Eksempler på bruk av They crashed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They… they crashed my plane.
De krasjet flyet mitt.Shit!- That''s why they crashed.
Faen også! Det var derfor de krasjet.They crashed it into a wall.
De krasjet den inn i en vegg.That''s why they crashed. Shit!
Faen også! Det var derfor de krasjet.And they crashed, and both of them were killed.
De kræsjet, og begge ble drept.It was out of control, and they crashed.
Det var ute av kontroll, og de krasjet.They crashed here, right behind this ridgeline.
De styrtet rett bak denne kammen.Well, that would explain how they crashed.
Det ville forklart hvordan flyet krasjet.If they crashed, where's the restof the ship?
Hvis de styrtet, hvor er resten av skipet?We're just staring at the water where they crashed.
Vi bare stirrer på vannet der de krasjet.If they crashed, where's the rest of the ship?
Hvis de styrtet, hvor er resten av skipet?Come on, people. Crazy doctors, they crashed the system.
Gale leger, de ødela systemet. Kom igjen.Mayans, they crashed our little Niner delivery.
Mayaene krasjet vår leveranse til Niners.Come on, people. Crazy doctors, they crashed the system.
Kom igjen. Gale leger, de ødela systemet.They crashed here, right behind this ridgeline.
De kræsjet her, rett bak denne fjellkjeden.Crazy doctors, they crashed the system. Come on.
Gale leger, de ødela systemet. Kom igjen.They crashed my ship without even asking my name.
De krasjet skipet uten å be om navnet mitt.Where's the rest of the ship? If they crashed,?
Hva kan ha skjedd? Hvis de styrtet, hvor er resten av skipet?They crashed because the fuel in their lines froze.
De styrtet fordi drivstoffet frøs til is.The attempt was unsuccessful and they crashed in Pennsylvania.
Forsøket mislyktes og de havarerte i Pennsylvania.Betore they crashed, they dumped cases of money.
Før de styrtet kastet It could mean that the crew made a recording after they crashed.
Mannskapet kan ha tatt opp noe etter at de krasjet.Jesus Christ. The Mayans, they crashed our little Niner delivery.
Jesus Kristus… Mayaene krasjet vår leveranse til Niners.They crashed the economy and the working class paid for that crisis.
De krasjet økonomien og arbeiderklassen betalte for krisen.Lost them for a little while,and then… They crashed the car?
Jeg mistet They crashed here by mistake, and now they're fixing their ship to get out!
De krasjet her ved en feil, og nå fikser Because that was the night they crashed into Susan and Mike Delfino.
For det var den kvelden de krasjet med Susan og Mike Delfino.Applications create logs to record normal operation or how they crashed.
Mange programmer oppretter logger for å registrere normal drift eller hvordan de krasjet.They crashed and try to survive in harsh conditions for them, and like a hospitable host, you should help them.
De krasjet og prøver å overleve under tøffe forhold for Lam pretty sure that Noah tampered with the brakes on his parents' car andthat's why they crashed.
Jeg er ganske sikker på at Noah tuklet med bremsene på bilen til foreldrene sine, og atdet var derfor de krasjet.
