Hva Betyr TO BUG YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å plage deg
• forstyrre deg

Eksempler på bruk av To bug you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I hate to bug you.
Hater å plage deg.

Anyway, hey, I--I don't want to bug you.
Vel, jeg skal ikke plage deg mer.

Sorry to bug you.
Beklager at jeg plager deg.

For, being off season, you can witness the most treasured places of the country freely sans any crowd to bug you.
For kan å være lavsesong, du vitne mest verdsatte steder av landet fritt sans publikum å feil.

They're trying to bug you.
De prøver å plage deg.

Sorry to bug you so late.
Beklager å bry deg så sent.

I don't mean to bug you.
Jeg mener ikke å irritere dere.

Sorry to bug you. Gladys, right?
Beklager at jeg plager deg. Gladys, ikke sant?

Hi, Isaac. I hate to bug you.
Hei, Isaac. Hater å plage deg.

Sorry to bug you, but I got a call from the school.
Beklager å plage deg, men de ringte fra skolen.

I didn't want to bug you, GJ.
Jeg ville ikke forstyrre deg, GJ.

I don't want to bug you, I just came in here to say good luck.
Jeg skal ikke plage deg. Jeg ville bare ønske lykke til.

Hey, Dad. Sorry to bug you.
Hei, pappa Unnskyld at jeg plager deg.

Sorry to bug you out of the blue, but I got a box of your stuff here.
Beklager at jeg plager deg, men jeg har en boks med tingene dine.

I just didn't want to bug you, but.
Jeg ville ikke forstyrre deg, men.

Hi. I don't want to bug you, but, um… you got a letter from Columbia.
Hei. Jeg vil ikke plage deg, men… du fikk et brev fra Columbia.

Hey. Hey. Sorry to bug you at work.
Hei.- Hei.- Beklager at jeg forstyrrer på jobben.

Yes. Sorry to bug you, but I was just kind of wondering, is there, uh, any update on my family… or their fingers?
Ja. Beklager å forstyrre, men jeg lurte på om det var ny informasjon om familien min… Eller fingrene deres?

Since you brought it up, I didn't want to bug you, but any more thoughts about immortality?
Siden du nevnte det, jeg ville ikke mase, men har du tanker om udødelighet?

Hey. Sorry to bug you at work. Hi.
Hei.- Beklager at jeg forstyrrer på jobben.- Hei.

You want to bug us till we have to lock you up.
Du vil plage oss til vi blir nødt til å låse deg inn.

Even if you are seriously injured, your friend will be able to quickly find you thanks to bug bomb red and patched.
Selv om du er alvorlig skadet, din venn vil være i stand til å raskt finne deg takket være feil bombe røde og oppdatert.

My bug report to you.
Min feil rapport til deg.

What's this? My bug report to you.
Hva er dette? Min feil rapport til deg.

Hvordan bruke "to bug you" i en Engelsk setning

Hate to bug you but just wondering!

Sorry to bug you with the questions.

Sorry to bug you with this post.

Hey buddy, it’s time to bug you again.

Thanks and sorry to bug you with this.

We’ll try not to bug you with email.

We promise not to bug you very often.

So sorry to bug you with another e-mail.

Nothing's going to bug you during a show.

Not going to bug you about posting here!!

Hvordan bruke "forstyrre deg" i en Norsk setning

Brevene spilleautomater dae vil ikke forstyrre deg lenger.

Den ondsinnede verktøyet vil forstyrre deg hele tiden.

Dette verktøyet vil forstyrre deg hele tiden.

Jeg ville da ikke forstyrre deg under begravelsen.

Fordi de vil forstyrre deg og stadig bryte.

Som du drepe andre maur, forstyrre deg balansen.

Windows Feedback- meldingene vil ikke forstyrre deg lenger.

Dette ondsinnede programmet vil forstyrre deg hele tiden.

Kaprer vil forstyrre deg hele tiden.

Pop-up windows vil forstyrre deg hele tiden.