Hva Betyr THESE RUMORS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• disse ryktene

Eksempler på bruk av These rumors på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will quash these rumors.
Jeg skal knuse ryktene.

These rumors have never been proven.
Disse ryktene er aldri blitt bevist.

So you have heard these rumors?
Du har hørt ryktene?

We hope these rumors are not true.
Vi håper ryktene ikke er sanne.

And then, there were these rumors.
Og så gikk det rykter.

However, these rumors remain unconfirmed.
Disse ryktene kan imidlertid ikke bekreftes.

Where do you get all these rumors?
Hvor får du alle disse ryktene fra?

All these rumors, Sheriff, swirling around you.
Alle disse ryktene som svirrer rundt deg, sheriff.

Is there any credibility to these rumors?
Er disse ryktene troverdige?

I believe these rumors, sir.
Jeg tror på disse ryktene, sir.

I need to ask you about all these rumors.
Jeg må spørre deg om alle disse ryktene.

There's all these rumors I read online about it.
Det er jo alle disse ryktene jeg leste på nettet om.

To see if there is any truth to these rumors.
For å se om det er noe hold i disse ryktene.

I don't know why these rumors get started.
Jeg skjønner ikke hvordan slike rykter oppstår.

Let's see if there's truth in any of these rumors.
La oss se om det er sannhet i noen av disse ryktene.

These rumors, however, are unfounded and misleading.
Disse ryktene er imidlertid grunnløse og misvisende.

Kuato's terrorists spread trust in the government. these rumors.
Kuat0 og terroristene hanshar Spredt falSke rykter.

These rumors are, of course, unfounded and misleading.
Disse ryktene er selvfølgelig grunnløse og misvisende.

It's mr kuato and his terrorists who spread these rumors.
Kuat0 og terroristene hanshar Spredt falSke rykter.

One of these rumors appear on the site benchmarking GFXBench….
En av disse ryktene vises på nettstedet benchmarking GFXBench….

The truth is it is not clear how justified these rumors.
Sannheten er at det er ikke klart hvordan begrunnes disse ryktene.

Recently, these rumors were confirmed by researchers from Germany.
Nylig ble disse ryktene bekreftet av forskere fra Tyskland.

Even people who are friendly to Hannah hear and pass on these rumors.
Selv folk som er vennlig mot Hannah høre og formidle disse ryktene.

However, be warned that all these rumors should be taken with a grain of….
Vær imidlertid advart om at alle disse ryktene skal tas med et korn av….

We recommend that you ignore any site that spread out these rumors.
Vi anbefaler at du ignorerer ethvert nettsted som sprer disse ryktene.

So, your view is that these rumors of, uh… vampire internment camps are false.
Så ditt syn er at disse ryktene om interneringsleirer for vampyrer er falske.

And not only the word-of-mouth radio, but also the media, these rumors are exaggerated.
Og ikke bare ord-til-munn radio, men også media, disse ryktene er overdrevet.

However, we investigated these rumors and as you can imagine, these rumors are unfounded.
Vi undersøkte imidlertid disse ryktene, og som du kan forestille deg, er disse ryktene ubegrunnede.

In 2007, it was rumored that Anita Auglend had returned to the band, although these rumors were never confirmed.
Det var rykter i 2007 om at Anita Auglend hadde returnert til bandet, men disse ryktene ble aldri bekreftet.

But it turned out that these rumors were what we would call"fake news" today, propaganda from far-right activists.
Men det viste seg at disse ryktene var det vi i dag kaller"falske nyheter", propaganda fra høyreradikale aktivister.