Hva Betyr TO BE RESPECTFUL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å være respektfull
• til å vise respekt
• å være høflig

Eksempler på bruk av To be respectful på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I want to be respectful.
Jeg vil ikke være respektløs.

I always do. But I promise to be respectful.
Som alltid. Men jeg vil vise respekt.

So I want you to be respectful. You are gonna stay here.
Så vis respekt. Du må bli her.

You are gonna stay here, so I want you to be respectful.
Du må bli her, så vis respekt.

I was trying to be respectful of the performance.
Jeg prøvde bare å være respektfull overfor konserten.

What if Sheldon had no choice but to be respectful?
Hva om Sheldon ikke hadde noe annet valg enn å være høflig?

You have to be respectful and I always try and ask first.
Du må være hensynsfull, og jeg forsøker alltid å spørre først.

Simply keep in mind to be respectful.
Bare husk å være høflig.

My mother raised me… to be respectful of women, and I have always said… Son of a bitch.
Moren min oppdro meg til å vise respekt for kvinner, og jeg… Den jævelen.

I mean… I just want to be respectful.
Jeg vil bare vise respekt.

Just remember to be respectful of your seat mates when using the flashlight or the camera flash.
Bare husk å vise respekt for de andre rundt deg når du bruker lommelykten eller kamerablitsen.

I'm just trying to be respectful.
Jeg prøver å være respektfull.

I'm pretty sure that the people weren't guests at the hostel but friends of the guy in the reception and worse is that I'm pretty sure he was the one hyping up the laughter(if he wasn't he should at least have the sense to ask people to be respectful to the guests).
Jeg er ganske sikker på at folk ikke var gjester på vandrerhjemmet, men vennene til fyren i resepsjonen og verre er at jeg er ganske sikker på at han var den som hørte opp i latteret(hvis han ikke var det han burde i det minste ha fornuft til å be folk om å være respekt for gjestene).

I just want to be respectful.
Jeg vil bare vise respekt.

Even though we're in a State of Emergency, we want to be respectful.
Skjønt det er erklært unntakstilstand, ønsker vi å være ærbødige.

I have been trying to be respectful, but I won't anymore.
Jeg har prøvd å vise respekt, men det vil jeg ikke mer.

It is important to teach our students how the technology works, but also the moral values, e.g., to be respectful, ethical and responsible.
Det er viktig å lære våre studenter hvordan teknologien fungerer, men også de moralske verdier, for eksempel, for å være respektfull, etisk og ansvarlig.

My son was taught to be respectful and assert his rights.
Min sønn ble opplært til å vise respekt og hevde sin rett.

Hosts are expected to provide food, shelter, and protection to any traveler, and guest are expected to be respectful and grateful.
Vertene er forventet å gi mat, husly og beskyttelse til alle reisende, og gjestene er forventet å være respektfull og takknemlig.

However, we also want to be respectful to the families of the victims.
Likevel vil vi også respektere offerets familie.

Hosts are expected to provide food, shelter, and protection to any traveler, and guests are expected to be respectful and grateful in return.
Vertene er forventet å gi mat, husly og beskyttelse til alle reisende, og gjestene er forventet å være respektfull og takknemlig.

My mother raised me to be respectful of women, and I have always said.
Moren min oppdro meg til å vise respekt for kvinner, og jeg.

Look at this kid, wanting everyone to be respectful to him.
Se på denne gutten, vil at alle skal respektere ham.

We would be grateful to be respectful(avoid breakage, irreversible fouling on the walls,…). Sleeps: 1.
Vi ville være takknemlig for å være respekt(unngå brudd, irreversible flekker på veggene,…). søvn: 1.

I was just trying to be respectful.
Jeg prøvde bare å vise respekt.

We expect members of our community to be respectful when dealing with other contributors, users and communities.
Vi forventer at medlemmer i felleskapet vårt skal være respektfulle når de arbeider med andre bidragsytere, brukere og fellesskap.

If you're going to stay, you will have to be respectful and quiet.
Skal du bli, vis respekt og vær stille.

We expect members of our community to be respectful when dealing with other contributors, users and communities.
Vi forventer at medlemmer av vårt fellesskap er respektfulle når de er i kontakt med andre bidragsytere og andre brukere og fellesskap.

We want the memorial at Utøyakaia to be respectful and low-key.
Vi ønsker at minnestedet ved Utøyakaia skal fremstå som verdig og lavmælt.

Keep the recipient list private Bcc can help you to be respectful of others' privacy by keeping them in the loop without disclosing their identities.
Holde mottakerlisten privat Blindkopier kan hjelpe deg med å respektere andres personvern ved å holde dem orientert uten å avsløre identiteten deres.