Hva Betyr TO CONTEST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å bestride

Eksempler på bruk av To contest på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Because you were too afraid to contest him," I said.
Fordi du var for redd til å utfordre ham", sa jeg.

With nothing to contest, it's just about signing the papers.
Med ingenting å bestride, handler det bare om å signere.

Claim your seat before Dagge has chance to contest it.
Krev plassen din før Dagge får sjansen til å bestride det.

Registered candidates to contest the 2016 elections in Brazil.
Registrerte kandidater til å bestride 2016 valget i Brasil.

It is intended for cases where the debtor is not expected to contest the claim.
Den er ment for saker der det ikke er forventet at skyldneren bestrider kravet.

Their inability to contest it because, through their perfect.
Deres manglende evne til å bestride det fordi, gjennom deres perfekte.

It was precisely at this moment that President Putin chose to contest US nuclear superiority.
Det var i denne augneblink at president Putin valde å utfordre USAs nukleære superioritet.

Com(remove spaces) to contest any decision generated by said automated processing.
Com(fjern mellomrommene) for å bestride avgjørelser som blir truffet av den automatiserte behandlingen.

Should regional parties be allowed to contest Parliament elections?
Bør regionale parter få lov til å bestride Stortingsvalg?

I'm not going to contest the DNA matches. I'm going to keep them out of court entirely.
Jeg kommer ikke til å bestride DNA-treffene, jeg skal holde dem ute av retten fullstendig.

My perspective has changed and I don't want to contest those accusations any more.
Jeg har endret oppfatning og vil ikke bestride anklagene mer.

If Koral wishes to contest our actions, he can file a protest with the Advocate General's office.
Hvis Koral ønsker å bestride våre handlinger, kan han sende inn en klage til generaladvokatens kontor.

My heart is filled with sorrow but I can find no reason to contest the just sentence of the Holy Inquisition.
Mitt hjerte er fylt av sorg. Men jeg finner ingen grunn til å bestride inkvisisjonens rettvise dom.

If someone wishes to contest your right, they must disprove that you have exclusive rights to the design.
Hvis noen vil bestride rettigheten din, må de motbevise at du har enerett til designet.

The 1vs1 progression can be with a through ball passed between the defender and attacker(A2) to contest for.
Den 1vs1 progresjon kan være med et gjennomspill gikk mellom forsvarer og angriper(A2) for å kjempe om.

Together, they campaigned for the right to contest the presidential election scheduled for December 1990.
Sammen drev de kampanje for retten til å delta i presidentvalget i desember 1990.

From the notification start counting all deadlines to pay a 50 percent reduction or to contest it.
Fra melde begynne å telle alle frister for å betale en 50 prosent reduksjon eller å bestride det.

Difficult to contest as the best in its class, a combination of maritime prowess, performance and comfort.
Vanskelig å bestride som den beste i sin klasse, en kombinasjon av maritimt dyktighet, ytelse og komfort.

These are the right for media companies and journalists to contest search warrants before they are activated;
Disse er retten for medieforetak og journalister til å bestride gjennomsøkningordre før de blir aktivert;

To contest the cancellation of a booking or freezing or closure of an account, please contact Expedia Customer Service.
For å bestride annulleringen av en bestilling eller frysing eller avslutning av en konto, vennligst ta kontakt med Expedia kundeservice.

It is also known to increase vascularity, which makes it a favorite when it comes to contest preparation.
Det er også kjent for å øke vascularity, noe som gjør den til en favoritt når det kommer til konkurranse forberedelser.

As the case may be, you will be entitled to contest such decision by contacting ECI or the local Europcar entity where you wish to rent.
Som det er tilfelle, har du rett til å bestride en slik beslutning ved å kontakte ECI eller den lokale Europcar-enheten der du ønsker å leie.

If the creditor chooses to use this procedure, the debtor is given approximately a month to contest the claim.
Dersom kreditoren velger å benytte seg av denne prosedyren, blir skyldneren gitt om lag en måned på å bestride kravet.

If you wish to contest the damage identified or the cost of repair, you should contact us by email or letter within 14 days of the documents being sent.
Om du ønsker å bestride skaden(e) som er identifisert, eller kostnadene for reparasjon, bør du kontakte oss via e-post eller brev innen 14 dager fra du mottok dokumentene.

From the receipt of this statement, the opposing and defective co-owners have two months to contest a decision taken during the GA.
Fra mottakelsen av denne erklæringen har de motsatte og defekte medeierne to måneder til å bestride en beslutning tatt under GA.

Your right to obtain human intervention or to contest a decision does not apply where the decision which is made following automated decision making.
Din rett til å kreve personlig handlegging eller å bestride en beslutning gjelder ikke hvor avgjørelsen som er gjort etter automatisk beslutningsprosess.

The steroid is, however, still tremendously popular in competitive bodybuilding cycles and often considered essential to contest preparation.
Steroid, men fortsatt populære enormt konkurransedyktige bodybuilding sykluser og ofte ansett som viktig å bestride forberedelse.

With a re-examination, you can ascertain whether there is information that can be used to contest competitors' patent rights in cases of infringement, legal disputes or objections.
Med en ny granskning kan du få avdekket om det finnes informasjon som kan brukes til å bestride konkurrenters patentrettigheter i inngrepssaker, rettstvister eller innsigelser.

The LAPT moved on to Punta del Este in Uruguay for the second event of Season 5, and 375 players showed up to contest the Main Event.
LAPT beveget seg videre til Punta del Este i Uruguay for den andre eventen i sesong 5, og 375 spillere møtte opp for å konkurrere i Main Event.

In any legal action or otherwise, or assist or encourage any other person or entity to contest or challenge the validity of any of Johnér Bildbyrå AB's trademarks or any trademark rights belonging to Johnér Bildbyrå AB.
Ved rettslig skritt eller på annen måte, eller hjelpe eller oppmuntre andre personer eller enheter til å bestride eller utfordre gyldigheten av noen av Johnér Bildbyrå ABs varemerker eller varemerkerettigheter som tilhører Johnér Bildbyrå AB.