Eksempler på bruk av
They should go
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
They should go home.
De bør dra hjem.
Many wonder why they should go through….
Mange lurer på hvorfor de bør gå….
They should go to you.
De burde gå til deg.
Tell them why they should go to Ukraine.
Fortell dem hvorfor bør de reise til Ukraina.
They should go southeast.
De burde gå mot sørøst.
As always its the first full week, they should go out tomorrow.
Som alltid sin første hele uken, bør de gå ut i morgen.
That they should go home.
Jeg sa de skulle dra hjem.
Most people who were on Spiterstulen, they should go to Galdhøpiggen.
De fleste som var på Spiterstulen skulle gå til Galdhøpiggen.
They should go back to your place.
Du må gå tilbake til plassen.
If people are upset, they should go through the proper channels.
Hvis folk er sinte, bør de gå gjennom de rette kanaler.
But when men and women are not ready to take the responsibility then they should go for birth control methods.
Men når menn og kvinner ikke er klar til å ta ansvar for, så de bør gå for prevensjonsmetode.
Maybe they should go to her place.
Kanskje de burde dra hjem til henne.
I myself have hitherto never said to any man that they should go out of any assembly.
Jeg har selv hittil aldri sagt til noe menneske at de bør gå ut av noen forsamling.
I told you they should go, and all you said was no.
Jeg sa til deg at de burde dra, og alt du sa var nei.
I am telling all my friends and family if they should go to CO that Estes… More.
Jeg fortelle alle mine venner og familie om de skal gå til CO som Estes Park leiligheter er stedet… Mer.
So she suggested that they should go to him, tell him exactly what had happened, and ask his authoritative opinion.
Så hun foreslo at de skulle gå til ham, fortelle ham nøyaktig hva som hadde skjedd, og ber sin autoritative mening.
What? I just need to be able to tell my officers where they should go to once they arrive at the homestead.
Hva? Jeg må bare kunne fortelle mine betjenter hvor de skal gå når de ankommer boligen.
By a pillar of cloud you led them in the day, andby a pillar of fire in the night to light for them the way in which they should go.
Du ledet dem i en skystøtte om dagen ogi en ildstøtte om natten for å Iyse for dem på den vei de skulde gå.
I don't think they should go anywhere until you calm down.
Jeg synes ikke de skal dra noe sted før du har roet deg ned.
Then Jesus said to them,“Don't be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me.”.
Jesus sa til dem:«Frykt ikke! Gå og si til mine brødre at de skal dra til Galilea. Der skal de se meg.»».
You led them by day with a pillar of cloud, and by night with a pillar of fire,to give them light on the way in which they should go.
Du ledet dem i en skystøtte om dagen ogi en ildstøtte om natten for å Iyse for dem på den vei de skulde gå.
Kino thus decides that they should go to the capital to sell the pearl.
Kino bestemmer dermed at de skal gå til hovedstaden for å selge perlen.
Usaid told Musab that if Sa'ad son of Mu'adh embraced Islam,his tribe would do likewise and that they should go and speak with him.
USAID fortalte Musab at hvis Sa'ad sønn Mu'adh omfavnet Islam,ville hans stamme gjøre det samme, og at de bør gå og snakke med ham.
For those that are into sports, they should go to the San Siro Stadium and watch the football games.
For de som er interessert i sport, bør de gå til San Siro Stadium og se fotballspill.
Luckily, both the software and the Flash versions are offered to their players,giving them the choice on which one they should go with.
Heldigvis, både programvare og Flash-versjoner er tilbudt sine spillere, noe somgir dem valget på hvilken de skal gå med.
When the child got cold they suggested that they should go to Valencia to buy medicine for us.
Når barnet ble kaldt de foreslo at de skulle gå til Valencia for å kjøpe medisin for oss.
While some think that they should go hand in hand, it seems that the characters in Rules Of Dating see these things as apples and oranges.
Mens noen mener at de bør gå hånd i hånd, Det virker som om karakterene i Rules Of Dating se disse tingene som epler og appelsiner.
They said you told them if they got separated from you, they should go right back to the last place they remember.
Hvis de ble skilt fra dere, skulle de gå til det stedet de var sist.
Moreover, in a pillar of cloud you led them by day; and in a pillar of fire by night,to give them light in the way in which they should go.
Du ledet dem i en skystøtte om dagen ogi en ildstøtte om natten for å Iyse for dem på den vei de skulde gå.
When Jehoshaphat wanted to inquire of the Lord whether they should go to battle or not, there were 400 false prophets and only one true prophet(2 Chronicles 18).
Da Josafat spurte Herren om de skulle gå til krig eller ikke, var det 400 falske profeter og kun én sann.(2. krønikebok 18).
Resultater: 67,
Tid: 0.0533
Hvordan bruke "they should go" i en Engelsk setning
Figure out which order they should go in.
Perhaps, they should go abroad for one year.
They should go out and come back quickly.
Well, they should go ahead with the investigation.
Hvordan bruke "de skulde gå, de skulle gå" i en Norsk setning
Fellen var godt forberedt, Infanteriet var skjult, og mitraljøser var plasert i nedgravde groper slik at de skulde gå uforvarende i fellen.
De visste hvor de skulle gå for utmerket fiske.
Trodde de skulle gå foran som et godt eksempel.
For Israels barn var den meget viktig, da den inneholdt
så nøiaktige bestemmelser om de tre ganger i året, da de skulde gå opp til Jerusalem for å tilbe.
Det var høisommer dette, og de skulde gå for presten begge samme høst.
Der var ingen fare for at de skulde gå til bunns.
Det blev avtalt at ingen måtte løpe fra de andre, og ingen måtte bli igjen når styresmennene sa de skulde gå derfra igjen.
Før de skulle gå i motsatt vei igjen etter årtusenskiftet.
De skulle gå til Stortinget med budsjettet til Norge.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文