Eksempler på bruk av Timing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perfect timing.
Perfekt tidspunkt.You timing something?
Tar du tid på noe?Budget and timing.
Budsjett og timing.The timing is perfect.
Timingen er perfekt.This is good timing.
Dette er god timing.
Folk oversetter også
Good timing, I'd say.
Bra timing, vil jeg si.It's perfect timing.
Det er perfekt timing.Timing is impeccable.
Tidspunktet er perfekt.I think you mean timing.
Jeg tror du mener timing.The timing is unfortunate.
Tidspunktet er uheldig.Khalil. Perfect timing.
Khalil. Perfekt tidspunkt.The timing is strange here.
Tidspunktet er rart her.Yeah, that was great timing.
Ja, det var bra timing.Just… The timing is bad.
Tidspunktet er dårlig. Bare.I'm back. Perfect timing.
Jeg er tilbake. Perfekt timing.Niko: YOUR timing is perfect.
Niko: DIN tid er perfekt.The Cambrian explosion- timing.
Den kambriske eksplosjonen- tidspunkt.Without timing. From 13 years.
Uten tidtaking. Fra 13 år.Yeah. Uh, I know this is bad timing.
Ja. Jeg vet at det er dårlig timing.Good timing, Doctor. Help me!
Bra timing, doktor. Hjelp meg!Adopt precise quartz movement for punctual timing.
Vedta presis kvarts bevegelse for punktlig tidsberegning.How could you… Timing and context.
Hvordan…?-Tid og kontekst.The timing could have been better.
Tidspunktet kunne ha vært bedre.Hurry. Careful timing we will need.
Fort deg. Tidspunktet, nøye vi må beregne.The timing is a little suspicious.
Tidspunktet er litt mistenkelig.Set the speed and timing of transitions.
Hastighet og tidsberegning for overganger.That timing is a little suspicious.
Tidspunktet er litt mistenkelig.Hold on. I'm surrounded by cheapness and bad timing.
Hold an. Jeg er omgitt av gjerrighet og dårlig tidsberegning.There's a timing for everything, Mick.
Alt har sin tid, Mick.As a rule, we end with a competition with timing. Prize to the winner!
Som regel avslutter vi med en konkurranse med tidtaking. Premie til vinneren!
