Hva Betyr TO BRIGHT LIGHT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for sterkt lys
• for skarpt lys

Eksempler på bruk av To bright light på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Increased sensitivity to bright light;
Økt følsomhet for sterkt lys;

Avoiding exposure to bright light during nighttime hours, and eliminating daytime naps.
Å unngå å bli eksponert for sterkt lys i løpet av nattetimene, og ikke sove på dagtid.

Our eyes are very sensitive to bright light.
Øynene våre er svært følsomme for sterkt lys.

You will be sensitive to bright light for 48 hours after the infusion.
Du vil bli følsom for skarpt lys i 48 timer etter infusjonen.

Photophobia- is the discomfort you feel the eyes to bright light.
Fotofobi- er det ubehag som du føler øynene for sterkt lys.

Exposure to bright light and, in particular, the portion of blue light affects our hormonal balance.
Eksponering for sterkt lys, og spesielt andelen blått lys, påvirker vår hormonbalanse.

Your eyes may be very sensitive to bright lights during this week.
Øynene kan være svært følsomme for sterkt lys i løpet av denne uken.

If ledeburia is used to being in the shade, you need to gradually accustom it to bright light.
Hvis ledeburia er vant til å være i skyggen, er det nødvendig å gradvis vane det til sterkt lys.

Exposure to bright light, and definitely bluish light, in the evening is in most cases not recommended.
Eksponering for sterkt lys, og definitivt blålig lys, om kvelden er i de fleste tilfeller ikke anbefalt.

Her and a friend were lying chatting in bed and she looked outside her window due to bright lights flickering(RED).
Henne og en venn lå videochatting i seng, og hun så utenfor sitt vindu for på grunn av å lyse lys flimring(rød).

When people come close, it will turn to bright light for 30 seconds and automatically turn off once people leave during night.
Når folk kommer i nærheten, vil det vende seg til sterkt lys i 30 sekunder og automatisk slås av når folk forlater om natten.

(H16.1) Snow blindness/ Arc eye- a painful condition caused by exposure of unprotected eyes to bright light.
(H16.1) Snøblindhet/ Arc eye- en smertefull tilstand forårsaket av at øynene har vært eksponert for sterkt lys uten ubeskyttelse.

The photochromic lens automatically darkens when exposed to bright light and becomes lighter again in low light..
Dette er en type objektiv som automatisk mørkner i sterkt lys og blir lettere i svakt lys..

If tomato seedlings are transferred from an apartment to a greenhouse, it is enough to create high humidity for it, optimal temperature and cover it from the sun, gradually opening access to bright light for a longer period.
Hvis tomatplanter blir overført fra en leilighet til et drivhus, er det nok å skape høy luftfuktighet for den, optimal temperatur og dekke den fra solen, og åpner gradvis tilgang til sterkt lys i lengre periode.

But her cataracts made her eyes sensitive to bright light, and she was often forced to stay inside away from the sun.
Åtteårige Muslima har grå stær. Denne tilstanden gjorde øynene hennes følsomme for lys, og derfor måtte hun ofte være inne.

Only people who suffer from high levels of sleepiness in the evening and waking up early may be helped by exposure to bright light in the evening.
Bare personer som er svært søvnige om kvelden og som våkner tidlig, kan dra fordel av eksponering for sterkt lys om kvelden.

Most people already tend to go to bed too late and exposure to bright light in the evening even increases levels of alertness.
De fleste har allerede en tendens til å legge seg for sent, og eksponering for sterkt lys om kvelden øker årvåkenhetsnivået.

According to the International Headache Classification, migraine is characterized as a primary headache, manifested as a throbbing pain, usually involving half of the head( hemicrania) and accompanied by nausea or vomiting, intolerance to bright light( photophobia) and sharp sounds( phonophobia).
I henhold til den internasjonale klassifisering av hodepine, migrene karakterisert som primær hodepine, som manifesterer seg i form av angrep av bankende smerte, vanligvis spennende halvhodet( hemikrani), og ledsages av kvalme eller oppkast, intoleranse for sterkt lys( fotofobi) og Bing( fonofobi).

Despite the fact that it is a bedroom, no harm will be the opportunity to bright light coming from the tight to the flat ceiling chandelier, like the sun.
Til tross for at det er et soverom, vil ingen skade være muligheten for sterkt lys som kommer fra stramt til den flate tak lysekrone, som solen.

Acid-free watercolor paper, with Collorfast TM inks that are highly durable, but remember that all graphics are Sensitive to bright light, especially sunlight.
Syrefritt akvarellpapir, med Collorfast TM blekk som er meget holdbart, men husk at all grafikk er ømfintlig for sterkt lys, særlig sollys.

In addition, exposure of our eyes to bright light is able to reduce sleepiness within 20-30 minutes, irrespective time of day, and may improve reaction time.
Hvis øynene eksponeres for sterkt lys, kan det dessuten redusere søvnigheten i løpet av 20- 30 minutter, uavhengig av tiden på dagen, og det kan gi bedre reaksjonstid.

In 1964 French researchers found that bilberry improved the adaptation to darkness after exposure to bright light, and the effect lasted for 24 hours.
I 1964 franske forskere funnet ut at blåbær forbedret tilpasning til mørke etter eksponering for sterkt lys, og effekten varte i 24 timer.

If the material turns red, the doctor can expose it to bright light, forcing him to release highly active oxygen species and thereby weaken the resistance of bacteria to..
Hvis materialet blir rød, legen kan utsettes for sterkt lys, og tvang ham til å slippe svært aktivt oksygen arter og dermed svekke motstanden av bakterier.

Within two to three weeks, such characteristic symptoms as double vision, a feeling of dryness, and a painful reaction to bright light decrease and disappear.
I løpet av to til tre uker reduserer og forsvinner slike karakteristiske symptomer som dobbeltsyn, en følelse av tørrhet og en smertefull reaksjon på sterkt lys.

Reducing the amount of light during the last few hours before bedtime and exposure to bright light in the early morning hours can support timely sleep start and more alertness and energy already at the start of the day.
Ved å redusere lysmengden i løpet av de siste timene før sengetid og eksponeringen for skarpt lys tidlig på morgenen, kan man underbygge den riktige påbegynnelsen av søvnen og være mer opplagt og energisk om morgenen.

Changes in personality and behaviour such as confusion, delirium or loss of consciousness, seizures(fits), headache, nausea/ vomiting, stiff neck, extreme sensitivity to bright light, fever, rash anywhere on the body.
Endringer i personlighet og atferd, som forvirring, delirium eller tap av bevissthet, kramper(anfall), hodepine, kvalme/oppkast, stiv nakke, ekstrem følsomhet for sterkt lys, feber, utslett hvor som helst på kroppen.

FA-WL-10001 PIR Control+Light Control: When people come close, it will turn to bright light for 30 seconds and automatically turn off once people leave during night; PIR Control+Light Control+Dim-light: It will automatically turn to Dim light when in darkness or at night.
FA-WL-10001 PIR-kontroll+ lyskontroll: Når folk kommer i nærheten, vil det vende seg til sterkt lys i 30 sekunder og automatisk slås av når folk forlater om natten.

I recently recovered the original from[managing label E.G. Records's] offices because they kept it exposed to bright light, at the risk of ruining it, so I ended up removing it.
Nylig fikk jeg originalen tilbake fra EGs kontorer fordi det ble oppbevart i et for sterkt lys, og risikoen for at det ble ødelagt gjorde at jeg flyttet på det.

The main lamp is concise and lively, concise style chandelier or ceiling lamps, do homework on the desktop to bright lights, animal modeling lamp can be used, but should pay attention to illumination, because children curiosity is strong, active, the absolute guarantee of safe and reliable lighting.
Hovedlampen er konsistent og livlig, lysende lysekroner eller taklamper, gjør lekser på skrivebordet til lyse lys, dyrmodelleringslampe kan brukes, men bør være oppmerksom på belysning, fordi barnets nysgjerrighet er sterk, aktiv, absolutt garantert for Sikker og pålitelig belysning.

This pathology means impotence, painful condition or chronic fatigue, manifested in the exhaustion of the body with increased fatigue and with extreme instability of mood, impatience, sleep disturbance, restlessness, weakening of self-control, loss of ability to physical and prolonged mental stress, intolerance to bright light, sharp smells and loud noises.
Denne patologien betyr impotens, smertefull tilstand eller kronisk tretthet, manifestert i utmattelse av kroppen med økt tretthet og med ekstrem ustabilitet av humør, utålmodighet, søvnforstyrrelser, rastløshet, svekkelse av selvkontroll, tap av evne til fysisk og langvarig psykisk stress, intoleranse mot sterkt lys, skarpe lukt og høye lyder.

Hvordan bruke "to bright light" i en Engelsk setning

Exposure to bright light will also improve your alertness.

Door open to bright light new opportunity epiphany afterlife.

They are attracted to bright light coming through windows.

Are your eyes sensitive to bright light or sunlight?

CAT.3 Darkly tinted for medium to bright light conditions.

Even transforming dark brown eyes to bright light eyes.

They will also react to bright light or darkness.

First, get to bright light as early as possible.

They are great for low to bright light conditions.

And avoid exposing them to bright light before sleep.

Hvordan bruke "for sterkt lys" i en Norsk setning

Frykt for sterkt lys og direkte sollys.

Ikke utsett det for sterkt lys eller UV-kilder.

Utsett uret for sterkt lys når det er mulig.

Eksponering for sterkt lys kan øke serotonin.

Vi skjermet ham for sterkt lys og høye lyder.

For sterkt lys kan føre til biting.

Dunkelt lys eller for sterkt lys gjør baderomsbesøket trist.

Eksponering for sterkt lys eller sollys.

Eksponering for sterkt lys i lang tid. 4.

Hvis insektene ikke utsettes for sterkt lys (f.eks.