Eksempler på bruk av They will present på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All passion and excitement they will present you.
Alle lidenskap og spenning de vil presentere deg.They will present their reports, take some questions.
De skal presentere rapportene sine, svare på spørsmål.Excitement and all passion they will present you.
Spenning og lidenskap alle de vil presentere deg.They will present the proposal at presentation meetings in the coming month.
De vil presentere forslaget på presentasjonsmøter den kommende måned.All enthusiasm and passion they will present you.
Alle entusiasme og lidenskap de vil presentere deg.They will present your web site on the first page of user search results more often.
De vil presentere web-området på den første siden av søkeresultatene for bruker oftere.Below are some of the speakers and the topics they will present.
Her er noen presentasjoner over foredragsholdere og temaene de vil presentere.They will present and defend their dissertation and its accompanying research to their dissertation committee.
De vil presentere og forsvare sin avhandling og tilhørende forskning til sin avhandling komité.Today they have the first concert, where they will present their album.
I dag har It may be they will present their supplication before Yahweh, and will return everyone from his evil way;
Kanskje de vil legge sin ydmyke bønn frem for Herrens åsyn og vende om, hver fra sin onde vei;Many banks will reveal their results in the near future, andwe do not know what they will present.
Flere banker skal offentliggjøre resultater utover, ogvi vet jo ikke hva de vil presentere.It may be they will present their supplication before Jehovah, and will return every one from his evil way;
Kanskje de vil legge sin ydmyke bønn frem for Herrens åsyn og vende om, hver fra sin onde vei;Everything opening the womb,+ of every sort of flesh, which they will present to Jehovah, among man and among beast, should become yours.
Alt som åpner morslivet,+ av all slags kjød, som de frambærer for Jehova, blant mennesker og blant husdyr, skal tilhøre deg.They will present overall results extracted from the compilation of completed questionnaires returned by the testers.
De vil presentere endelige resultater tatt ut ifra samlingen av fullførte undersøkelser returnert av testerne.Every firstborn of all living things,*+ which they will present to Jehovah, whether man or animal, should become yours.
Alt som åpner morslivet,+ av all slags kjød, som de frambærer for Jehova, blant mennesker og blant husdyr, skal tilhøre deg.They will present an updated overview of the macroeconomic conditions and the current market situation in the oil and gas sector.
De vil gi en oppdatert oversikt over makroøkonomiske forhold og markedssituasjonen i olje- og gassektoren.In cognitive models of social anxiety disorder, those with social phobias experience dread over how they will present to others.
I den kognitive modellen av sosial angstlidelse opplever Of course, most men will not even think, and they will present a standard bouquet of tulips and a box of chocolates.
Selvfølgelig They will present some experiences- also with an eye on research results and present proposals for measures to reduce drop-out.
De vil legge fram noen erfaringer- også med et blikk på forskningsresultater-og presentere innspill til tiltak for å få ned frafallet.Here in our gallery you can see many of these dishes and how they will present themselves when you order them in our restaurant.
Her i vårt galleri kan du se mange av disse rettene og hvordan de vil presentere seg selv når du bestiller It may be that they will present their supplication before the Lord, and everyone will turn from his evil way.
Kanskje de vil legge sin ydmyke bønn frem for Herrens åsyn og vende om, hver fra sin onde vei; for stor er den vrede og harme som Herren har uttalt over dette folk.Mari Boine and Frode Fjellheim is well known to our audience, and they will present Sami music culture in arrangement with broad symphonic support.
Mari Boine og Frode Fjellheim er godt kjent for vårt publikum, og de vil presentere samisk musikkultur i arrangement med bred symfonisk støtte.It may be they will present their supplication before Yahweh, and will return everyone from his evil way; for great is the anger and the wrath that Yahweh has pronounced against this people.
Kanskje de vil legge sin ydmyke bønn frem for Herrens åsyn og vende om, hver fra sin onde vei; for stor er den vrede og harme som Herren har uttalt over dette folk.These programs are not very dangerous themselves; however, they will present you with third-party links which might take you to unreliable websites.
Disse programmene er ikke særlig farlige i seg selv, men de viser deg tredjeparts koblinger som kan ta deg med til upålitelige nettsteder.Something that's going to fit them, make them look really good, but also something that's gonna make them grow,you know, for the next year, because they will present those and then they keep those for the year.
Men også noe somhjelper Basic housing calculator 2016, they will present to you the effect of a lending product that will have on the money situation.
Grunnleggende boligkalkulator 2016, de vil presentere for deg effekten av et utlåns produkt som The chefs: Jacek Fedde and Tomasz Mrozik are real passionate; together with their team they will present the best of Polish cuisine.
Toppkokkene, Jacek Fredde og Tomasz Mrozik, og teamet deres med virkelig lidenskap for matlaging, frembringer det beste og fineste i At the end of the programme in December, they will present their solutions to Equinor, the partners and other potential investors at a Demo Day.
Ved slutten av programmet i desember skal de presentere løsningene sine for Equinor, samarbeidspartnerne og andre mulige investorer på en demodag.Our sales representatives will give you a comprehensive answer to all the questions that are bothering you and they will present you the most suitable offer for you.
Våre kjøpmenn The euro area countries have announced that they will present a comprehensive plan by the end of October that will include details on recapitalising the banking sector and measures to address the sovereign debt problems in Greece.
Landene i euroområdet har annonsert at de innen utgangen av oktober vil presentere en omfattende plan som blant annet skal inneholde detaljer for oppkapitalisering av banksektoren og håndtering av den greske statsgjelden.
