Hva Betyr TO PROCESS PERSONAL INFORMATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å behandle personopplysninger
• å behandle personlig informasjon
• å behandle persondata
• behandler personlige opplysninger

Eksempler på bruk av To process personal information på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There are several companies that help to process personal information.
Det er flere selskaper som bidrar med å behandle personopplysninger.

We are not allowed to process Personal Information if we cannot rely on a valid legal ground.
Vi har ikke lov til å behandle personopplysninger hvis vi ikke har et rettslig grunnlag for behandlingen.

Where required by law, we rely on the following legal bases to process personal information.
Hvis pålagt ved lov, benytter vi oss av følgende juridisk grunnlag for å behandle opplysninger om deg.

We can use contractors to process personal information on our behalf.
Vi kan bruke underleverandører til å behandle personopplysninger på våre vegne.

Data Processors are others, especially other companies, that we use to process personal information.
Databehandlere er andre, spesielt andre selskaper, som vi bruker til å behandle personopplysninger.

We may use subcontractors to process personal information on behalf of us.
Vi kan bruke underleverandører til å behandle personopplysninger på våre vegne.

In this section, we identify the legal grounds on which we rely to process personal information.
I dette avsnittet identifiserer vi det juridiske grunnlaget vi støtter oss på for behandling av personopplysninger.

We are not allowed to process Personal Information if we cannot rely on a valid legal ground.
Vi har ikke lov til å behandle personopplysninger hvis vi ikke har et pålitelig og gyldig, juridisk grunnlag.

When we engage service providers and third-party agents to process personal information on our behalf.
Når vi engasjerer tjenesteleverandører og tredjepartsrepresentanter til å behandle personlopplysninger på våre vegne.

When we intend to process personal information from children, we take additional steps to protect children's privacy.
Når vi behandler personlige opplysninger fra barn, benytter vi ekstra tiltak for å beskytte barnets personvern ytterligere.

These rights may be limited in certain situations, such as if we are required to process personal information by law.
Disse rettighetene kan være begrenset i visse situasjoner, som for eksempel hvis vi er lovpålagt å behandle personopplysningene.

We may sometimes need to process personal information to comply with legal requirements to which we are subject(for example tax or financial reporting requirements).
Noen ganger må vi behandle personlige opplysninger for å overholde de juridiske kravene vi er underlagt.

Personal data collected as described above will be processed as long as there is a basis and purpose to process personal information.
Personlige data som er samlet inn som beskrevet ovenfor vil bli behandlet så lenge det er grunnlag og formål å behandle personopplysninger.

Users can revoke their consent to process personal information at any time.
Du kan når om helst trekke tilbake ditt samtykke til behandlingen av personopplysninger.

The law allows us to process personal information, so long as we have a ground under the law to do so. It also requires us to tell you what those grounds are.
Norsk lov tillater oss å behandle persondata så lenge vi har juridisk grunnlag for å gjøre det, og krever også at vi informerer deg om hva dette grunnlaget er.

As the responsible part or as an individual user, you can withdraw consent and permission for App Studio to process personal information on your behalf.
Som behandlingsansvarlig eller individuell bruker kan du trekke tilbake samtykket og tillatelsen til at App Studio behandler personlige opplysninger på vegne av deg.

Withdraw or restrict any consent to process personal information that you have provided.
Trekke tilbake eller begrense eventuelle samtykker til å behandle personopplysninger som du har gitt oss.

It is not rare for employees to receive private e-mails to their work e-mail, and the General Data Protection Regulation, GDPR, sets its own requirements for how to process personal information.
Det er ikke uvanlig at ansatte mottar private e-poster til jobbmailen, og personvernforordningen GDPR stiller egne krav til hvordan man skal behandle personlig informasjon.

The law in Europe allows us to process personal information, so long as we have a ground under the law to do so.
Norsk lov tillater oss å behandle persondata så lenge vi har juridisk grunnlag for å gjøre det, og krever også at vi informerer deg om hva dette grunnlaget er.

Vertex may also process personal information as specifically permitted by applicable legal requirements, such as laws and regulations that authorize Vertex to process personal information for purposes of clinical trials.
Vertex kan også behandle personopplysninger slik det spesifikt tillates av gjeldende juridiske krav, for eksempel lover og forskrifter som tillater Vertex å behandle personopplysninger med henblikk på kliniske forsøk.

The law in the Cayman Islands and the BVI allows us to process personal information, so long as we have a ground under the law to do so.
Norsk lov tillater oss å behandle persondata så lenge vi har juridisk grunnlag for å gjøre det, og krever også at vi informerer deg om hva dette grunnlaget er.

We have the right to process personal information in accordance with Norwegian law regarding personal information and the EU's General Data Protection Regulation, because processing personal information is necessary to provide our services, amongst other things.
Vi har grunnlag for å behandle personopplysninger etter norsk lov om personopplysninger og EUs personvernsforordning, blant annet fordi behandling av personopplysninger er nødvendig for å levere deg våre tjenester.

In connection with the rental of commercial property, it is necessary for us to process personal information such as names and contact details of contact persons for tenants.
I forbindelse med utleie av næringseiendom er det nødvendig for oss å behandle personopplysninger som navn og kontaktinformasjon til kontaktpersoner hos leietagere.

Where Whirlpool does not need to process personal information in identifiable form in order to achieve its purposes it is committed to de-identification of the personal information and removing personal identifiers for such purposes.
Der Whirlpool ikke behøver å behandle personopplysninger i identifiserbar form for å kunne oppfylle formålene sine, plikter de å anonymisere personopplysningene og fjerne personlige identifikatorer for slike formål.

For the purpose of managing the Aker Brygge community with rental of retail and restaurant premises it is necessary for us to process personal information such as names and contact details(e-mail address and phone number) of contact persons for tenants.
For å kunne drifte utleie av butikklokaler og restaurantlokaler er det nødvendig å behandle personopplysninger knyttet til kontaktpersoner hos leietagere, herunder deres navn, mail-adresse og telefonnummer.

It is in our legitimate interests to process personal information in order to update and improve the Eurosport Services and we believe that the benefits of this outweigh and do not unduly prejudice your rights and interests.
Det er i vår legitime interesse å behandle personlig informasjon for å oppdatere og forbedre Eurosport-tjenestene og vi mener at fordelene med dette oppveier og ikke urettmessig forstyrrer dine rettigheter og interesser.

It is our policy to use only third-party providers that are bound to maintain appropriate levels of security and confidentiality, to process personal information only as instructed by WEX, and to flow those same obligations down to their sub-processors.
Vi bruker kun tredjepartsleverandører som er bundet til å opprettholde tilstrekkelige sikkerhets- og konfidensialitetsnivåer, til å behandle personopplysninger kun som instruert av WEX, og til å pålegge sine egne underbehandlere de samme forpliktelsene.

Our service providers are only allowed to process personal information on our behalf in accordance with data processing agreements and in accordance with our information security requirements.
Våre underleverandører har kun tillatelse til å behandle personopplysninger på våre vegne i henhold til databehandleravtaler og i henhold til våre krav om informasjonssikkerhet.

In connection with the rental of commercial property, it is necessary for us to process personal information such as names and contact details(e-mail address and phone number) of contact persons for tenants.
I forbindelse med utleie av næringseiendom er det nødvendig for oss å behandle personopplysninger som navn og kontaktinformasjon(mail-adresse og telefonnummer) til kontaktpersoner hos leietagere.

It is in our legitimate interests to process personal information to process payments and keep our customers' payments secure and we do not believe that your interests or fundamental rights override(or outbalance) our legitimate interests.
Det er i vår legitime interesse å behandle personlig informasjon for å behandle betalinger og kunne holde våre kunders betalinger sikre, og vi anser ikke våre juridiske interesser som viktigere eller mer tungtveiende enn dine interesser eller rettigheter.

Hvordan bruke "to process personal information" i en setning

These checks require us to process personal information about you.

These checks require us to process personal information about you. 7.2.

It is lawful for us to process personal information about you.

The lawful basis to process personal information in this context is contract.

We sometimes use third parties to process personal information on our behalf.

We need to process personal information to comply with legal obligations, e.g.

We need to process personal information as part of the employment contract.

However, we use agencies and/or supplies to process personal information on our behalf.

CDIC may also engage service providers to process personal information for these purposes.