Hva Betyr TO PROLIFERATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å spre seg
• formere seg

Eksempler på bruk av To proliferate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This can cause the number of versions to proliferate very rapidly.
Dette kan føre til at antallet versjoner vokser svært raskt.

The Monitor Lizard, Desert Fox and African Eagle Owl eat locusts, desert mice and rats which can become very destructive if allowed to proliferate.
Monitorfirfislen, ørkenreven og den afrikanske ørnuglen spiser gresshopper, ørkenmus og rotter som kan bli veldig destruktive hvis de får lov til å utbre seg fritt.

Maybe your acne continues to proliferate despite your countless efforts to get rid of it.
Kanskje din akne fortsetter å spre seg til tross for den utallige innsatsen for å bli kvitt den.

Comments: The rarest crocodile species has started to proliferate.
Kommentarer: Den sjeldneste krokodille arter har begynt å formere.

Specialized conduction current level, can accelerate the liquid to proliferate rapidly, is helpful to flicker attracts, prevents the side leakage.
Spesialisert conduction dagens nivå, kan akselerere væske for å spre seg raskt, er nyttig å flimmer tiltrekker, hindrer siden lekkasje.

In some cases, these cells reach the bones, where they begin to proliferate.
I noen tilfeller kommer disse cellene til beinene, hvor de begynner å spre seg.

In all cases, resident Müller glia re-enter the cell cycle to produce neuronal progenitors, which continue to proliferate and migrate to the proper retinal layer, where they differentiate into the deficient neurons.
I alle tilfeller, bosatt Müller gliaceller re-gå inn i cellen syklus å produsere nevrale stamceller, som fortsetter å spre seg og migrere til riktig retinal lag, hvor de differensieres til den mangelfulle nerveceller.

Moreover, it does not matter where the tumor is localized, because the cancer cells tend to proliferate.
Dessuten spiller det ingen rolle hvor svulsten er lokalisert, fordi kreftcellene har en tendens til å spre seg.

These environmental bacteria may enter the muscle through a wound and go on to proliferate in necrotic tissue and secrete powerful toxins.
Bakteriene kan infisere en muskel gjennom et sår, og videre formere seg i nekrotisk vev og produsere svært farlige gifter.

The primary mechanism of action of Norditropin is to bind to target cell receptors that promote signals between cells, providing instructions to proliferate and grow.
Den primære mekanismen av Norditropin er å binde til målet celle reseptorer som fremmer signaler mellom cellene, gi instruksjoner til å spre seg og vokse.

Oil rigs have transported him to the Canary Islands“a remarkable amount of tropical fauna”, which in some cases it has managed to proliferate in the Islands thanks to long stays of those ships in ports(Many of them carry many months berthed in repair or SIBAs).
Oljerigger har fraktet ham til Kanariøyene“en bemerkelsesverdig mengde tropisk fauna”, som i noen tilfeller har det klart å spre seg i øyene takket være lange opphold på disse skipene i havner(Mange av dem bærer mange måneder kai i reparasjon eller Sibas).

If it handles to gain entry to your surfing session history and analyse you search terms, it is able to successfully use it to proliferate altered ads.
Hvis det håndtakene for å få adgang til din surfing session historie og analyserer du søker vilkår, det er i stand til å bruke det for å spre endret annonser.

In the composition they have developed concrete contains the so-called cyanobacteria, which are able to proliferate under the influence of the sun and oxygen.
I sammensetningen de har utviklet konkrete inneholder den såkalte cyanobacteria, som er i stand til å spre seg under påvirkning av solen og oksygen.

In the early 1960s, CIA agent Napoleon Solo and KGB operative Illya Kuryakin participate in a joint mission against a mysterious criminal organization, which is working to proliferate nuclear weapons.
Tidlig på 1960-tallet slår CIA-agenten Napoleon Solo og KGB-agenten Illya Kuryakin seg sammen for å delta i et felles oppdrag mot en mystisk kriminell organisasjon som arbeider for å spre atomvåpen.

The Americans also seeded the Caliraya Lake with Largemouth Black Bass imported from the United States of America, which continue to proliferate and provide game fishers with year-round weekend excitement.
Amerikanerne også seeded sjøen med Largemouth Black Bass importert fra USA, som fortsatt sprer og gi spillet fiskere med helårig helg spenning.

The devious cyber crooks behind the threat may implement various security loopholes to proliferate the Trojan.
Underfundig cyber-skurkene bak trusselen kan implementere ulike sikkerhet smutthull for å spre trojaneren.

Even if some bacteria still remain in the dental notches, they will not be supplied with nutrients, and are not able to proliferate and produce acids.
Selv om det blir værende litt bakterier i furene, får de ikke lenger næringsstoffer og kan ikke formere seg og produsere syrer.

But whether or not Marcus ought to have known this to be so, the rejections of his son's claims in favour of someone else would almost certainly involved one of the civil wars which were to proliferate so disastrous around future successions.".
Men om Marcus burde eller ikke hadde kjent til at det ville bli så, avvisningene av sin sønns krav på tronen til fordel for en annen, ville nesten helt sikkert ha ført til en av de innbyrdeskriger som spredte seg katastrofalt ved framtidige etterfølgelser på tronen.

Untimely reduction in the number of mite varroa leads to a weakening of the colony due to proliferating parasites.
Uendelig reduksjon i antall mites varroa fører til svekkelse av kolonien på grunn av prolifererende parasitter.

These configuration files stored directly in a user's home directory, often collectively referred to as dotfiles, have long proliferated to the point that these directories can be quite cluttered with them.
Disse oppsettsfilene som er lagret direkte i brukerens hjemmekatalog, som ofte kollektivt er referert til som dotfiler, har lenge formert seg til det punktet at disse mappene kan bli ganske rotete.

Getting in the human body, these single-celled organisms in the event of a favorable environment can begin to actively proliferate, leading to serious violations of the gastroin….
Komme i menneskekroppen, kan disse encellede organismer i tilfelle av en gunstig miljø begynne å aktivt spre seg, fører til alvorlige krenkelser av mage-tarmkanalen. Når giardiasis hos voksne sympto….

Getting in the human body, these single-celled organisms in the event of a favorable environment can begin to actively proliferate, leading to serious violations of the gastrointestinal tract.
Komme i menneskekroppen, kan disse encellede organismer i tilfelle av en gunstig miljø begynne å aktivt spre seg, fører til alvorlige krenkelser av mage-tarmkanalen.

Most often the mucous introduced bacteria or viruses, there are beginning to actively proliferate.
Oftest slimete innført bakterier eller virus, er det begynner å aktivt spre.

Gardnerella relates to conditionally pathogenic microorganisms and begins to actively proliferate only under certain conditions.
Gardnerella gjelder betinget patogene mikroorganismer og begynner å aktivt spre bare under visse betingelser.