Eksempler på bruk av Its functioning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Assembled valve, check its functioning.
Montert ventil, dens drift.Furthermore, its functioning process is backed by numerous studies and journals.
Dessuten, dens funksjon prosess er støttet av en rekke studier og tidsskrifter.It causes liver to swell which affects its functioning.
Det fører til leveren å hovne opp som påvirker sitt virke.Riboflavin is a vitamin of growth, since its functioning is associated with protein synthesis. It prevents hair loss.
Riboflavin er et vitamin av vekst, siden dets funksjon er forbundet med proteinsyntese. Det forhindrer hårtap.And therefore the General principles of its functioning too.
Og derfor er de Generelle prinsippene for dens funksjon også.Inflammation of the pancreas and the disruption of its functioning caused by this process lead to the development of such a disease as acute pan… 09 Mar 2018.
Bukspyttkjertel inflammasjon og lidelser forårsaket av fremgangsmåten i sin drift resultere i utvikling av sykdommer slik som akutt pankreatitt… 09 Mar 2018 Former For Pankreatitt.Strengthening the liver is essential to improve its functioning and health.
Styrke leveren er viktig for å forbedre sin funksjon og helse.The scope and methods of its functioning, as well as the structure, composition and powers of judges are regulated by the highest normative act of the Russian Federation- the Constitution.
Omfanget og metodene for dets funksjon, samt dommernes struktur, sammensetning og kompetanse reguleres av Russlands høyeste normative handling- forfatningen.Sleep in fits and starts adversely affects the body,including its functioning.
Sove i passer og starter påvirker kroppen negativt,inkludert dens funksjon.Riboflavin is a vitamin of growth, since its functioning is associated with protein synthesis.
Riboflavin er et vitamin av vekst, siden dets funksjon er forbundet med proteinsyntese.In this situation, aeration andventilation basin is essential for its functioning.
I denne situasjonen, er lufting ogventilering vask essensiell for dens drift.With his participation, the normal function of muscle tissue is ensured, its functioning is improved, and endurance is increased under physical exertion.
Med sin deltakelse sikres den normale The presence of the ventilation circuit on the roof isprerequisite for its functioning.
Tilstedeværelsen av ventilasjonskretsen på taket erforutsetning for sitt virke.To compile statistical data on the use of our website and its functioning, so that we can monitor and improve it;
Samle statistiske data om bruken av nettstedet og dets funksjon, slik at vi kan følge med på og forbedre nettstedet.The first are directly related to the laws of the organization and the rules of its functioning.
Den første er direkte knyttet til organisasjonens lover og regler for dens funksjon.In situations where the State needs to use epistemological principles in its functioning inside the boundary of the Superior Constitution, only optimally rational and scientific principles are to be used.
I situasjoner hvor Staten trenger å bruke epistemologiske prinsipper i sitt virke innenfor rammen av Supergrunnloven, skal kun optimalt rasjonelle og vitenskapelige prinsipper brukes.Smoking, alcohol abuse, underwear- all these factors negatively affect its functioning.
Røyking, alkoholmisbruk, undertøy- alle disse faktorene påvirker sin funksjon negativt.Networking- As a Management Institute,SPJIMR encourages its functioning within a wider social and cultural environment with an emphasis on critical socio-economic processes that are shaping business today.
Nettverk- Som Management Institute,oppfordrer SPJIMR sitt virke innenfor en bredere sosiale og kulturelle miljø med vekt på kritiske samfunnsøkonomiske prosesser som er forme virksomheten i dag.Knowing the advantage of a drug,you need to also be aware of its functioning inside your body.
Foruten å vite fordelen av et legemiddel,må du også være klar over sin funksjon i kroppen.Thyroid gland located in the neck, under normal its functioning is not visible when the functions it violated gland enlarges, and the neck is formed goiter, and in case of the disease- the nodes that can be both benign and malignant.
Skjoldbruskkjertelen ligger i halsen under normal dens funksjon er ikke synlig når Besides recognizing the advantage of a drug,you have to also know its functioning inside your body.
Foruten å vite fordelen av et legemiddel,må du også være klar over sin funksjon i kroppen.The use of amino acids is that they are needed for the normal development of the body and for maintaining its functioning.
Bruk av aminosyrer er at de trengs for normal utvikling av kroppen og for å opprettholde sin funksjon.The performance of the heart is characterized by autonomy,as a result of which its functioning during normal activity is not noticed.
Hjertets ytelse er preget av autonomi,som følge av at dets funksjon under normal aktivitet ikke blir lagt merke til.Summarizing, we can say that marketingpersonnel- this is a specialized activity aimed at creating a workable team,maintaining and improving its functioning.
Oppsummering, vi kan si at markedsføringpersonell- dette er en spesialisert aktivitet som tar sikte på å skape et fungerende team,opprettholde og forbedre sin funksjon.If one wants UPS to work in the best condition always a proper check on its functioning is very necessary.
Hvis man ønsker UPS å arbeide i beste betingelsen alltid en skikkelig sjekk på er sitt virke svært nødvendig.Next, fasten the glass doors on cabinets, pre spending on their perimeter LED Strip andinstall all the necessary elements for its functioning.
Deretter feste glassdører på skap, tidligere brukt på deres perimeter LED tape oginstallere alle nødvendige elementer for sitt virke.The first sign that the battery is losing poweroperability,can serve as the impossibility of its functioning in the standby mode for more than a day.
Det første tegn på at batteriet mister strømoperativitet,kan Even though Prioré's work was presented to the French Academy of Sciences by Robert Courrier, the prestigious head of the Biology Section, the Academy could not understand the device and its functioning.
Selv om Prioré's arbeid ble presentert for det franske vitenskapsakademiet av Robert Courrier- den prestisjetunge lederen av biologi seksjonen- kunne Akademiet ikke forstå enheten og dens funksjon og virkemåte.According to human anatomy, the lymphatic system is extremely important for the health of the body,and the disruption of its functioning can cause severe complications.
Ifølge menneskelig anatomi er lymfesystemet ekstremt viktig for kroppens helse,og forstyrrelsen av dens funksjon kan forårsake alvorlige komplikasjoner.Aid referred to in Article 61 EEA does not as such fall within the field of application of Article 31 EEA, save for those aspects of the aid which can be evaluated separately, and are thus conditions or factors which, though forming part of the system of aid in question,are not necessary for the attainment of its object or for its functioning.
Støtten nevnt i EØS-avtalen artikkel 61, faller ikke som sådan inn under virkeområdet til EØS-avtalen artikkel 31, bortsett fra de aspekter ved støtten som kan vurderes isolert, og som dermed utgjør vilkår eller faktorer som, selv om de utgjør en del av støtteordningen saken gjelder,ikke er nødvendige for å oppnå formålet med ordningen eller for ordningens funksjon.
