Eksempler på bruk av This kind of trouble på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I told you I didn't want this kind of trouble.
Jeg sa jo at jeg ikke ønsket slike problemer.This kind of trouble and distress isn't foreign to God or His Word.
Denne typen problemer og nød er ikke fremmed for Gud eller Hans Ord.Shigeo, why do you have to get involved in this kind of trouble?
Shigeo, hvorfor må du involvere deg i denne typen bråk?In this kind of trouble, this tool saves with great efficiency.
I denne typen problemer sparer dette verktøyet med stor effektivitet.Why do you have to get involved in this kind of trouble? Shigeo.
Hvorfor må du involvere deg i denne typen bråk? Shigeo.That I'd get in this kind of trouble. And there's no way you could have ever known.
Du kunne på ingen måte vite at jeg ville komme i denne typen problemer.Read this post to get out of this kind of trouble.
Les dette innlegget for å komme ut av denne typen problemer.First of all, this kind of trouble can arise due to an unforeseen failure directly in the operating system itself.
Først og fremst kan denne typen problemer oppstå på grunn av en uforutsette feil i selve operativsystemet.Denne nye fyren er ikke klar for slike problemer.Especially this kind of trouble children are exposed, because the protective forces of a small organism are not too strong yet.
Spesielt denne typen problemer blir barn utsatt fordi de beskyttende kreftene til en liten organisme ikke er for sterke ennå.Let's see what we can do to get out of this kind of trouble.
La oss se hva vi kan gjøre for å komme ut av denne typen problemer.I never had this kind of trouble with the company KALLISTE INTERNATIONAL group in my acquisitions in Detroit, I am now at 4 homes bought and managed through them and I am delighted.
Jeg har aldri hatt denne typen problemer med firmaet KALLISTE INTERNATIONAL i mine oppkjøp i Detroit, jeg er nå hos 4 hjem kjøpt og administrert gjennom dem, og jeg er glad.No way you could have ever known I would get in this kind of trouble.
Du kunne på ingen måte vite at jeg ville komme i denne typen problemer.From Europe came to us a new solution for this kind of trouble- any room, even a 16 sq.m. It can be turned into a completely comfortable and functional accommodation. Do not believe me?
Fra Europa kom til oss en ny løsning for denne typen problemer- alle rom, og med en 16 kvm Det kan bli omgjort til en helt komfortabel og funksjonell innkvartering. Ikke tro meg?And there's no way you could have known that I would get in this kind of trouble.
Du kunne på ingen måte vite at jeg ville komme i denne typen problemer.Many drugs have been developed to combat this kind of trouble, but not all of them really help.
Mange medisiner er utviklet for å bekjempe denne typen problemer, men ikke alle hjelper dem virkelig.It can also arise from non-observance of personal hygiene, namely, if you wipe it with a wet towel of another person(even the closest or family member), live bacteria are mixed, because in a humid environment they develop and multiply well andyou can get this kind of trouble.
Det kan også oppstå ved manglende overholdelse av personlig hygiene, nemlig hvis du tørker av det med et vått håndkle fra en annen person(til og med det nærmeste eller familiemedlem), blir levende bakterier blandet, fordi de i et fuktig miljø utvikler seg og formerer seg godt, ogdu kan få denne typen problemer.You have no idea what kind of trouble this is.
Du aner ikke hva slags problemer dette er.Who knows what kind of trouble this girl got herself into?
Hvem vet hva slags trøbbel denne jenta har rotet seg opp i?You have no idea what kind of trouble this is. Jesus Christ.
Jesus Kristus. Du aner ikke hva slags problemer dette er.Jesus christ! you have no idea what kind of trouble this is.
Jesus Kristus. Du aner ikke hva slags problemer dette er.I don't know what kind of trouble this is gonna be.
Jeg vet ikke hvilke vansker dette kan føre til.Real kotatniki always try to protect their affectionate fluffy pet from troubles of this kind, but it is impossible to completely exclude the risk of developing this infection.
Ekte kotatniki prøver alltid å beskytte sitt hengige, søte kjæledyr fra slike problemer, men det er umulig å utelukke risikoen for å utvikle denne infeksjonen helt.
