Hva Betyr THIS CRITICISM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• denne kritikken

Eksempler på bruk av This criticism på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But this criticism is absurd.
Men denne kritikken er absurd.

What do you say to this criticism?”,?
Hva sier du til denne kritikken?

This criticism is not well founded.
Denne kritikken er ikke velbegrunnet.

I expected a lot of this criticism.
Mye av denne kritikken var forventet.

Despite this criticism, the successful single brought Ruby into the limelight.
Til tross for denne motstanden fikk singelen Ruby inn i rampelyset.

Also Abraham took more wives after Sarah's death, neither this criticism in GT.
Også Abraham tok seg flere hustruer etter Saras død, heller ikke dette kritiseres i GT.

The fairness of this criticism continues to be debated.
Sannheten i dette ryktet diskuteres fortsatt.

The contemporary educational reform program in The Church of Norway can be seen as a response to this criticism.
Kirkens nåtidige dåpsopplæringsreform kan sees på som et svar på denne kritikken.

This criticism surely the modern Jerusalem today as much as the apostles.
Denne angår visselig det moderne Jerusalem i dag like mye som på apostlenes tid.

In the 2008 annual report, Telenor addressed this criticism and willingly offered a response.
I årsrapporten for 2008 er Telenor åpen om denne kritikken og svarer for seg.

This criticism of Nero and office of the Emperor may have been the true cause of the ban.
Denne kritikken av Nero og keiserens autoritet kan ha vært den egentlige grunnen til sensuren av Lucanus.

The hymnal was subject to much criticism, and this criticism was also directed at Boye and her hymns.
Salmeboken møtte mye kritikk, denne kritikken rammet også Boye sine salmer.

In light of this criticism the protests merkel became more similar to the lady's picks than the political position.
I lys av denne kritikken protestene merkel ble mer lik lady' s picks enn de politiske posisjon.

But it is hard to agree with the distinguished historian- in the opinion of the author of this criticism of N….
Men det er vanskelig å være enig med den anerkjente historikeren- i den oppfatning av at forfatteren av denne kritikken av n.

The problem with this criticism is that it denies the very nature of the doctrine.
Problemet med denne innvendingen er at den fornekter innholdet i læresetningen.

People who have bound themselves by a“coalition” to the imperialist bourgeoisie have remained deaf to this criticism.
Det er begripelig at folk som har bundet seg ved en«koalisjon» med det imperialistiske borgerskap, var døve for disse påpekningene.

We need to accept this criticism and use it as a basis for further improvement.
Dette er en kritikk vi må ta inn over oss og bruke til å forbedre oss ytterligere.

These Saudis cannot understand that the Canadian government actually accepts this criticism and condemns such abuses.
Saudiaraberne forstår ikke at den canadiske regjeringen rett og slett aksepterer denne kritikken og samtidig fordømmer denne typen handlinger.

Gernot P. Doppelhofer made this criticism during his talk at NHH's Autumn Conference in Oslo 19 October.
Doppelhofer fremmet kritikken i sitt innlegg under NHHs høstkonferanse i Oslo i dag.

They like to hurt other people, hurt them in the very heart, they like to criticize, and if you start discussing someone, the Virgos will be the most active in this criticism.
De liker å skade andre mennesker, skade dem i hjertet, de liker å kritisere, og hvis du begynner å diskutere noen, vil Virgos være den mest aktive i denne kritikken.

Despite this criticism, the following day, August 30, was one of Longstreet's finest performances of the war.
Til tross for denne kritikken, dagen etter, den 30. august, var en av Longstreets beste prestasjoner i krigen.

The impression is that everything is already a foregone conclusion, however, with this criticism of the president such sensitive issues, again, creates a feeling of the beginning of the campaign.
Inntrykket er at alt er allerede en forutbestemt konklusjon, men med denne kritikken av president slike sensitive saker, igjen, skaper en følelse av begynnelsen av kampanjen.

This criticism angered Hjort- he was a temperamental person- but it probably honed the quality of Lea's methodological studies.
Denne kritikken gjorde nok Hjort, som var en temperamentsfull person, rasende, men skjerpet trolig kvaliteten i de metodiske studiene til Lea.

Computer games are often criticised for their controversial content, such as violence or stereotyping,” says the recently appointed media professor,"but often this criticism is produced by outside observers and it is relatively rare to get an insight into how such content is perceived in a game context.
Dataspill blir ofte kritisert for å ha kontroversielt innhold, for eksempel når det gjelder voldsbruk eller stereotype fremstillinger, sier den nyutnevnte medieprofessoren og fortsetter:- Ofte blir slike kritikker fremstilt av utenforstående observatører, og det er relativt sjelden at man får et innblikk i hvordan slikt innhold oppleves i en spillkontekst.

The background for this criticism was the referral of a patient who released him from his professional secrecy, as well as several other patients with similar experience.
Bakgrunnen for denne kritikken var henvisning til en tidligere pasient som fristilte ham fra taushetsplikten, samt flere andre pasienter med lignende erfaringer.

This criticism comes only shortly after the leader of the Asociación de Ocio del Sur(Asocio), Javier Cabrera, stated that the holidays with all-inclusive should be banned for hotels located along the shoreline.
Denne kritikken kommer kun kort tid etter at lederen for Asociación de Ocio del Sur(Asocio), Javier Cabrera, uttalte at ferier med all-inklusive burde forbys for hoteller som ligger langs strandlinjen.

Often, this criticism comes in the form of accusations of cabals, ilks, or campaigns, that are typically invested in a particular POV, invested in maligning a specific user, and other similar claims.
Ofte kommer slik kritikk i form av beskyldninger om kabaler, sammensvergelser eller kampanjer som gjerne er ensidig for en bestemt oppfatning, opptatt av å diskreditere en bestemt bruker og andre liknende påstander.

The brilliant novelty of this criticism of the literature of major European countries at the beginning of the 19th century, and his description of the general revolt against the pseudo-classicism of the 18th century, at once attracted attention outside Denmark.
Denne kritikken av litteraturen i de ledende land i Europa på begynnelsen av 1800-tallet, og Brandes' beskrivelse av det generelle opprøret mot pseudoklassisismen fra 1700-tallet, tiltrakk seg umiddelbart oppmerksomhet utenfor Danmark.

If nothing else, this criticism illustrates some of the flaws associated with minimalistic views of vulnerability, when used in parts of the world in which people do not benefit from the mechanisms of protection that exist in a state governed by the rule of law.
Om ikke annet, så illustrerer denne kritikken noen av svakhetene som knytter seg til minimalistiske forståelser av sårbarhet når de anvendes i områder av verden hvor mennesker ikke nyter godt av de beskyttelsesmekanismer som eksisterer i en rettsstat.

In the light of this criticism, it is advisable to present the introductory part of the United Manifesto from the Advocates of Calendar Reform, which was first published in 1914 at the beginning of World War I- approximately 90 years before the major calendar change in 2004.
I lys av denne kritikken anbefales det å presentere den innledende delen av United Manifesto fra Advocates of Calendar Reform, som først ble publisert i 1914 i begynnelsen av første verdenskrig- omtrent 90 år før den store kalenderendringen i 2004.