Hva Betyr TO DETERMINE WHETHER YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å avgjøre om du
• for å finne ut om du
• fastslår du om du
• for å fastslå om du

Eksempler på bruk av To determine whether you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

How to determine whether you need to lose weight?
Hvordan bestemme om du trenger å gå ned i vekt?

In this case, the question arises, how to determine whether you are….
I dette tilfellet oppstår spørsmålet, hvordan du finne….

How to determine whether you are affected by this problem.
Slik finner du ut om du berøres av dette problemet.

I would like to run some more tests to determine whether you will need surgery.
Jeg vil ta noen prøver for å avgjøre om du må opereres.

How to determine whether you have a Click-to-Run or MSI installation.
Slik fastslår du om du har en Klikk-Bruk eller MSI installasjon.

Estimated weight gain, very useful to determine whether you are exceeded in weight.
Økt anslått vekt, veldig nyttig å definere om du er overskredet i kilo.

To determine whether you have a minifilter installed, follow these steps.
Gjør følgende for å fastslå om du har et minifilter installert.

To do this, you need to determine whether you need to glue the ear.
For å gjøre dette, må du finne ut om øret lime nødvendig.

To determine whether you'll need surgery. Uh, I'd like to run some more tests.
For å avgjøre om du må opereres. Jeg vil ta noen prøver.

The spin button activates the spinning of the reels to determine whether you have won or not.
Spinnknappen aktiverer spinningen av hjulene for å avgjøre om du vinner eller ikke.

A simple test to determine whether you are more human or zombie.
En enkel test for å avgjøre om du enten er mer menneske eller mer zombie.

In the Netherlands, the healthcare system calculates your BMI to determine whether you are overweight or not.
I Nederland beregner helsesystemet ditt BMI for å avgjøre om du er overvektig eller ikke.

I am here to determine whether you are a danger to yourself or others.
Jeg skal avgjøre om du er en fare for deg selv eller andre.

There are some key things to look out to determine whether you can trust a broker.
Det er noen viktige ting til å se ut for å finne ut om du kan stole på at en megler.

How to determine whether you are running a 32-bit or a 64-bit edition of Windows.
Slik fastslår du om du kjører en 32-biters eller en 64-biters versjon av Windows.

Your medical professional your case history to determine whether you take Phentermine checks out can.
Da legen vil undersøke din medisinske historie for å avgjøre om du kan ta Phentermine.

In order to determine whether you like the thing enough, it often takes no more than two weeks.
For å avgjøre om du liker saken nok, tar det ofte ikke mer enn to uker.

Here are some questions to ask yourself to determine whether you have hearing loss.
Her er noen spørsmål du kan stille deg selv for å finne ut om du har et hørselstap.

To determine whether you are running Outlook in safe mode.
Hvis du vil finne ut om ytelsesproblemet er forårsaket av tillegg, kjører du Outlook i sikkermodus.

Safari uses your existing cookies to determine whether you have visited a website before.
Safari bruker eksisterende informasjonskapsler til å fastslå hvorvidt du har besøkt et nettsted før.

To determine whether you need serious medical intervention or help a cup of hot tea, you need a general clinical picture.
For å finne ut om du trenger alvorlig medisinsk inngrep eller hjelp en kopp varm te, trenger du et generelt klinisk bilde.

First, refer to your Unit's policy to determine whether you can consider accepting the hospitality.
Undersøk først i forretningsenhetens policy for å avgjøre om du kan vurdere å ta imot denne fordelen.

An anonymous string created from your email address(“hash”) can be provided to the Gravatar service to determine whether you are using it.
En anonym streng som er opprettet fra e-postadressen din(«hash») kan gis til Gravatar-tjenesten for å avgjøre om du bruker den.

You should first try to determine whether you can connect to the Internet.
Du bør først prøve å finne ut om du kan koble til Internett.

We also include web beacons in our promotional email messages or newsletters to determine whether you open and act on them.
Vi legger også inn websignaler i e-poster og nyhetsbrev for å finne ut om du åpner meldingene og om du gjør noe mer med dem.

Nevertheless, to determine whether you are a night owl or a lark is much more difficult than it seems.
Men for å avgjøre om du er en nattugle eller en lark er det mye vanskeligere enn det ser ut til.

A cookie that YouTube sets that measures your bandwidth to determine whether you get the new player interface or the old.
En kapsel som YouTube setter, og som måler båndbredden for å avgjøre om du får det nye spillergrensesnittet eller det gamle.

Evaluate yourself to determine whether you are using your imagination to communicate positive, successful, happy, images to yourself?
Evaluere deg selv for å finne ut om du bruker fantasien til å kommunisere positiv, vellykket, fornøyd, bilder til deg selv?

Typically, the initial deal you get is enough for you to determine whether you can start on a positive note or not.
Vanligvis er den første avtalen du får nok for deg å avgjøre om du kan starte med en positiv notat eller ikke.

Note See the game manual to determine whether you must press a button to communicate with other players during gameplay.
Obs! Se i spillhåndboken for å finne ut om du må trykke en knapp for å kommunisere med andre spillere mens du spiller.