Hva Betyr TO REROUTE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å omdirigere

Eksempler på bruk av To reroute på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will try to reroute the plasma flow.
Jeg skal omdirigere plasmaen.

Select the connected shape or connector that you want to reroute.
Velg tilkoblet figur eller koblingen du vil omdirigere.

We need to reroute you over the bridge.
Vi må sende deg på en snarvei over broen.

Open emergency vents. I will try to reroute the plasma flow.
Åpne ventilene. Jeg skal omdirigere plasmaen.

You need to reroute power to the thrusters.
Vi må lede om kraft til motorene.

I have got to find a way to reroute the power.
Jeg må omdirigere strømmen og få strømnettet på igjen.

Try to reroute power to it. I will.
Kaptein. Jeg skal prøve å lede kraft til den.

So that it is able to reroute users, Photorito.
Slik som det er i stand til å omdirigere deg, Feed. combo-search.

Don't hope for it to show you valid results because hijackers are made to reroute.
Ikke håp å vise deg gyldig resultater fordi flykaprerne er laget omdirigere.

I'm gonna try to reroute you to Bermuda.
Jeg omdirigerer dere til Bermuda.

Don't expect it to give you authentic results seeing as hijackers are made to reroute.
Ikke forvent å gi deg ekte resultater ettersom flykaprerne er laget omdirigere.

I paid him to reroute the transport from Relliketh.
Jeg betalte ham for å omdirigere transport fra Relliketh.

The console is intacted, and I will try to reroute power to it.
Konsollen er hel, Kaptein, jeg vil prøve å koble kraft til den.

We managed to reroute circuits through an undamaged subsystem.
Vi klarte å omdirigere kretser gjennom et uskadet undersystem.

The console is intacted, and I will… try to reroute power to it.
Konsollen er intakt, kaptein. Jeg skal prøve å lede kraft til den.

We need to reroute incoming casualties to Mercy or St. Mary's.
Vi må omdirigere skadde til Mercy eller St. Mary's.

To power the Barb's thrusters. We're going to reroute the batteries on the light shuttles.
Vi omdirigerer batteriene fra lettfergene for å drive Barbs drivmotorer.

We're going to reroute the batteries on the light shuttles to power the Barb's thrusters.
Vi omdirigerer batteriene fra lettfergene for å drive Barbs drivmotorer.

Do not hope for it to display you authentic results because browser intruders are designed to reroute.
Ikke håper på det for å vise deg autentisk resultater fordi nettleseren inntrengere er utformet for å omdirigere.

I'm gonna try to reroute you to Bermuda.
Jeg omdirigerer dere til Bermuda. Det er et usannsynlig mål.

These kinds of toolbars exist to make traffic for web pages, thus they're attempting to reroute you to them.
Disse typer verktøylinjer eksisterer for å gjøre trafikken for web-sider, og dermed de prøver å omdirigere deg til dem.

I've got to find a way to reroute the power, and get the castle grid up and running.
Jeg må omdirigere strømmen og få strømnettet på igjen.

Since the threat's major intention is to reroute you, be careful of sponsored content in the results.
Siden trusselen er viktig intensjon er å omdirigere deg, være forsiktig med å sponset innhold i resultatene.

Hijackers aim to reroute users to advertisement sites in order to generate traffic for them, which makes owners revenue.
Kaprerne har som mål å omdirigere brukere til reklame områder for å generere trafikk for dem, som gjør eiere inntekter.

It's part of your job to reroute resources to cover for it,?
Det er vel en del av jobben din å omdirigere ressurser for å dekke det?

Redirect viruses exist to reroute, thus do not hope it will present you real results.
Omdirigere viruser eksisterer å omdirigere, således håper ikke den ville gave du virkelig resultater.

The extension might try to reroute you, which is the whole reason why it exists.
Utvidelsen kan prøve å omdirigere deg, som er hele grunnen til at den eksisterer.

Because the threat's main goal is to reroute you, be careful of sponsored content in the results.
Fordi trusselen er hovedmål er å omdirigere deg, være forsiktig med å sponset innhold i resultatene.

Hijackers are designed to reroute, therefore don't hope for it to present you real results.
Kaprerne er utformet for å omdirigere derfor ikke håp for det å presentere virkelige resultater.

Hijackers are created to reroute, thus don't hope for it to supply you authentic results.
Kaprerne er opprettet for å omdirigere, og dermed ikke håp for det å forsyne deg autentiske resultater.