Hva Betyr TO PUSH YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å presse deg
• å dytte deg
• å skyve deg
• å støte deg

Eksempler på bruk av To push you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm not trying to push you.
Jeg presser deg ikke.

I need to push you over here.
Jeg må skyve deg hitover.

We don't mean to push you.
Vi mener ikke å presse deg.

He wants to push you against the ropes.
Han presser deg mot tauet.

I didn't mean to push you.
Jeg mente ikke å presse deg.

Not to push you, but to nudge you really hard.
Ikke for å presse deg, men for å gi deg et stort hint.

I don't want to push you.
Jeg ønsker ikke å presse deg.

I'm going to push you, and you aren't going to do a thing.
Hvis jeg kommer dytter deg nedi, så kommer du ikke å gjøre noe.

I didn't mean to push you.
Jeg mente ikke å dytte deg ned.

Trying to push you away?
Protesterte, ville skyve deg vekk?

That's okay. I'm going to push you.
Det er greit. Jeg skal dytte deg.

My job is to push you, Landis.
Jobben min er å presse deg, Landis.

I'm sorry. I didn't mean to push you.
Unnskyld, jeg mente ikke å dytte deg.

Engineered to push you forward.
Konstruert for å drive deg fremover.

I'm sorry. I didn't mean to push you.
Nei! Drittsekk! Unnskyld, jeg mente ikke å dytte deg.

I didn't mean to push you or… That wasn't even you..
Jeg mente ikke å dytte deg eller.

The last thing I want is to push you away.
Det siste jeg vil er å skyve deg bort.

I don't want to push you into doing something.
Jeg vil ikke presse deg til å gjøre noe du ikke er interessert i.

I'm sorry, Jack. I didn't mean to push you.
Beklager, Jack. Jeg mente ikke å dytte deg ned.

I didn't mean to push you like that.
Det var ikke meningen å dytte deg sånn.

About the program. I didn't mean to push you.
Angående programmet. Jeg ville ikke presse deg.

I had no right to push you like that.
Jeg hadde ikke rett til å presse deg slik.

I want you to push, and I want to push you.
Jeg har lyst til å F-e deg, og jeg har lyst til å F-e deg.

I'm not going to push you to explain.
Jeg skal ikke presse deg til å si noe.

How come I ain't never try to push you away?
Jeg er glad i deg og har ikke prøvd å støte deg bort?

When someone in need tries to push you away… you have to find the strength to hold on tighter.
Når en trengende prøver å skyve deg vekk, må du finne styrken til å holde fast.

As you have refused to obey my instructions, I am going to push you into the river.
Siden du trosser min ordre, skal jeg dytte deg uti elva.

No matter how hard I try to push you away, you just… you're always there.
Uansett hvor mye jeg dytter deg unna, er du fortsatt der.

Do you want me to push you?
Skal jeg dytte dere?

Overview Engineered to push you forward, not hold you back.
Oversikt Konstruert for å drive deg fremover, og ikke la noe hindre deg..

Hvordan bruke "to push you" i en setning

To push you back from the computer?

Spare change to push you over $12,000!!!

I’m not here to push you off.

Use the entrance to push you upward.

Don’t allow them to push you away.

Use your anxiety to push you forward.

The waves tend to push you over.

Glad to push you over the edge.

This shoe wants to push you forward.

They will continue to push you further.