Hva Betyr TO REPORT BACK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å rapportere tilbake
• for å melde tilbake

Eksempler på bruk av To report back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You need to report back to me.
Du må rapportere tilbake til meg.

On pins and needles waiting for them to report back?
Vente nervøst på at de skal melde tilbake?

I am delighted to report back… that the answer is no.
Jeg er glad for å melde tilbake at svaret er nei.

That the answer is no. I am delighted to report back.
Jeg er glad for å melde tilbake at svaret er nei.

It is his duty to report back to his country.
Han har plikt til å rapportere til landet sitt.

I will let you know when my department has anything to report back to you.
Jeg sier fra når avdelingen min har noe å melde til deg.

But I'm gonna need you to report back to me everything Clary says and does.
Men du må fortelle meg alt Clary sier og gjør.

And let me make the final decision. I urged her to report back to me.
Og la meg ta den endelige avgjørelsen. Jeg ba henne om å rapportere til meg.

He asked me to report back anything Princess Helen said or did.
Han ba meg rapportere tilbake om alt prinsesse Helena sa eller gjorde.

Oh no. i told you buffoons to report back before dawn!!!
Åh, nei. Jeg sa til dere klovner at dere skulle rapportere tilbake før soloppgang!

I urged her to report back to me and let me make the final decision.
Jeg ba henne om å rapportere til meg og la meg ta den endelige avgjørelsen.

By Janar on December 28, 2010- 5:49 pm I wanted to report back that I might have found a solution.
Jeg ønsket å rapportere tilbake at jeg kunne ha funnet en løsning.

They should be prepared to report back at the next session, with a particular focus on what they have learned about the research question.
De bør være forberedt på å rapportere tilbake på neste sesjon, med et særlig fokus på hva de lærte om det undersøkende spørsmålet.

They paid off her debt, and they paid her monthly to report back every single thing that you were doing.
De betalte gjelden hennes, og betalte henne hver måned for rapporter om alt du gjorde.

They should be ready to report back at the next session on how this worked with the group and whether it helped develop student inquiry.
De bør være klar til å rapportere tilbake på neste møte om hvordan dette fungerte med gruppen, og om det bidro til å veilede elevene i deres utforskning.

Get going before I write you up and I want you to report back to me, personally, in one hour.
Kom igang før jeg skriver deg opp. Og jeg vil at du skal rapportere tilbake til meg, personlig. Innen en time.

For example, we use external analytics services by specialist suppliers and these suppliers may set cookies on our behalf in order to report back to us.
Vi bruker for eksempel eksterne analysetjenester fra spesialistleverandører, og disse leverandørene kan opprette informasjonskapsler på våre vegne for å rapportere tilbake til oss.

They should be prepared to report back about their experiences in the next session.
De bør være forberedt på å rapportere om sine erfaringer i neste økt av profesjonsutviklingen.

The group should now aim to complete their planning, teach the lesson and be ready to report back at the next session.
De skal nå gjøre ferdig planleggingen, undervise leksjonen og være klar til å rapportere tilbake i neste møte.

All citizens and militia are to report back to your posts for mandatory headcount.
Alle borgere og militser skal rapportere tilbake til deres poster for pålagt opptelling.

The team lead is the reposnible for the follow up of the SDP(se below) and to report back to PM or Scrum master.
Gruppeleder er ansvarlig for oppfølging av SDP(se nedenfor) og for å rapportere tilbake til prosjektleder eller Scrum leder.

This allows GoDaddy Email Marketing to report back to you the details of what happened with your emails.
Dette lar GoDaddy Email Marketing rapportere tilbake til deg med detaljer om hva som skjedde med e-postene dine.

I thought about you guys- your encouragement, what I would say to you about my marathon, not wanting to report back that I had failed.
Jeg har tenkt på dere- din oppmuntring, hva jeg ville si til deg om mine maraton, ikke ønsker å rapportere tilbake at jeg hadde sviktet.

Where possible, ask all teachers to report back to the group on lessons where they have increased their use of IBL approaches.
Der det er mulig, be alle lærere om å rapportere tilbake til gruppen om leksjoner der de har økt sin bruk av IBL-tilnærminger.

This offer was rejected and the commission adjourned, agreeing to report back to their respective governments.
Dette tilbudet ble avslått og kommisjonen avsluttet, enige om å rapportere tilbake til sine respektive regjeringen.

Now I am on my way to Trondheim and Tråante to report back from the celebrations of the 100th anniversary of the first national Sami conference, wondering whether I am qualified to have any opinion at all on Sami history, culture, everyday life.
Nå er jeg på vei til Trondheim og Tråante for å rapportere fra samenes 100-årsfeiring, og lurer på om jeg er kvalifisert til å mene noe om samenes historie, kultur, hverdag og den samiske kunsten i dag.

After the lesson they should reflect on students' responses and be ready to report back on any observations or impact on learning.
Etter leksjonen bør de reflektere over elevenes svar og være klar til å rapportere tilbake om sine observasjoner eller innvirkning på læringen.

That may well be sufficient to compel millions of workers to report back to their workplaces, but it will not be enough to keep them there as the toll of infection and death resumes its upward climb.
Den kan meget vel være tilstrekkelig for å få tvunget millioner av arbeidere til å melde seg tilbake til deres arbeidsplasser, men det vil ikke være nok til å få holdt dem der etter hvert som kostprisen i antall infeksjoner og dødsfall gjenopptar sin klatring oppover.

Ask them to investigate their question in their classrooms and be prepared to report back to the group in a subsequent meeting.
Be dem om å undersøke spørsmålet sitt i klasserommet, og være forberedt på å rapportere tilbake til gruppen i et senere møte.

Reporting All recipients of Nordplus grants are obligated to report back to Nordplus at the latest 30 days after the contract period expired.
Rapportering Alle organisasjoner som mottar støtte fra Nordplus forplikter seg til å rapportere senest 30 dager etter at kontraktperioden utløper.