Hva Betyr TO CHANGE COURSE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å endre kurs

Eksempler på bruk av To change course på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's time to change course.
Det er på tide å endre kurs.

That was our plan before, maybe we need to change course.
Det var planen, men kanskje vi må endre kurs.

Maybe we need to change course. Well, that was our plan before.
Det var planen, men kanskje vi må endre kurs.

I will give you one chance to change course!
Dere får én sjanse til å endre kurs!

To change course, which you can't do if everything has already been filmed.
Endre kurs, og det kan du ikke om alt allerede er filmet.

I still have time to change course.
Jeg kan fremdeles endre kursen.

I was terrified… to change course, which you can't do if everything has already been filmed.
Jeg var livredd.… endre kurs, og det kan du ikke om alt allerede er filmet.

We still have quite a bit of time to change course.
Vi har enda tid til å endre kurs.

The government needs to change course and prioritise dialogue over coercion.
Regjeringen må endre kurs og prioritere dialog i løpet av tvang.

But few in the precincts of power are likely to change course either.
Men det er lite sannsynlig noen i maktens sfærer vil endre kurs.

Should I get the plane to change course, the Air Force just shoot us down.
Hvis dere får flyet til å endre kurs, vil flyvåpenet skyte oss ned.

Thus when Mao died in 1976, there were strong incentives for the bureaucracy to change course.
Derfor var det, da Mao døde i 1976, sterke incentiver hos byråkratiet til å endre kurs.

All because I refused to change course in Sangala.
Alt fordi jeg nektet å endre rute i Sangala.

They will then stick to their decision even if they receive qualified advice to change course.
De kan da fastholde sin beslutning selv om de får kvalifiserte råd om å endre kurs.

In the end, to change course, required global changes in Economics, politics and business.
I slutten, for å endre kurs, kreves globale endringer i Økonomi, politikk og næringsliv.

It is neurologically impossible for the patient to change course at this point.
Det er nevrologisk umulig for pasienten å skifte kurs nå.

After many years with TOYBOYS, it's time to change course and find a different way of looking at his expression, at the concept of dance.
Etter mange år i TOYBOYS er det på tide å endre kursen mot en annen måte å se på uttrykket sitt, på dans i det hele tatt.

Apparently, Elisha did not feel that since he was now at the helm, he needed to change course right away.
Elisja følte tydeligvis ikke at han måtte endre kurs med en gang fordi det nå var han som stod ved roret.

Along the way we have the flexibility to change course depending on snow conditions, weather and other factors.
Underveis har vi fleksibiliteten til å endre kurs avhengig snøforhold, vær eller andre faktorer.

The goal of Washington's sanctions policy is clear, and it does not force us to change course, said ryabkov.
Målet om Washington' s sanksjoner politikk er klar, og det gjør ikke tvinge oss til å endre kurs, sa ryabkov.

Moscow does not intend to change course because of NATO's large-scale military exercises Defender Europe 2020 in close proximity to Russian borders",- said Zakharov NATO strategists and called on the Alliance to abandon aggressive actions that inflame international tensions.
Moskva har ikke tenkt å endre kurs på grunn av NATOs store militære øvelser defender europa 2020 i umiddelbar nærhet til russiske grenser",- sa zakharov NATO-strateger og kalte på alliansen til å forlate aggressive handlinger som inflame internasjonale konflikter.

The country's ruling elite vacillates between warmongering and desperate appeals for the imperialists to change course.
Landets styringselite pendler mellom krigshissing og desperate appeller om at imperialistene endrer kurs.

It gives us a chance to make things new, you know, to change course, to determine our own destiny as a people.
Det gir oss sjansen til å gjøre noe nytt, å endre kurs. Å bestemme vår egen skjebne som folk.

At any point the player can take control of any family without any restrictions in its actions to change course.
Når som helst kan spilleren ta kontroll over en familie uten noen begrensning i deres handlinger endre hendelsesforløpet.

If he knows he's been spotted, he will expect us to expect him to change course, which is exactly why he will keep his heading.
Hvis han vet at vi har sett ham… forventer han at vi forventer at han skifter kurs. Derfor holder han kursen..

Nor is the impotent policy Podemos has followed until now likely to convince Madrid to change course.
Den impotente politikken Podemos har fulgt til nå kan heller ikke antas å ville overbevise Madrid om å endre kurs.

Hoping this repression will horrify governments worldwide and convince them to change course, they ask readers to“pressure their respective states to recognize the act of sovereignty that is taking place and recognize an eventual proclamation of the Catalan Republic or Declaration of Independence.”.
I håp om at denne undertrykkelsen vil forferde regjeringer over hele verden og overbevise dem om å forandre kurs, ber de leserne om å«presse sine respektive stater til å anerkjenne suverenitetstiltaket og anerkjenne en eventuell proklamasjon av Den katalanske republikk eller Uavhengighetserklæring».

We seek out opportunities which will add value, welcome new perspectives and are willing to change course to improve.
Vi leter frem muligheter som gir merverdi, setter pris på nye synspunkter og er villige til å endre kurs for å forbedre oss.

Ricketson's“Open Letter,” which is published below, is an exposure of Greste's refusal to defend Assange, an appeal for him to change course, and a clear warning of the dangerous consequences for democratic rights if the Trump administration's attempts to extradite Assange are not defeated.
Ricketson har forfattet et«Åpent Brev«, publisert nedenunder, som er en eksponering av Grestes nekting av å ville forsvare Assange, og en appell om at han veksler kurs og samtidig en klar advarsel om de farlige konsekvensene for demokratiske rettigheter dersom Trump-administrasjonens forsøk på å få overført Assange ikke skulle bli nedkjempet.

As the strike movement develops, the unions have sought to dissipate united opposition into regional and sectoral strikes directed at pleading with various ministers, parliament and the president to change course.
Etter hvert som streikebevegelsen utvikler seg har fagforeningene forsøkt å spre en forent opposisjon over i regionale og sektorbaserte streiker, rettet inn mot å bønnfalle ulike ministre, parlamentet og presidenten om å endre kurs.

Hvordan bruke "to change course" i en Engelsk setning

Learn how to change course start and end dates.

Don't expect the Jacksonville Jaguars to change course now.

I think America has to change course and quickly.

Don’t be afraid to change course as you go.

Be ready to change course if something isn’t working.

Are you ready to change course for your family?

Losses experienced can teach us to change course sooner.

There won’t be another opportunity to change course later.

One Budget is not enough to change course fully.

Don’t be afraid to change course or give up.

Hvordan bruke "til å endre kurs" i en Norsk setning

Svalbardperioden ga anledning til å endre kurs i livet.

Vilje til å endre kurs Men det finnes håp.

SMS'en som fikk regjeringen til å endre kurs i cruise-saken.

VI har mulighet til å endre kurs i vårt eget liv.

Flere av samtalene har fått meg til å endre kurs underveis.

Vi er nødt til å endre kurs nå: 11.

Vi er nødt til å endre kurs nå: 30.

For viljen til å endre kurs finnes i befolkningen.

Vi er nødt til å endre kurs nå: 15.

De jobber kronologisk og er villig til å endre kurs underveis.