Hva Betyr TO COMBINING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å kombinere

Eksempler på bruk av To combining på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Today, it has evolved from basic voice conversation to combining voice, video and data.
Idag har det utviklet seg fra enkel stemmesamtale til å kombinere tale, video og data.

In addition to combining images of a scene, you can stitch together images into a panorama.
I tillegg til å kombinere bilder i et motiv kan du sette sammen bilder til et panorama.

These let you lead the way when it comes to combining sustainability, quality and style.
Dermed kan du ligge helt i forkant når det gjelder å kombinere bærekraftighet, kvalitet og eleganse.

In addition to combining disparate databases, the company also develops its software.
I tillegg til å kombinere flere hundre forskjellige databaser, utvikler firmaet også sin egen programvare.

Want to show your hotel leads the way when it comes to combining sustainability, quality and style?
Vil du vise at hotellet ditt ligger helt i forkant når det gjelder å kombinere bærekraftighet, kvalitet og eleganse?

A great idea is to combining the trip with a visit to Cadiz, reached by a short ferry ride from Puerto de Santa Maria.
En god ide er å kombinere turen med et besøk til Cadiz, Nås med en kort fergetur fra Puerto de Santa Maria.

Today, these are used in the automobile industry if it comes to combining light weight construction and extreme strains.
Disse brukes i dag i bilindustrien når det gjelder å kombinere lett konstruksjon og ekstreme belastninger.

When it comes to combining brilliant design with outstanding performance, Kentucky Horsewear protective boots are tried and trusted by top professionals worldwide.
Når det gjelder å kombinere flott design med fremragende yteevne, er Kentucky Horsewear beinbeskyttere prøvd og klarert av topp fagfolk over hele verden.

Currently, special attention is paid to combining the best characteristics of both types of….
I dag, spesiell oppmerksomhet er betalt for å kombinere de beste egenskapene til begge typer av fremd….

The irreducibility of complex human psyche to any one process or mechanism makes scientists increasingly turn to combining different methods and approaches.
Irreducibility av en kompleks menneskelig psyke til en enkelt prosess eller mekanisme gjør forskere i økende grad til å kombinere ulike metoder og tilnærminger.

At Profitbase, we are committed to combining the best technology with strong industry knowledge and business understanding.
I Profitbase er vi opptatt av å kombinere den beste teknologien med dyp bransjekunnskap og forretningsforståelse.

Neckties with other patterns than stripes requires more sensitivity when it comes to combining them with other clothes.
Slips med andre mønster enn striper krever litt mer intuisjon når det gjelder kombinering med resten av antrekket.

From very finely blended fruit and vegetables to combining meat, fish and pulse ingredients and finally offering chunkier textures.
Fra svært fint mikset frukt og grønnsaker til kombinasjon av ingredienser som kjøtt, fisk og belgfrukter, og til slutt en tykkere konsistens.

Many companies have done a good job of automating the back office, but fall short when it comes to combining these processes with the front end.
Mange har gjort en god jobb med å automatisere back office, men faller igjennom når det gjelder å kombinere disse prosessene med front end.

Currently, special attention is paid to combining the best characteristics of both types of propulsion, but this approach is not without its challenges.
I dag, spesiell oppmerksomhet er betalt for å kombinere de beste egenskapene til begge typer av fremdrift, men denne tilnærmingen er ikke uten utfordringer.

Within elderly care and patient hotel operations we have right from the start in 1997 been committed to combining competences from the two business areas.
Innenfor sykehjems- og pasienthotelldrift har vi helt fra starten i 1997 vært opptatt av å kombinere kompetansene fra de to forretningsområdene.

We are looking forward to combining the disciplines of urban development and design, and especially to get people from various fields and sectors engaged in dialogue.
Vi gleder oss til å kombinere feltene stedsutvikling og design, og ikke minst få personer på tvers av sektorer og fag til å snakke sammen.

Our ecoecho® range lets you take full advantage of this- and lead the way when it comes to combining quality, style and sustainability- with top-quality, environmentally profiled packaging.
Med ecoecho®-serien kan du dra nytte av dette, og gå i spissen for å kombinere kvalitet med stil og bærekraft med miljøvennlig emballasje av topp kvalitet.

The solution to combining environmental requirements and the need for guaranteed access to energy is known as energy efficiency- an easy way of saving money while also protecting the environment.
Løsningen på denne kombinasjonen av miljøkrav og behov for sikker energitilgang heter energieffektivisering- en enkel måte å kutte kostnader på, samtidig som miljøet spares.

While both Clay and Poly-Control will continue to operate independently and run their services as they do now, SALTO says they look forward to combining their competencies and leverage the technical knowledge of both companies.
Clay og Poly-Control vil operere uavhengig og fortsette som før, men nå vil de la SALTO kombinere deres kompetanser og fullt utnytte deres tekniske kunnskaper.

You can use the magnetic ball education as a tool to combining cube, which can learn textbooks by both theory and practice of geometrical knowledge for better understanding.
Kan du bruke den magnetiske ball utdanning som et verktøy for å kombinere kube, som kan lære lærebøker både teori og praksis av geometrisk kunnskap for bedre forståelse.

Nasdaq is committed to combining with Oslo Børs VPS and is confident that the Offer represents the best solution for supporting the vibrant Norwegian capital market and uniting a strong Nordic financial ecosystem for long term, sustainable growth.
Nasdaq er sterkt forpliktet til sammenslåelsen med Oslo Børs VPS, og er overbevist om at Tilbudet representerer den beste løsningen for å støtte det norske kapitalmarkedet og for å forene et sterkt nordisk finansielt økosystem for langsiktig, bærekraftig vekst.

American offers you a unique online degree dedicated to combining complex HR concepts, new HR technologies, and key analytical skills to drive organizational growth.
American tilbyr deg en unik online grad dedikert til å kombinere komplekse HR konsepter, nye HR teknologier, og viktige analytiske ferdigheter for å drive organisatorisk vekst.

Amazingly easy to combining the best opportunities for creative, simple and intuitive interface, Capture NX2 is destroying stereotypes about working with digital photos and allows you to see in a different light on the whole process of image processing.
Utrolig lett å kombinere de beste mulighetene for kreative, enkle og intuitive grensesnittet, er Capture NX2 ødelegge stereotypier om å arbeide med digitale bilder, og gjør at du kan se i et annet lys på hele prosessen med bildebehandling.

Geospatial technologies, ranging from GPS-enabled devices and satellite remote sensing to combining data sets into a visual representation, are an integral part of our interconnected world and can be applied in a wide range of industries including agriculture, healthcare, energy, and transportation.
Geospatiale teknologier, som strekker seg fra GPS-aktiverte enheter og fjernkontroll fra satellitt til å kombinere datasett til en visuell representasjon, er en integrert del av vår sammenkoblede verden og kan brukes i en lang rekke bransjer, inkludert landbruk, helsevesen, energi og transport.

This opens up a whole world of possibilities when it comes to combining and crafting your sound as you can connect this to other Korg products such as the Volca Series, Electribe or the SQ-1 with expansive synchronised sequencer playback.
Dette åpner opp en hel verden av muligheter når det kommer til å kombinere og skape lyden din ettersom du kan koble denne til andre Korg-produkter som for eksempel Volca-serien, Electribe eller SQ-1 med ekspansiv, synkronisert sequencer-avspilling.

It is difficult to combine with studies.
Det er vanskelig å kombinere med studier.

To combine several genres.
Å kombinere flere sjangere.

Oxford manages to combine function and design with efficiency.
Oxford klarer å kombinere funksjon og design med effektivitet.

Mini-memo: how to combine colors in knitting.
Mini-memo: hvordan å kombinere farger i strikking.