What is the translation of " ITS FUNCTIONING " in Polish?

• jego funkcjonowanie
• jego działanie
• jego funkcja
• jego funkcjonowania
• jej funkcjonowanie
• jej funkcjonowania
• jej działanie

Examples of using Its functioning in English and their translations into Polish

Hepatrivin has a beneficial effect on its functioning.
Preparat Hepatrivin korzystnie wpływa na jej funkcjonowanie.

For its functioning, the communication driver requires the LGCON1.
Driver komunikacyjny dla swojej funkcjonalności wymaga plik LGCON1.

It causes liver to swell which affects its functioning.
Powoduje wątroby do spęcznienia, która wpływa na jego funkcjonowanie.

Its functioning depends on whether deficits are considered excessive or not.
Jego funkcjonowanie zależy od uznania bądź nieuznania deficytów za nadmierne.

Get to know your organization better and improve its functioning.
Poznaj lepiej swoją organizację i popraw jej funkcjonowanie.

Appropriate rules governing its functioning are adopted in the Statutes of the EIT.
Odpowiednie zasady dotyczące jego funkcjonowania zostały zapisane w Statucie EIT.

Supporting blood circulation in the brain supports its functioning.
Wspierając krążenie krwi w mózgu wspiera jego funkcjonowanie.

Riboflavin is a vitamin of growth, since its functioning is associated with protein synthesis.
Ryboflawina jest witaminą wzrostu, ponieważ jej działanie wiąże się z syntezą białek.

Use the Website in a way that does not distort its functioning.
Korzystania ze strony internetowej w sposób nienaruszający jej działania;

However, to improve its functioning, existing barriers and unnecessary regulation should be abolished.
Niemniej jednak, aby usprawnić jego funkcjonowanie, należy znieść istniejące bariery i niepotrzebne regulacje.

A machine may be indestructible, yet its functioning may still be blocked.
Maszyna może być niezniszczalna, ale jednak jej funkcjonowanie można zablokować.

The presence of the ventilation circuit on the roof isprerequisite for its functioning.
Obecność układu wentylacyjnego na dachu jestprzesłanką do jego funkcjonowania.

Its functioning calls for professional ability
Jego funkcja wymaga najwyższych umiejętności

This undermines the very logic of the EU ETS and distorts its functioning.
Stoi to w sprzeczności z logiką systemu EU ETS oraz zakłóca jego funkcjonowanie.

Immune system disorders from diminishing its functioning, as well as autoimmune diseases and allergic reactions.
Zaburzenia układu immunologicznego z zmniejsza jego funkcjonowania, a także chorób autoimmunologicznych i reakcje alergiczne.

ventilation basin is essential for its functioning.
zagłębia wentylacja jest niezbędne do jej funkcjonowania.

If the program is self-contained-if its functioning and purpose are independent of the page it came in-that is fine;
Jeśli program jest samowystarczalny- jeśli jego funkcja czy cel są niezależne od strony na której jest- to jest w porządku;

Consequently, modifications of the Regulation are not required, but its functioning should be improved.
Wobec powyższego nie są konieczne zmiany rozporządzenia, choć należy usprawnić jego funkcjonowanie.

It not only improves its functioning, but also facilitates the removal of impurities in the veins, reduces bad cholesterol.
Nie tylko usprawnia jego funkcjonowanie, ale także ułatwia usuwanie zanieczyszczeń zalegających w żyłach, zmniejsza zły cholesterol.

regulate its functioning, restore the natural balance.
regulują jego funkcjonowanie, przywracają naturalną równowagę.

These PowerPoint slides provide richly illustrated general information about the EU and its functioning.
Bogato ilustrowana prezentacja PowerPoint dostarcza ogólnych informacji na temat Unii Europejskiej i jej funkcjonowania.

The machine has never been actually constructed and its functioning was simulated by throwing dice.
Maszyna fizycznie nie zaistniała. Jej działanie zasymulowane zostało rzutami kostki do gry.

address different aspects of its functioning.
dotyczą różnych aspektów jego funkcjonowania.

The system is nearing completion so that its functioning will now be a matter of inputting data and information.
Prace nad systemem dobiegają końca, a jego funkcjonowanie jest teraz kwestią załadowania danych i informacji. W tym celu do połowy 2005 r.

ultimately you have to work to ensure its functioning and success.
w końcu muszą Państwo pracować, aby zapewnić jego funkcjonowanie i powodzenie.

The draft text is a good compromise and its functioning will be reviewed in the near future two years after it enters into force.
Projekt rozporządzenia to dobry kompromis, a jego funkcjonowanie zostanie zrewidowane w niedalekiej przyszłości dwa lata po jego wejściu w życie.

simplifications would improve its functioning.
uproszczeń usprawniłoby jej funkcjonowanie.

Its functioning was interrupted by the outbreak of World War II. After the War,
Jej funkcjonowanie przerwał wybuch II wojny światowej, po zakończeniu której,

The Constitutional Tribunal of Poland itself adopted a resolution stating that part of the law to reform its functioning and composition is unconstitutional.
Sam polski Trybunał Konstytucyjny podjął uchwałę stwierdzającą, że część ustawy mającej na celu zreformowanie jego funkcjonowania i składu jest niekonstytucyjna.

The Regulation requires the Commission to review its functioning and report to the European Parliament
W rozporządzeniu zobowiązuje się Komisję do dokonania przeglądu jego funkcjonowania i złożenia sprawozdania Parlamentowi Europejskiemu

How to use "its functioning" in an English sentence

Hal Varian, who describes its functioning in this Wired article.

Its functioning is somewhat similar to location and remarketing targeting.

The patented test ensures its functioning in case of e.g.

The Service remains its functioning as a Law Enforcement Body.

However, its functioning is an integral part of dynamic motions.

The memory of a laptop, often determines its functioning speed.

The channel started to simulcast its functioning in September 2000.

Today we can see its functioning products all around us.

Instead its functioning parts emerge and combine bit by bit.

A 200-bed hospital in University will start its functioning soon.

How to use "jego funkcja, jego działanie, jego funkcjonowanie" in a Polish sentence

Część z nich zostawia na skórze delikatny film – ze względów estetycznych lepiej, aby był niewidoczny, ale najważniejsza jest jego funkcja izolacyjna.

W procesie produkcji Beta glukan poddawany jest procesowi oczyszczania z substancji alergizujących i substancji maskujących jego działanie, co pozwala zachować nienaruszone wiązania 1,3/1,6.

Ale to dlatego, że przez ostatnich kilkanaście lat nie było w nim tak mocnych regulacji, które zaburzałyby jego funkcjonowanie.

Bez wątpienia jednym z nich jest ruch na rynku oraz jego działanie, także zmiany jakie zachodzą czy też kwestia ożywienia na adekwatnej płaszczyźnie.

Krajowy system ratowniczy w dużej mierze zastąpiłby krajowy system ratowniczo-gaśniczy – bez jego likwidacji, ale nowelizując go, usprawniając jego funkcjonowanie.

Wykazano, że resweratrol zwiększa dopływ krwi do mózgu poprawiając jego funkcjonowanie oraz wykazując działanie neuroprotekcyjne.

Jego funkcja pozostaje niejasna, ale wstępne wyniki wskazują, że był używany przez długi czas i był przebudowany i modyfikowany.

Kolejnym elementem z zakresu transportu, jaki mogli analizować studenci w tym dniu, był transport zbiorowy i jego funkcjonowanie w trójkącie miast: Lejda - Zoetermeer - Haga.

Czytaj dalej → Wiem, że Bóg i Jego działanie jest Tajemnicą.

Jego działanie przeciwwrzodowe polega też na umiejętności radzenia sobie z bakterią, która wywołuje owrzodzenie, czyli Helicobacter pylori.