Hva Betyr TO AUTOMATICALLY RENEW på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å fornyes automatisk

Eksempler på bruk av To automatically renew på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yes, your membership is set up to automatically renew annually.
Ja, medlemskapet ditt er satt opp til å fornyes automatisk årlig.

Check the box to automatically renew subscription at expiry date(recommended).
Merk av i boksen for å fornye abonnementet automatisk ved utløpsdatoen(anbefales).

If your existing Office 365 Personal subscription is not set to automatically renew, you get the free offer.
Hvis din eksisterende Office 365 personlig abonnement ikke settes fornye automatisk, får du gratis tilbudet.

Adds the ability to automatically renew certain certificates delivered via a configuration profile.
Legger til muligheten for å fornye automatisk visse sertifikater som er levert via en konfigurasjonsprofil.

If automatic renewals are allowed in your country, you may choose for Services to automatically renew at the end of a fixed service period.
Dersom automatisk fornying er tillate i landet ditt, kan du velje at Tenestene skal fornyast automatisk ved slutten av ein fastsett tenesteperiode.

If you did not set your domain names to automatically renew, when your domain name registration expires, we proceed with the following steps before canceling it.
Hvis du ikke setter domenenavnet til å automatisk fornyes og domenenavnet utløper, gjør vi følgende før vi kansellerer det.

Become a PS Plus member for the first time, add more time to your existing plan or find out how to automatically renew your subscription.
Bli PS Plus-medlem for første gang, forleng det eksisterende abonnementet ditt, eller finn ut hvordan du fornyer abonnementet ditt automatisk.

Your subscription will continue to automatically renew until you cancel your subscription.
Abonnementet vil fortsette å fornyes automatisk inntil du avbryte abonnementet.

Customers who use a payment method other than credit card may incur an additional payment processing fee, and may not be able to automatically renew subscriptions.
Kunder som bruker andre betalingsmetoder enn kredittkort kan måtte betale en ekstra behandlingsavgift, og det kan hende de ikke kan fornye abonnementet automatisk.

By default, your subscription is set to automatically renew at the end of the term.
Abonnementet ditt er som standard stilt inn til automatisk å bli fornyet når abonnementsperioden er over.

If we are unable to automatically renew your subscription we will inform you by email 10 days before your PRO or E-commerce subscription expires.
Hvis vi ikke klarer å fornye abonnementet ditt automatisk vil vi informere deg via e-post 10 dager før ditt PRO- eller E-commerce-abonnement utløper.

You can use Norton Automatic Renewal service to automatically renew your subscription before it expires.
Med Nortons tjeneste for automatisk fornying kan du automatisk fornye Norton-abonnementet før det utløper.

Sub account holders do not have a wallet attached to their account and cannot link a credit or debit card to their account for their subscription to automatically renew.
Bikontoinnehavere har ikke noen lommebok tilknyttet kontoen sin og kan ikke knytte et kreditt- eller debetkort til den for å fornye abonnementet automatisk.

Q: If my subscription is set to automatically renew, will I be notified before I'm charged?
Spm.: Hvis abonnementet mitt er satt til å fornyes automatisk, vil jeg bli varslet før jeg blir belastet?

Provided that automatic renewals are allowed in your country, region, province/territory, or state, you may choose for products or services to automatically renew at the end of a fixed service period.
Hvis automatiske fornyelser er tillatt i ditt land, kan du velge at Tjenestene skal fornyes automatisk på slutten av en fastsatt tjenesteperiode.

Whether or not your subscription is set up to automatically renew depends on the subscription plan and payment type you select during your purchase.
Hvorvidt abonnementet ditt vil fornyes automatisk eller ikke, avhenger av abonnementet og betalingstypen du valgte da du inngikk abonnementet.

Subscriptions are designed to automatically renew at the end of the subscription period for successive renewal terms in accordance with the SEN Terms of Service.
Abonnementer fornyes automatisk på slutten av abonnementsperioden for en påfølgende fornyelsesperiode i henhold til Tjenestevilkårene for PSN.

Our storage plans are billed on a monthly or yearly basis, and set to automatically renew the subscription at the end of each billing period and charge your payment method.
Lagringsabonnementene faktureres på månedlig eller årlig basis, og er konfigurert slik at abonnementet fornyes automatisk på slutten av hver faktureringsperiode.

Once we have reminded you that you elected to automatically renew the Services, we may automatically renew your Services at the end of the current service period and charge you the then current price for the renewal term, unless you have chosen to cancel the Services as described below.
Når du har fått ei påminning om at du har valt automatisk fornying av Tenestene, kan vi fornye Tenestene automatisk på slutten av gjeldande tenesteperiode, og du må betale den gjeldande prisen for fornyingsperioden, med mindre du har valt å avslutte Tenestene slik det er skildra nedanfor.

After cancelation, if your existing Office 365 Home subscription was not set to automatically renew, the free Office 365 Personal subscription will start at the next Skype subscription renewal date.
Etter avbryting, hvis abonnementet ditt eksisterende Office 365 Home ikke ble satt til automatisk fornye, gratis Office 365 personlig abonnement vil starte i neste Skype abonnement fornyelsesdatoen.

If you do not wish for any Service to automatically renew, you may elect to cancel renewal, in which case, your Services will terminate upon expiration of the then current term, unless you manually renew your Services prior to that date(in which case the Services will again be set to automatic renewal).
Hvis du ønsker at ingen tjenester skal fornyes automatisk, kan du velge å avbryte fornyelsen, og i så fall vil tjenestene bli avsluttet ved utløpet av den nåværende perioden. Unntaket er hvis du manuelt fornyer tjenestene dine før utløpsdatoen(i så fall blir tjenestene igjen satt på automatisk fornyelse).

If your existing Office 365 Personal subscription is set to automatically renew, you cannot claim the free offer unless you cancel your existing Office 365 Personal subscription.
Hvis din eksisterende Office 365 personlig abonnement er satt til automatisk fornye, du kan ikke kreve gratis tilbudet hvis du ikke annullerer din eksisterende Office 365 personlig abonnement.

By agreeing to the EA Terms of Service you have agreed to permit EA to automatically renew your subscription to an EA Service by charging a valid credit card number which you have provided to EA.
Når du sier deg enig i disse tjenestevilkårene, har du sagt deg enig i at du gir EA tillatelse til å fornye abonnementet ditt på EA-tjenesten automatisk ved å belaste et gyldig kredittkortnummer du har oppgitt til EA.

A subscription with a free trial will automatically renew to a paid subscription unless you cancel the subscription before the end of the free trial period.
Et abonnement med en gratis prøveperiode vil automatisk bli fornyet til et betalt abonnement med mindre du kansellerer abonnementet før slutten på gratisprøveperioden.

Your free trial subscription will automatically renew to a paid subscription unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the free trial period.
Etter slutten av prøveperioden blir ditt abonnement automatisk fornyet til $2.99 hver måned med mindre abonnementet blir sagt opp 24 timer før fornyelsesdatoen.