Hva Betyr THIS MINIMISES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette minimerer
• dette reduserer
• dette minimaliserer

Eksempler på bruk av This minimises på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This minimises production waste due to quality defects.
Dette minimaliserer produksjonsavfall grunnet dårlig kvalitet.

Combined with optimised hydraulics and high-quality valves, this minimises energy needs and fuel consumption.
Kombinert med optimalisert hydraulikk og ventiler av høy kvalitet reduserer dette energibehovet og drivstofforbruket.

This minimises the likelihood of injury and reduces pain.
Dette minimerer sannsynligheten for skade og reduserer smerte.

Our facility is based on a so-called‘ultra-RAS'- a highly effective Recirculating Aquaculture System, which allows us to clean and re-use all our water. This minimises usage and prevents any polluted water or effluent from going back into the sea.”.
Anlegget vårt er basert på et såkalt‘ultra-RAS'- et høyeffektivt resirkulerende aquakultursystem som lar oss rengjøre og resirkulere alt avfallsvann. Dette minimerer bruk og forhindrer at forurenset vann eller avfall slippes ut i sjøen.».

This minimises time spent having to optimise your system.
Dette reduserer tiden som må brukes for å optimalisere systemet.

The CT 200h's seven-inch full-colour multi-display screen is positioned centrally on the dashboard, close to the driver's field of vision- combined with the intuitive positioning of the Remote Touch‘mouse', this minimises driver distraction when operating the CT 200h's state-of-the-art systems.
CT 200hs sjutommers multidisplay fargeskjerm er plassert sentralt på dashbordet, i nærheten av førerens synsfelt- kombinert med den intuitive plasseringen av Remote Touch-musen, reduserer dette forstyrrelser av føreren ved betjening av de avanserte systemene i CT 200h.

This minimises the risk of irritation or sensitisation.
Dette minimaliserer risikoen for irritasjon eller sensibilisering.

In contrast to other bone conduction systems, this minimises the risk of skin irritations, and the direct stimulation of the bone(i.e., direct-drive technology) achieves optimal sound transmission results.
I motsetning til hva som er tilfelle for andre benledende systemer, minimaliserer dette risikoen for hudirritasjon, og med den direkte stimuleringen av benet(direct drive-teknologien) blir lydoverføringen optimal.

This minimises the time your shirt is exposed to high temperatures.
Dette reduserer tiden hvor skjorten din blir utsatt for høye temperaturer.

This minimises expenditure on storage and double transport of the same goods;
Dette gjør det mulig å redusere utgifter til lagring og dobbel transport av samme varer;

This minimises usage and prevents any polluted water or effluent from going back into the sea.”.
Dette minimerer bruk og forhindrer at forurenset vann eller avfall slippes ut i sjøen.».

This minimises the need for scheduled downtime, and reduces the risk of unscheduled stops.
Dette minimerer behovet for avbrudd for vedlikehold og reduserer faren for ikke planlagte brudd.

This minimises brush wear and ensures responsiveness to sloping or uneven surfaces.
Dette minimerer børsteslitasjen og sikrer muligheten til å kompensere i forhold til skråninger eller ujevn overflate.

This minimises time and cost of offshore activities to support the demands of our customers' solutions.
Dette minimerer tidsbruk og kostnader for offshore-aktiviteter, som dermed blir tilpasset kundens løsninger.

This minimises unused software licenses, and removes unwanted access for former employees.
Dette reduserer risiko for sikkerhetsbrudd ved uønsket tilgang fra tidligere ansatte samt kostnader forbundet med ubrukte lisenser.

This minimises the need for external equipment such as miking guitar amplifiers depending on your live sound requirements.
Dette minimerer behovet for eksterne utstyr som miking gitarforsterkere avhengig av kravene til levende lyd.

This minimises the effects of observed confounders when estimating treatment effects using non-randomised data.
Dette begrenser effekten av observerte konfunderende faktorer når behandlingseffekten anslås ved hjelp av ikke-randomiserte data.

This minimises unnecessary noises, reduces energy consumption and increases the service life of the motor by up to 5 times.
Dette reduserer unødvendig støy, reduserer energiforbruket og øker levetiden på motor med opp til 5 ganger.

This minimises the risk of toxoplasmosis which, thankfully, is very rare but can cause serious problems to unborn babies.
Dette minimerer risikoen for toksoplasmose, som heldigvis inntreffer sjelden, men kan gi alvorlige problemer for fosteret.

This minimises the need for manual maintenance- it ensures the efficiency of the vacuum without requiring you to untangle hair repeatedly.
Dette minimerer behovet for manuelt vedlikehold- det sikrer effektiv støvsuging uten at du trenger fjerne hår mange ganger.

This minimises noise interference and allows use of the MCR-232 DAC, rather than the/iPhone/iPod DAC, resulting in more precise sound reproduction.
Dette minimerer støy og tillater bruk av DAC-en til MCR-232, som holder en høyere kvalitet og gjengir lyden mer presist enn DAC-en som finnes i iPhone/iPod.

This minimises the negative effects like gynecomastia/women breasts and water retention that may be a result of estrogen that has aromatised from testosterone.
Dette minimerer de negative effektene som gynecomastia/kvinner bryster og vannretensjon som kan være et resultat av estrogen som har aromatised av testosteron.

This minimises physical stresses on the paper and leaves the printed image untouched until dry, enabling dense ink coverage for vibrant colour reproduction.
Det minimerer den fysiske belastningen på papiret og lar utskriften være uberørt til den er helt tørr, noe som gir god blekkdekning for strålende fargegjengivelse.

This minimises the length of wire needed, and also provides screening to minimize the core's magnetic field from generating electromagnetic interference.
Dette reduserer lengden av ledning som er nødvendig, og gir skjermingseffekt ved at magnetfeltet begrenses fra å genererer elektromagnetisk forstyrrelse til omgivelsene.

This also minimises manual work and speeds up execution.
Dette minimerer også det manuelle arbeidet og sørger for raskere prosesser.

Using BR optical material in the EF 35mm f/1.4L II USM minimises this effect.
Det optiske BR-materialet i EF 35mm f/1.4L II USM minimerer denne effekten.

This also minimises the chances of bacteria and thus UTIs.
Dette reduserer også risikoen for bakterier og dermed urinveisinfeksjon.

The design of this guitar minimises feedback problems when the guitar is amplified, making this guitar ideal for onstage use.
Utformingen av denne gitaren minimerer tilbakemeldinger problemer når gitaren er forsterket, noe som gjør denne gitaren ideelle for på scene bruk.

In addition to improving resolution, this configuration minimises colour fringing that can occur in background and foreground bokeh. Learn more.
I tillegg til forbedret oppløsning reduserer også denne konfigurasjonen fargespredningen som kan oppstå i bakgrunns- og forgrunnsbokeh.

This also minimises the risk of'hanging' tools, which can occur when only a front shaft lock is used," says Fredrik Jonsson.
Med det minimeres også faren med et pendlende redskap, som kan oppstå med bare én foraksellås, sier Fredrik Jonsson.