Hva Betyr THIS MENTALITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• denne mentaliteten

Eksempler på bruk av This mentality på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This mentality is very much in line with one of our core values- Customer Inspired.
Denne mentaliteten er veldig i tråd med en av våre kjerneverdier- Customer Inspired.

During the 90's first year generated a new form of music that violates this mentality, among other things.
I løpet av 90 første år oppstår en ny form for musikk som bryter denne mentaliteten, blant annet.

He believes that this mentality may be an advantage for ZAPTEC in the Swedish market.
Denne mentaliteten tror han kan være en fordel for ZAPTEC på det svenske markedet.

S During the 90th century's first year of producing a new music form that violates this mentality, among many other things.
I løpet av den 90. århundres første år å produsere en ny musikkform, som bryter med denne mentaliteten, blant mange andre ting.

After thinking it through, I could catch this mentality and deny it, whenever it felt hard to talk to other people.
Etter å ha tenkt gjennom dette, kunne jeg ta tak i denne tanken og fornekte den hver gang det føltes vanskelig å snakke med andre mennesker.

With this mentality I avoided the cultivators that I had conflicts with, and of course I thought of my self as a better cultivator because of that.
Med denne mentaliteten unngikk jeg utøvere som jeg hadde konflikter med, og jeg tenkte selvfølgelig på meg selv som en bedre utøver på grunn av dette.

Well these people were programmed with what I like to call a"Success Mindset", and many would have grown up with this mentality from an early age.
Vel disse menneskene var programmert med det jeg liker å kalle en"suksess tankegangen", og mange ville ha vokst opp med denne mentaliteten fra en tidlig alder.

For 30 years, Casall combined this mentality with care and passion to create products with its core values of design, functionality, quality and ethics.
I 30 år har Casall kombinert denne mentaliteten med omsorg og pasjon for å skape produkter med sine kjerneverdier innen design; funksjonalitet, kvalitet og etikk.

The greater the internal need for approval, recognition, praise, or support, the less this mentality is resistant to the manipulative effects of swooping.
Jo større det interne behovet for godkjenning, anerkjennelse, ros eller støtte, desto mindre er denne mentaliteten motstandsdyktig mot de manipulerende effektene av swooping.

Unfortunately it is this mentality which leads to a very common situation with PC users, a slow and unusable computer well before the computer's used by date.
Dessverre er det denne mentaliteten som fører til en svært vanlig situasjon med datamaskin-brukere, en treg og ubrukelig maskin lenge før datamaskinens bruk før dato.

An inbound agency who are familiar with sales enablement and focuses on customers' needs as a sales philosophy, will help you in the process of getting into this mentality.
Et inbound byrå med god kunnskap om sales enablement og det å fokusere på kunders behov som salgs-filosofi, vil kunne hjelpe deg i prosessen med å komme deg inn i denne mentaliteten.

The entire content of this mentality is so many-sided and complex in its opposition to the proletarian, communist worldview that it can scarcely be summarised in a few sentences.
Hele innholdet av denne tenkemåten er i sin motsetning til den proletære-kommunistiske ideologi så mangesidig og mangslungen at den vanskelig kan sammenfattes i noen få setninger.

But this can only be used as a reference, not an absolute basis, because some unscrupulous traders may use this mentality to package the secondary products in Chen Huang's wrapper.
Men dette kan bare brukes som en referanse, ikke et absolutt grunnlag, fordi noen skruppelløse handelsmenn kan bruke denne mentaliteten til å pakke sekundære produkter i Chen Huangs wrapper.

This mentality and commitment to craftsmanship has been kept up throughout the years and today one of the factory's most important tasks is creating exclusive customised lasts for the biggest Nike athletes.
Denne tankegangen og dedikasjonen til å kun lage det best er fremdeles der i dag, og nå er en av fabrikkens viktigste oppgaver å lage eksklusive sko tilpasset de største Nike-stjernene.

It's all about researching and developing a product customers need, this mentality in return leads us to better idea of innovation in the frequency inverter and pumps we are developing now.
Det handler om å forske på og utvikle et produkt kundene trenger, denne mentaliteten til gjengjeld fører oss til bedre inntrykk av innovasjon i frekvensomformer og pumper vi utvikler nå.

We had a great September before the international break and we had to win to stay on this path, so we could arrive at Barcelona with this mentality, which is very important for us.".
Vi hadde en herlig september måned før landslagspausen og vi vant for å holde oss på denne stien. Vi kan ankomme Barcelona med denne mentaliteten, noe som er veldig viktig for oss.

I have the hope that you- now or in the future- can change this mentality corrupted by duplicity, a mentality whose highest skill is hiding long-term goals and adorning malevolent objectives.
Jeg har håp om at dere enten nå eller i fremtiden forandrer denne mentaliteten. En mentalitet som er korporert av dobbelmoral og dens kunst er å skjule langsiktige mål og sminke ondsinnede agendaer.

Although Dr. Jasser does not ask Westerners to accept this mentality as an excuse for passivity in the face of Islamist oppression, this real syndrome does handicap efforts to reform Islamic thinking- including Muslims who are substantially Westernized, such as Jasser's own family.
Selv om Dr Jasser ikke ber vestlige om å godta denne mentaliteten som en unnskyldning for å ikke foreta seg noe i møte med islams undertrykkelse, er det et syndrom som i realiteten gjør det vanskelig å reformere islamsk tenkning- også inkludert muslimer som i hovedsak har blitt vestlige slik som Jassers egen familie.

Social expectations and even local laws were based on this strict mentality.
Sosial forventning og selv lokale lover var basert på denne strenge mentaliteten.

In fact, it's just a riot, demonstration disobedience of children, unripened mentality, and this period should just wait it out.
Faktisk er det bare et opprør, demonstrasjon ulydighet av barn, unripened mentalitet, og denne perioden skal bare vente det ut.

Following this, the mentality is the root of the development of culture, in parallel acts as a result of the impact of customs and culture.
Etter dette er mentaliteten roten til kulturutviklingen, i parallelle handlinger som følge av virkningen av toll og kultur.