Hva Betyr THEY CARED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de brydde seg

Eksempler på bruk av They cared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They cared about me my entire life.
De tok vare på meg.

I don't know why they cared.
Jeg vet ikke hvorfor de brydde seg.

They cared very well for us.
De brydde seg veldig bra for oss.

They had are money that's all they cared about.
De hadde penger som er alt de bryr seg om.

They cared who took the RAP.
De brydde seg om hvem som tok den RAP'en.

Their only crime was that they cared about your people.
Deres eneste forbrytelse var at de brydde seg om ditt folk.

They cared about each other and everything else.
De brydde seg om hverandre og om alt annet.

She gave the media the material for any perversion they cared print.
Hun ga media materiale for alle perversjoner de ville trykke.

They cared about you and nothing was too difficult.
De brydde seg om deg og ingenting var så vanskelig.

Cause if it was a hard decision, it meant that they cared about me.
Om det var et vanskelig valg, betyr det at de brydde seg om meg.

If they cared about you so much then why would they lie to you?
Hvis de brydde seg slik om deg, hvorfor løy de?.

You know, all those people… maybe they cared… maybe they didn't.
Du vet, alle de som var der… kanskje de brydde seg… kanskje ikke.

They cared about making others feel appreciated and accepted everyone without judgment.
De brydde seg om å få andre til å føle seg verdsatt og aksepterte alle uten dømmekraft.

And it was a constant battle because what they cared most about was the influencers.
Og det var en konstant kamp, for det de brydde seg mest om var influencerne.

When peace came, they cared in particular for slave workers and prisoners of war in war-torn regions.
Da freden kom, tok de seg spesielt av slavearbeidere og krigsfanger i krigsrammede områder.

Felt uplifted after laughing until it hurt with someone they cared about.
Følte seg løftet etter å ha ledd til det gjorde vondt med noen de brydde seg om.

And it might, that is, if they cared about pleasing types who found their oddities unappealing.
Og det kan, det er, hvis de brydde seg om gledelig typer som fant sine rariteter unappealing.

At the same time, the historical settlement of the peoples they cared the least.
Samtidig var det de historiske oppgjørene til folket som de brydde seg om.

Moreover, they cared about our production, cost and anything else including the detailed problems.
Dessuten brydde de seg om produksjonen, kostnadene og alt annet inkludert de detaljerte problemene.

And act humbly to them in mercy, and say,“My Lord, have mercy on them, since they cared for me when I was small.”.
Og senk for dem ydmykhetens vinger av barmhjertighet, og si:”Min Herre, vis dem barmhjertighet, siden de tok seg av meg da jeg var liten”.

Extremely attentive and careful, they cared about each step of the process, passing a lot of safety and professionalism.
Svært oppmerksomme og forsiktig, de brydde seg om hvert trinn i prosessen, passerer mye sikkerhet og profesjonalitet.

They cared little for their appearance and are investing more time and resources in the development of a pragmatic and utilitarian interior.
De brydde seg lite for deres utseende og investerer mer tid og ressurser i utviklingen av en pragmatisk og utilitaristisk interiør.

The boys with the highest status in the group were those who showed that they cared about how the others in the group were doing(Overå 2013).
De guttene som hadde størst status i gruppen var gutter som viste at de brydde seg om hvordan de andre i gruppen hadde det(Overå 2013).

They cared alot about the modern design and beautiful layout across the hotel but they didn't care enough to consider the rooms as well.
De brydde seg mye om det moderne design og vakre utformingen på tvers av hotellet, men de brydde seg ikke nok om å vurdere rommene også.

They would spend the night in their stations all around the house of the true God, for they cared for the guard service and were in charge of the key and would open up the house from morning to morning.
Om natten sto de på sine poster rundt den sanne Guds hus, for de tok hånd om vakttjenesten og hadde ansvaret for nøkkelen, og de åpnet portene hver morgen.

That the state was making that really all they cared about was women. I think they were very good at throwing aside all of these specious arguments.
Til å kaste til side en masse tvilsomme argumenter Jeg synes de var veldig flinke delstaten kom med, om at de egentlig bare brød seg om kvinner.

I don't think they care, Vic.
Jeg tror ikke de bryr seg, Vic.

They care. They care about no one!
De bryr seg. De bryr seg ikke om noen!

It made me so very happy to know how much they care!
Jeg ble glad da jeg skjønte hvor mye de brydde seg.

All they care about is money.
Alt de bryr seg om er penger.

Hvordan bruke "they cared" i en Engelsk setning

You see, they cared for us.

what they cared for and such.

They cared little for revolutionary thought.

They cared nothing about the truth.

You know what they cared about?

They cared about the wrong things.

They regret what they cared about.

Years ago, they cared for us.

Have they cared for each other?

Hvordan bruke "de brydde seg" i en Norsk setning

Eller de brydde seg kanskje ikke om det.

De brydde seg veldig om hvordan de så ut, og de brydde seg om håret.

De brydde seg ikke, da, og var kjempehyggelige.

De brydde seg ikke om det.» Kilde: avisa-st.no.

De gikk til veterinæren, de brydde seg ikke.

Men de brydde seg overhodet ikke om fotball.

Men de brydde seg heller ikke om finansieringen.

Karlsen mener de brydde seg med alt.

Fordi de brydde seg om små barns oppvekst.

De brydde seg om alle detaljer under oppholdet.