Hva Betyr TO PROVIDE US WITH INFORMATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å gi oss informasjon
• å gi oss opplysninger

Eksempler på bruk av To provide us with information på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You may always choose not to provide us with information.
Du kan alltid velge ikke å gi oss informasjon.

To provide us with information and statistics on how the site is used, a cookie is placed through Google Analytics.
For å gi oss informasjon og statistikk om hvordan nettstedet brukes, settes en cookie via Google Analytics.

Whenever you interact with Sony Europe, you may be asked to provide us with information relating to you.
Når du er i kontakt med Sony Europe, kan du bli bedt om å gi oss opplysninger om deg selv.

You are not required to provide us with information via these two methods to use and enjoy the Site.
Du er ikke pålagt å gi oss informasjon via disse to metodene for å bruke Nettstedet.

When you visit the Website to browse information it contains, you do so anonymously unless you choose to provide us with information about yourself.
Når du besøker nettstedet for å bla igjennom informasjonen den inneholder, gjør du det anonymt med mindre du velger å gi oss informasjon om deg selv.

To provide us with information and statistics regarding how the website is used, we also use cookies from Google Analytics.
For å gi oss informasjon og statistikk om hvordan nettstedet brukes, benytter vi også en cookie fra Google Analytics.

Whenever you interact with us, you may be asked to provide us with information relating to you.
Når du samhandler med oss, kan det hende at du blir bedt om å gi oss informasjon om deg selv.

The purpose is to provide us with information that we need to provide you with the best possible feedback.
Hensikten er å gi oss informasjon som vi trenger for å kunne gi deg best mulig tilbakemelding.

When placing an order or making a purchase, you will be required to provide us with information, such as your address and billing information..
Når du gjør en bestilling eller kjøper noe, må du gi oss informasjon, for eksempel adressen og faktureringsinformasjonen din.

To provide us with information on your visit so that we can present you with adverts that you may be interested in.
Gir oss info om ditt besøk på hjemmesiden vår, slik at vi kan gi tilpasse annonser til det som er relevant for deg.

While you use your Lenovo Product(s), you may choose to provide us with information about your use of Lenovo applications.
Informasjon om programvarebruk Når du bruker et Lenovo-produkt, kan du velge å gi oss informasjon om hvordan du bruker Lenovo-applikasjoner.

It is voluntary to provide us with information, but the information provided will be relevant to our assessment of the application.
Det er frivillig å gi oss opplysninger, men de opplysninger som blir gitt vil ha betydning for vår vurdering av søknaden.

It is voluntary to provide us with personal information, but it will be necessary to provide us with information in order to respond to inquiries.
Det er frivillig å gi oss personopplysninger, men det vil være nødvendig å gi oss opplysningene for at vi skal kunne besvare henvendelser.

You may also choose to provide us with information, some of which may be personal data, when you interact with the Services in the following ways.
Du kan også velge å gi oss informasjon som kan være personopplysninger, når du samhandler med Tjenestene på følgende måter.

When you browse our store, we also automatically receive your computer's internet protocol(IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and.
Når du surfer på vår butikk, mottar vi også automatisk datamaskinens IP-adresse for å gi oss informasjon som hjelper oss å lære om nettleseren og operativsystemet.

We recognise that when you choose to provide us with information about yourself, you trust us to act in a responsible manner.
Vi anerkjenner at når du velger å gi oss informasjon om deg selv, stoler du på at vi handler på en forsvarlig måte.

When you visit our site, we automatically receive your computer's internet protocol(IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and operating system.
Når du besøker nettstedet vårt, Vi mottar automatisk datamaskinens Internett-protokoll(IP) for å gi oss informasjon som hjelper oss å lære om din nettleser og operativsystem.

You may choose to provide us with information about how you use your Lenovo Product(s) to provide effective or enhanced customer support.
Du kan velge å gi oss informasjon om hvordan du bruker et Lenovo-produkt, slik at vi kan gi bedre og mer effektiv kundestøtte.

When you browse our store, we also automatically receive your computer's internet protocol(IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and operating system.
Når du blar i butikken vår, vi også automatisk få datamaskinens internettprotokoll(IP)-adresse for å gi oss informasjon som hjelper oss med å lære om din nettleser og operativsystem.

The staff at the Nobel Peace Center will try to provide us with information and books about potential laureate(s), but they themselves won't know who the laureate(s) are until the announcement.
De ansatte ved Nobels fredssenter vil gi oss informasjon og kildemateriale om potensielle vinnere, men vil ikke selv vite hvem som vinner for kunngjøringen.

When you browse our store, we also automatically receive your computer's internet protocol(IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and operating system.
Når du kikker i vår nettbutikk vil vi også automatisk motta IP-adressen(Internet Protocol) på datamaskinen din, for å gi oss informasjon som lar oss vite mer om din nettleser og operativsystem.

We may ask you to provide us with information through a survey or provide feedback, but you will never be obligated to participate.
Vi kan spørre deg om å gi oss info gjennom en rundspørring eller gi oss feedback på annen måte, men du vil aldri bli pålagt å delta med å besvare slike.

When you browse our store, we also automatically receive your computer's internet protocol(IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and operating system.
Når du blar gjennom vår butikk, vi også automatisk motta IP(Internet Protocol) adresse på datamaskinen for å gi oss informasjon som hjelper oss med å lære om din nettleser og operativsystem.

To apply for one or several LEI, it is necessary to provide us with information on the applicant and the company, as name of the representatives/company, address and if needed a power of attorney.
For å søke om én eller flere LEI-kode, er det påkrevd å gi oss informasjon om søkeren og selskapet, som navn på representanter/selskap, adresse og hvorvidt det er behov for en fullmakt.

When you browse our site, we also automatically receive your computer's internet protocol(IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and operating system.
Når du blar gjennom vår butikk, vi også automatisk motta datamaskinens Internett-protokollen(IP)-adresse for å gi oss informasjon som hjelper oss med å lære om din nettleser og operativsystem.

We may require visitors to provide us with information including, but not limited to, their name, physical address, email address, birth date, username, password, and on occasion a unique identifier.
Vi kan kreve besøkende til å gi oss med informasjon, inkludert, men ikke begrenset til, deres navn, fysiske adresse, e-postadresse, fødselsdato, brukernavn, passord, og til tider en unik identifikator.

For example, analytics providers and advertising services may analyse the information they collect from online and other sources to provide us with information about your demographics and interests- such as inferences about your age range and the types of products or services that may interest you.
For eksempel kan analyseleverandører og annonsetjenester analysere informasjonen de innhenter fra Internett og andre kilder for å gi oss informasjon om din demografi og interesser, slik som inferenser om din aldersgruppe og de typer produkter eller tjenester som kan interessere deg.

Such services use cookies to provide us with information on how to interact with our website and our marketing material to help us refine our marketing efforts and provide more relevant information to you.
Slike tjenester bruker informasjonskapsler for å gi oss informasjon om hvordan du samhandler med våre nettsider og vårt markedsmateriale for å hjelpe oss med å avgrense markedsføringsinnsatsen og gi mer relevant informasjon til deg.

If you have received a letter from us saying that you need to provide us with information regarding this, you will need to fill in a form. Use the links below to open the forms.
Hvis du har mottatt et brev fra Nordea hvor det står at du må gi oss informasjon om dette, ber vi deg fylle ut ett av skjemaene under og returnere det til oss som beskrevet i brevet.

When updating your account information, you will be asked to provide us with information about your household, your home and technology, your allergies and interests, and what appeals to you most about Dyson.
Når du oppdaterer kontoinformasjonen din, blir bedt om å gi oss informasjon om husholdningen, hjemmet og teknologien din, dine allergener og interesser og hva som appellerer mest til deg ved Dyson.