Hva Betyr THIS IS THE FIRST TIME YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette er første gang du
• dette er første gangen du

Eksempler på bruk av This is the first time you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is the first time you actually meant it though.
Dette er første gang du har ment det.

It doesn't matter if you have known Damanhur for years or if this is the first time you are hearing about us.
Det spiller ingen rolle om du har kjent Damanhur i årevis eller om dette er første gangen du hører om oss.

This is the first time you have asked me for money.
Det er første gang du har bedt om penger.

Most likely, this is the first time you're running RT.
Mest sannsynlig er dette første gang du kjører RT.

This is the first time you have agreed on anything.
Dette er første gang dere er blitt enige om noe.

No, thank you. This is the first time you have been nice to me.
Nei takk. Dette er første gang du er hyggelig mot meg.

This is the first time you have been nice to me.
Dette er første gang du er hyggelig mot meg.

Nobody ever listens. I think this is the first time you haven't interrupted me after two seconds.
Ingen lytter. Tror dette er første gang dere ikke har avbrutt meg etter to sekunder.

This is the first time you have set foot in here since I have known you..
Dette er første gang du har kommet hit.

Hi, Isa. This is the first time you've seen my dress.
Dette er første gangen du ser kjolen min. Hei, Isa.

This is the first time you have been quiet all night.
Dette er første gang du har vært stille hele kvelden.

Hi, Isa. This is the first time you have seen my dress.
Hei, Isa. Dette er første gangen du ser kjolen min.

This is the first time you have been home for Thanksgiving in years.
Det er første gang du er hjemme til høsttakkefest på årevis.

Notice that this is the first time you are asking them to do this.
Legg merke til at dette er første gang du spør dem å gjøre dette..

If this is the first time you are linking to an Excel worksheet.
Hvis dette er første gangen du kobler til en tekstfil.

You realize this is the first time you have ever looked me in the eye and said.
Dette er første gang du har sett meg i øynene og sagt.

If this is the first time you are adding eduroam, you can skip step 3.
Dersom dette er første gang du setter opp eduroam kan du hoppe over steg 3.

If this is the first time you are setting up your printer it will not be found.
Hvis dette er første gang du konfigurerer skriveren din, blir den ikke funnet.

This is the first time you could actually hold a screen-accurate phaser.
Dette var første gang man faktisk kunne holde en phaser som var tro mot den på skjermen.

If this is the first time you have seen this stop error screen restart your computer.
Hvis dette er første gang du har sett denne stoppfeilmeldingen start computer.

This is the first time you have really been awake, so… I have got to call the doctor.
Dette er første gang du har vært våken, så jeg må ringe doktoren.

If this is the first time you are using SHAREit, these tips might help you a little.
Hvis dette er første gang du bruker SHAREit, kan disse tipsene hjelpe deg litt.

If this is the first time you have opened the Mail app, you will see a Welcome page.
Hvis dette er første gang du åpner e-postappen, ser du en velkomstside.

If this is the first time you open Outlook it will ask you to add an email account.
Hvis dette er første gang du starter Outlook vil de be deg om å legge til en konto.

If this is the first time you are using EVRA, wait until the day you get your menstrual period.
Hvis dette er første gang du bruker EVRA, vent til dagen du får menstruasjon.

If this is the first time you have seen something like this, let us help you believe.
Hvis dette er første gang du har sett noe som dette, la oss hjelpe deg tror.

If this is the first time you have used Authenticator, click the Add an account button.
Hvis dette er første gang du bruker Google Autentisering, klikker du på Legg til en konto-knappen.

If this is the first time you are connecting, confirm the authenticity of the host by typing yes.
Hvis dette er første gangen du kobler på, skal du også bekrefte ektheten av verten ved å skrive yes.

If this is the first time you are setting up your printer, it is recommended to perform print head alignment.
Hvis dette er første gang du konfigurerer skriveren din, anbefales det å utføre skrivehodejustering.

If this is the first time you have published a site, you will be prompted to enter remote settings.
Hvis dette er første gangen du har publisert, vil du bli bedt om å angi fjerninnstillinger.