Eksempler på bruk av Time passed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That time passed.
Den tiden gikk.Time passed, the children grew….
Tiden gikk, barna vokste….And then so much time passed.
Og så gikk det så lenge.Time passed, nothing changed.
Tid gikk, ingenting forandret seg.We realize that the sun has had time passed you.
Vi innser at solen har hatt tid gått deg.
Folk oversetter også
Time passed and nothing happened.
Tida gikk, og ingenting skjedde.And as time passed, it turns out.
Ettersom tiden gikk, viste det seg.Time passed, and you became a cop.
Tiden gikk, og du ble politibetjent.As the time passed for third year.
Ettersom tiden gikk for tredje år.Time passed, and you became a cop.
Og du ble politibetjent. Tiden gikk.And as time passed, I won her heart.
Ettersom tiden gikk, vant jeg hennes hjerte.Time passed, and the friendship remained.
Tiden gikk, og vennskapet forble.But as the time passed, it got harder and harder.
Men etter hvert som tiden gikk, ble det vanskeligere.Time passed, and pain turned to memory.
Tiden gikk, og smerten ble til et minne.Since then, my time passed by slowly, unlike you guys.
Siden da har tiden gått sakte for meg, i motsetning til for dere.Time passed and the two lived together well.
Tiden gikk og de to levde godt sammen.Still- time passed and I thought….
Allikevel tiden gikk og jeg tenkte….But time passed, and the revolution came not.
Men tiden gikk, og revolusjonen kom ikke.As time passed unchanged, static interiors.
Ettersom tiden gikk uendret, statiske interiør.Time passed and the work was too much for Abra.
Tiden gikk, og jobben ble for mye for Abra.Time passed, and such statements became much less.
Tid gikk, og slike utsagn ble mye mindre.But as time passed by I felt no change.
Men etter som tiden gikk, følte jeg ikke noe forandring.Time passed, and gaming preferences have changed.
Tiden gikk, og spill preferanser har endret seg.Time passed, and we got caught up in other games.
Tiden gikk, og vi hadde fullt opp med andre leker.But time passed rapidly if you are listening the music.
Men tiden gikk raskt hvis du lytter på musikk.But time passed, and I thought, it wouldn't happen to me.
Men så gikk tiden, og jeg trodde at jeg slapp unna.But time passed and the French brand has been forgotten….
Men tiden gikk og den franske merkevaren har blitt glemt….As time passed by, the testosterone production will be lower.
Som tiden gikk av, vil testosteron produksjonen blir lavere.As time passed, I began to think they would never get out.
Etter som tida gikk, begynte jeg å tenke at de aldri slipper ut.Time passed, but the passion for painting did not pass. .
Tiden gikk, men lidenskapen for maleriet passerte ikke.
