Eksempler på bruk av Their operations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You must… disrupt their operations.
Du må… forstyrre operasjonen deres.This made their operations more energy-efficient.
Dette gjorde operasjonene deres mer energieffektive.Expertise in understanding their operations.
Ekspertise innen forståelse av operasjonene deres.I smashed their operations all over the world.
Jeg knuste operasjonene deres over hele verden.We do not have any influences over their operations.
Vi ikke har noe innflytelser over deres drifter.
Folk oversetter også
Their operations are fair and they follow customer friendly practices.
Deres virksomhet er rettferdig og følger kundevennlige rutiner.This allows them to run their operations across Europe.
Dette tillater dem å drive sin virksomhet over hele Europa.Sunways is feeding them corrupt data that will sabotage their operations.
Sunways gir dem flalske data som vil sabotere operasjonene deres.In addition, they plan to expand their operations in certain Asian countries.
Dessuten, de planlegger å utvide sine operasjoner i enkelte asiatiske land.That's how they got all their intelligence for their operations.
Det er slik de fikk all etterretningen deres til operasjonene sine.Then they had to develop their operations against yekaterinburg from the South-West.
Da de hadde til å utvikle sine operasjoner mot jekaterinburg fra sør-vest.Nitschke is an audit firm which began their operations in 1948.
NITSCHKE AS er et revisjonsfirma som startet sin virksomhet i 1948.You can assess their operations, suggest cuts, or, better yet, make a case for base closure.
Du kan vurdere operasjonene deres, foreslå kutt, eller finne argumenter for nedleggelse.I didn't… I got some details on their operations and shit.
Jeg hadde dårlig tid… Jeg fikk noen detaljer om operasjonene deres og sånt.That's why they keep all their operations legal, as per the license they hold from the UK Gambling Commission.
Derfor holder de all sin virksomhet lovlig, i henhold til lisensen de har fra UK Gambling Commission.At the same time,Turkish troops continue their operations,"the Source of peace".
På samme tid,tyrkiske tropper fortsette sine operasjoner,"Kilde til fred".An initiative that requires participating corporations to commit to cutting CO2 emissions in their operations.
Et initiativ som krever selskaper som forplikter seg til å kutte CO2-utslipp i sin drift.The way they have structured their operations will allow for that goal to be accomplished.
Måten de have strukturert sine operasjoner vil tillate for at målet skal nås.They don't offer any information on this particular part of their operations.
De don't har noen informasjon på denne bestemte artikkelen av sine operasjoner.All units that use chemicals in their operations must have an summary of these.
Samtlige enheter som benytter kjemikalier i sin virksomhet skal ha en oversikt over disse.We also encourage our partners to take the environment into consideration in their operations.
Vi oppmuntrer også våre partnere til å ta miljøhensyn i deres virksomhet.If the Americans come in and then they did their operations, it will be a big issue.
Hvis amerikanerne kommer inn og gjennomfører operasjonene sine, vil det bli et stort problem.Business travel has become second nature for organizations competing to expand their operations.
Forretningsreiser blitt andre natur for organisasjoner konkurrerer om å utvide sine operasjoner.Until then, Wintershall and DEA will continue their operations as two separate, independent companies.
Inntil da vil Wintershall og DEA fortsette sin virksomhet som to separate, uavhengige selskaper.And see how other companies use advanced analytics to optimise their operations.
Se hvordan andre selskap optimaliserer sine operasjoner ved hjelp av avanserte analyser.FDA stopped their operations, and the firm in question had to destroy the products that were already in the market.
FDA stoppet sin virksomhet, og firmaet i spørsmålet måtte ødelegge produktene som allerede var i markedet.After careful analysis, many companies have now expanded their operations in Costa Rica.
Etter nøye analyse har mange bedrifter nå utvidet sin virksomhet i Costa Rica.Their operations transcend state borders and their interaction forms the matrix of the current global economy.
Sine operasjoner overskride landegrensene og deres samspill danner matrise av dagens globale økonomi.After they started using Prisync,they saw immediate improvements in their operations.
Når de begynte å bruke Prisync, såde umiddelbare forbedringer i sine operasjoner.We actively help suppliers identify opportunities to improve their operations- leading to longer lasting, more profitable relationships.
Vi hjelper aktivt leverandører med å finne muligheter til å forbedre virksomhetene sine. Dette skaper relasjoner som varer lenger og er mer lønnsomme.
