Hva Betyr THIS SEPARATES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette skiller
• dette separerer

Eksempler på bruk av This separates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But only this separates from top grade.
Men kun dette som skiller fra toppkarakter.

Rare and thin hairs, dull, neglected appearance- all this separates us from the dream.
Sjeldne og tynne hår, kjedelig, forsømt utseende- alt dette skiller oss fra drømmen.

This separates man from the animate world.
Dette skiller mennesket fra det animale nivået.

Do not sleep on two different beds, even if theyare shifted together, as this separates the energies and causes the quarrels and displeasure of the spouse.
Ikke sov på to forskjellige senger, selv om deblir skiftet sammen, da dette skiller energiene og forårsaker ekteskaps ulempe og utilfredshet.

This separates us from more traditional legal firms.
Dette skiller oss klart fra de mer tradisjonelle advokatfirmaene.

Although confidence isn't initially very high, this separates organic aquaculture from the experience in other food production, where producers have lower confidence among consumers due to various negative incidents.
Selv om tilliten ikke er så høy i utgangspunktet, skiller dette økologisk akvakultur fra erfaringer i annen matproduksjon, der produsentene grunnet ulike negative hendelser har lavere tillit hos forbrukerne.

This separates our client's personal credit from their business credit.
Dette skiller vår kundes personlige kreditt fra deres forretningskreditt.

Between the two spheres, you will see a black insulator, and this separates both of the poles, and the finish on this is also fantastic with the lines from one of the spheres flowing through it to the other sphere.
Mellom de to kulene vil du se en svart isolator, og dette adskiller begge polene, og finishen på dette er også fantastisk med linjene fra en av kulene som strømmer gjennom den til den andre sfæren.

This separates your inputs from your primary user and adds these to an anonymized user.
Dette skiller dine inndata fra din primærbruker og legger disse til en anonymisert bruker.

This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit.
Dette atskiller malkoden- som ofte er kompleks- fra dokumentasjonen, og gjør dokumentasjonen lettere å redigere.

This separates these operating systems from Windows XP by offering things like transparent windows and other visual flashes.
Dette skiller disse operativsystemene fra Windows XP ved å tilby ting som gjennomsiktige vinduer og andre visuelle blinker.

This separates the deposits from the system surface, leaving them suspended in the old oil so they are removed during the oil change.
Dette separerer avleiringene fra systemets overflate, og etterlater dem i den gamle oljen, slik at de fjernes i løpet av oljeskiftet.

This separates left and right sound signals, while minimizing signal transmission loss and resulting sound deterioration.
Den separerer høyre og venstre lydsignal, samtidig som den reduserer tap ved signaloverføring og dermed også forhindrer at lyden blir dårligere.

This separates the characters so at least two of them are on-screen at the same time, meaning co-operation is the only way to get through the levels.
Dette separerer figurene, slik at minst to av dem er på skjermen samtidig, noe som betyr at samarbeid er den eneste måten å fullføre nivåene på.

In addition to this separate AML policy.
I tillegg til denne separate AML policy.

This separate option enables you to show or hide passwords in reports.
Dette separat alternativet kan du vise eller skjule passordene i rapporter.

This separate festival in honor of Hera, included fast races for unmarried girls.
Denne separate festivalen til ære for Hera, inkluderte raske løp for ugifte kvinner.

This separate collection and recycling will help to conserve natural resources and.
En slik atskilt innsamling og gjenvinning vil bidra til å bevare naturressursene, og forhindre.

Southwest of this, separating Tanzania from the Democratic Republic of the Congo, is Lake Tanganyika.
Sørvest for denne skiller Tanganyikasjøen Tanzania fra Den demokratiske republikken Kongo.

The populations of Schleswig and Holstein, furthermore, greatly valued this separate status.
Befolkningene av Slesvig og Holstein verdsatte sterkt denne separate status.

The reason for this separate disposal of LEDs and gas discharge lamps(and other electrical appliances) is that these products contain electronic components and a little mercury.
Årsaken til denne separate avhending av LED og gassutladningslamper(og andre elektriske apparater) er at disse produktene inneholder elektroniske komponenter og litt kvikksølv.

This separate receiver is a perfect extension for the VL1200 as it allows you to receive wireless content in an additional location.
Denne separate mottakeren er en perfekt utvidelse til VL1200 fordi den kan motta innhold trådløst til et annet sted.

This separate, distributed cache layer allows your data tier to scale independently for more efficient use of compute resources in your application layer.
Med dette separate, distribuerte bufferlaget kan datanivået skaleres uavhengig, noe som gir mer effektiv bruk av databehandlingsressurser i programlaget.

To do this, separate the yolks from proteins, add vegetable oil, milk, flour and beat thoroughly using a mixer.
For å gjøre dette, skille gulvene fra proteiner, tilsett vegetabilsk olje, melk, mel og slå grundig med en mikser.

Offering moderate coverage, this separate has no tie and also comes fully lined so you won't have to worry about transparency when wet.
Den tilbyr moderat dekning, denne separate delen har ingen bindinger og kommer fullstendig utstyrt med fôr slik at du ikke trenger å bekymre deg for gjennomsiktighet når den er våt.

All you have to do is to bring or drive Robomow(using the Remote Control Accessory or the app) to this separated zone every time it needs mowing.
Alt du må gjøre er å ta med eller kjøre Robomow(med fjernkontrolltilbehøret eller appen) til denne separate sonen hver gang den trenger å klippes.

Non-Sonos devices use WiFi and Sonos uses this separate network, eliminating interference and increasing range.
Enheter fra andre enn Sonos bruker Wi-Fi, og Sonos bruker dette separate nettverket, noe som fjerner forstyrrelse og øker rekkevidden.

This separate collection and recycling will help to conserve natural resources and prevent potential negative consequences for human health and the environment due to the possible presence of hazardous substances in batteries and electrical and electronic equipment, which could be caused by inappropriate disposal.
En slik atskilt innsamling og gjenvinning vil bidra til å bevare naturressursene, og forhindre mulige negative konsekvenser for helse og miljø som kan oppstå som følge av at potensielt farlige stoffer i batterier og elektrisk og elektronisk utstyr.

This separate information site will be updated regularly.
Konfirmantsiden vil være oppdatert til en hver tid.

Sumatra is what separates this species from extinction.
Sumatra er det som skiller denne arten fra utryddelse.