Hva Betyr THEIR SENSITIVITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• deres følsomhet

Eksempler på bruk av Their sensitivity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They respond to their sensitivity and vulnerability.
De svarer på deres følsomhet og sårbarhet.

Acting on certain areas responsible for coughing the brain, drugs reduce their sensitivity.
Fungerer på enkelte områder som er ansvarlige for å hoste hjernen, reduserer legemidlet deres følsomhet.

They lose their sensitivity to serotonin and norepinephrine.
De mister følsomheten ovenfor serotonin og noradrenalin.

Mammary glands continued to increase, but their sensitivity decreases sharply.
Melkekjertlene fortsatte å øke, men deres følsomhet reduseres kraftig.

This leads to the fact that the mammary gland and nipple become more coarse and somewhat lose their sensitivity.
Dette fører til at brystkjertelen og brystvorten blir mer grov og noe mister følsomheten.

Children with peanut allergies rarely grow out of their sensitivity to peanuts, so a peanut allergy is usually a lifelong disorder.
Barn med peanøttallergier vokser sjelden av seg overfølsomheten for peanøtter, så en peanøttallergi er normalt en livslang tilstand.

As a rule, the consequence of the trauma is paralysis of the hind limbs only, and their sensitivity is not lost.
Som regel effekten av traumer er bare en lammelse av bakbena, og deres følsomhet er ikke tapt.

Stimulation of receptors varies oppression of their sensitivity, resulting in the manifestation of his painkillers and(analgezirueschee) action.
Stimulering av reseptorene varierer undertrykkelse av deres følsomhet, noe som resulterer i manifestasjon av hans smertestillende og(analgezirueschee) handling.

Also, a balm for the gums"Asepta" eliminates the painful sensations of the gums and reduces their sensitivity.
En balsam for tannkjøttet"Asepta" eliminerer også smertene i tannkjøttet og reduserer følsomheten.

Viruses resistant to zidovudine, didanosine and NNRTIs retained their sensitivity to emtricitabine IC50=0.002 µmol/l to 0.08 µmol/l.
Virus som er resistente mot zidovudin, didanosin og NNRTIer beholdt sensitiviteten for emtricitabin IC50=0,002 µmol/l til 0,08 µmol/l.

High fluoride-containing product you can ask for your dentist will help to remineralize your teeth and reduce their sensitivity.
Høy fluor-holdig produkt du kan be om tannlegen vil bidra til å remineraliser tennene dine og redusere deres følsomhet.

The informants pointed out that the ability of parents to understand the child and their sensitivity to the child's emotions were important factors.
Informantene fremhevet at foreldrenes evne til å forstå barnet og deres sensitivitet for barnets emosjoner, var viktig.

As a result, the patient's inflammatory process may worsen, which will lead to numbness of the fingertips and a decrease in their sensitivity.
Som et resultat kan pasientens betennelsesprosess forverres, noe som vil føre til nummenhet i fingertuppene og redusert følsomhet.

Among the characteristics of varieties of pompon dahlias, their sensitivity to frost should be noted.
Blant egenskapene til varianter av Pompon Dahlias, bør deres følsomhet for frost bli notert.

Thermocouples made of different materials are used in different temperature ranges and their sensitivity varies.
Termoelementer laget av forskjellige materialer brukes i forskjellige temperaturområder og deres følsomhet varierer.

Being one of the most vulnerable signs of the zodiac, Virgos hide their sensitivity, always trying to look strong in the hope that no one can hurt them.
Å være et av de mest sårbare tegnene på dyrekretsen, skjuler jomfruene deres følsomhet, og prøver alltid å se sterke i håp om at ingen kan skade dem.

Extreme caution is required in the use of antipsychotic medication in people with DLB because of their sensitivity to these agents.
Eksperter anbefaler ekstrem forsiktighet i bruk av anti-psykotiske medisiner til personer med DLL på grunn av deres følsomhet for disse midlene.

Both Märtha and Elisabeth have found strength in their sensitivity and for us, it was a bridge back to ourselves and our own power, a spiritual way into our lives.
Både Märtha og Elisabeth har funnet styrken i sin høysensitivitet og for oss to var broen tilbake til oss selv og vår egen kraft, en spirituell vei i livene våre.

The fact that allergic inflammation in bronchial tissues changes with time and their sensitivity to non-allergenic factors.
Det faktum at allergisk betennelse i bronkiene vev endrer seg med tid og deres følsomhet for allergi faktorer.

But if, thanks to a woman, they become familiar with their sensitivity, then after fear and confusion, the borders of their world will expand, providing new opportunities, and in all areas.
Men hvis de, takket være en kvinne, blir kjent med deres følsomhet, vil de etter grensen og forvirringen ekspandere sine grenser, gi nye muligheter og på alle områder.

Microbiological analysis of aerobic, facultative anaerobic microorganisms(Account of their sensitivity to antibiotics; bakposev).
Mikrobiologisk analyse av aerobic, fakultative anaerobe mikroorganismer(Konto av deres følsomhet for antibiotika, bakposev).

This becomes especially apparent when INFJs find themselves up against conflict and criticism- their sensitivity forces them to do everything they can to evade these seemingly personal attacks, but when the circumstances are unavoidable, they can fight back in highly irrational, unhelpful ways.
Dette blir spesielt tydelig når Talsmenn kommer i en konflikt og kritiseres- følsomheten deres tvinger dem til å gjøre alt de kan for å unngå disse tilsynelatende personlige angrepene, men når omstendighetene er uunngåelige, kan de kjempe tilbake på svært irrasjonelle, lite hjelpsomme måter.

However, like all dogs of small breeds smallThe volume of olfactory mucous Yorki reduces their sensitivity to smells, including food.
Men som alle små raser litenvolumet av det olfaktoriske slimhinnen Yorkie reduserer deres følsomhet for lukt, blant annet mat.

More often, you can meet male realists, because women are more emotional, because of their sensitivity and sensitivity, they cannot give a critical assessment of what is happening.
Oftere kan du møte mannlige realister, fordi kvinner er mer emosjonelle, på grunn av deres følsomhet og følsomhet, kan de ikke gi en kritisk vurdering av hva som skjer.

If you do not visit the doctor on time, the middle form of paradontitis develops, where there is already more noticeable loosening of the teeth, and their sensitivity also increases.
Hvis du ikke besøker legen i tide, utvikler den midterste form av paradontitt, hvor det allerede er mer merkbar løsning av tennene, og deres følsomhet øker også.

It is a measure of their love and dedication of the Lord to stand firm, despite their sensitivity and revulsion at the coarseness and vulgarity of those they have come to serve.
Det er et mål på deres kjærlighet og innvielse til Yahweh om å være urokkelige, til tross for den følsomhet de har og den voldsomme reaksjon de får når de ser grovheten og vulgariteten til dem de skal tjene.

Infections and inflammatory diseases that lead to thickening of the walls of ovarian tissue and reduce their sensitivity to gonadotropins.
Infeksjoner og inflammatoriske sykdommer som fører til fortykkelse av veggene i ovarievev og reduserer deres følsomhet til gonadotropiner.

It is a measure of their ahavah(love) and dedication of Yahweh to stand firm, despite their sensitivity and revulsion at the coarseness and vulgarity of those they have come to serve.
Det er et mål på deres kjærlighet og innvielse til Yahweh om å være urokkelige, til tross for den følsomhet de har og den voldsomme reaksjon de får når de ser grovheten og vulgariteten til dem de skal tjene.

Individuals may experience different results as well as potential side effects depending on their sensitivity to these ingredients.
Enkeltpersoner kan oppleve ulike resultater samt muligheter side virkninger avhengig av deres følsomhet for disse ingrediensene.

The drug penetrates well through the mucous membranes, skin, the membrane of microbial cells(increasing their sensitivity to the influence of antibiotics) and other biological membranes.
Legemidlet trenger godt gjennom slimhinnene, huden, membranen til mikrobielle celler(øker følsomheten for påvirkning av antibiotika) og andre biologiske membraner.

Hvordan bruke "their sensitivity" i en Engelsk setning

Many HSPs consider their sensitivity a superpower.

Rachel – their sensitivity levels amaze me.

With their sensitivity and counseling expertise, Drs.

Their sensitivity is EXTREMELY low (approx. 82 dB/w/m).

Their sensitivity to caffeine decreases as they age.

People vary in their sensitivity to different tastes.

Contributing factors were identified and their sensitivity quantified.

Their sensitivity is all over their beautiful bodies.

Their sensitivity to the reference antibiotics was checked.

Cultivars differ significantly in their sensitivity to chilling.

Hvordan bruke "deres følsomhet" i en Norsk setning

Men, deres følsomhet er lavere enn EtBr.

At deres følsomhet er langt større enn menneskets følsomhet.

Deres følsomhet overfor aktive komponenter endres.

Deres følsomhet overfor forskjellige antibiotika analyseres.

Deres følsomhet er forskjellig, som komponentens sammensetning.

Bestemmer deres følsomhet over for rusmidler.

Morgens kvalme oppstår, brystkjertlene øker, deres følsomhet øker.

Også vurdert deres følsomhet overfor rusmidler.

Derfor øker deres følsomhet overfor ulike infeksjoner betydelig.

Deres følsomhet gjør gresskar sommeren bare planter.