelt-produkt typen, det vil si, innebærer bruk av bare ett produkt, fører det til at kroppen mildt sagt meget ubehagelig.

Due to the use of only dynamic transducers there is no contrast, characteristic of hybrids(if part of the range differs from the other study).
På grunn av bruk av bare dynamisk transdusere det er ingen motsetning, karakteristikk av hybrider(hvis de er en del av serien skiller seg fra andre studier).

More than the rest, it s an experiment with growing a sense of surroundings the use of only a few easy parts, however you may to find it to be an inputtaInIng diversion.
Mer enn resten, er det et eksperiment med voksende en følelse av omgivelsene bruk av bare noen få enkle deler, men du kan finne det å være en inputtaInIng avledning.

This towing configuration gives the operator many advantages such as reduced response time, increased efficiency due to stable configuration, better operating and safety conditions for the user and reduced costs due to the use of only one vessel.
Denne slepe konfigurasjonen gir brukeren mange fordeler som redusert respons tid, økt effektivitet, bedre operasjons og sikkerhets forhold for brukerne samt reduserte kostnader grunnet bruk av kun et fartøy.

The foods are prepared with the use of only the finest ingredients and presented with a touch of sophistication by their in-house chef.
Den matvarer er utarbeidet med bruk av kun de beste råvarer og presentert med en touch av raffinement av sin egen kokk.

This space heating can be done as a combined, ie the simultaneous use of heating radiators and piping systems in the floor, and only with the use of only the piping system of the heated floor.
Dette romoppvarming kan gjøres som en kombinert, dvs. samtidig bruk av radiatorer og rørsystemer i gulvet, og bare med bruk av kun rørsystemet av oppvarmet gulv.

Procedure does not require the use of only fresh water, so the range of positive impacts of expanding its application and mineral and sea water.
Prosedyren ikke krever bruk av kun ferskvann, så utvalget av positive virkninger av å utvide sin søknad og mineralvann og sjøvann.

The challenge this time is to influence the history of air transportation by exploiting new technologies that satisfy the demands of our era for sustainable development and the use of only renewable forms of energy," Piccard explains.
Utfordringen denne gangen er å påvirke lufttransporthistorien ved å utnytte nye teknologier som tilfredsstiller dagens krav til bærekraftig utvikling og bruken av kun fornybare energiformer,” forklarer Piccard.

The choice easier if space allows the use of only one type, but if the room dimensions make it possible to use both vertical and horizontal pressure vessel, it is very difficult to stay on any one.
Valget lettere hvis plassen tillater bruk av bare en type, men hvis ingen dimensjonene gjør det mulig å benytte både vertikal og horisontal trykkbeholderen, er det meget vanskelig å holde på en.

Bleyzera, the use of only one course of antibiotic treatment can reduce the number of beneficial bacteria in the child of 30-50%, whereas the average child in 15-16 years time to get about 10 such courses, often in early childhood.
Bleyzera, bruk av bare ett kurs av antibiotika behandling kan redusere antall gunstige bakterier i barnets på 30-50%, mens den gjennomsnittlige barnet i 15-16 års tid å få ca 10 slike kurs, ofte i tidlig barndom.

But these drugs, doctors recommend the use of only 2-3 days after injury, so massage the affected area immediately after injury is not desirable, and often simply impossible- because sometimes it is impossible to touch the sore spot!
Men disse stoffene, leger anbefaler bruk av bare 2-3 dager etter skade, så massere det berørte området umiddelbart etter skade er ikke ønskelig, og ofte rett og slett umulig- fordi noen ganger er det umulig å berøre sår spot!

We should reserve the use of rhyme only to refer to desire or the passage of time.
Vi bør reservere bruken av rim bare for å referere til ønsket eller tidens forlengelse.