Hva Betyr TO SPECIFY WHETHER YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å angi om du
• spesifisere om du

Eksempler på bruk av To specify whether you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Make sure to specify whether you want a male or female animal.
Forsikre deg om at du spesifiserer om du ønsker et han- eller hundyr.

If your library tracks major and minor versions, you are prompted when you check in the file to specify whether you are checking in a major version or a minor version.
Hvis biblioteket sporer overordnede og underordnede versjoner, blir du bedt om å angi om du sjekker inn en overordnet eller underordnet versjon når du sjekker inn filen.

You can choose to specify whether you represent an enterprise or are a private individual.
Du kan velge å oppgi om du representerer en virksomhet eller er privatperson.

Use the options under Show pictures to specify whether you want to see other peoples' pictures.
Bruk alternativene under Vis bilde for å angi om du vil se bilder av andre personer.

Remarks To specify whether you enter actual costs or have Project automatically calculate them go to the Project Options dialog box.
Merknader Angi om du vil angi faktiske kostnader eller la Project beregne automatisk gå dem til dialogboksen Prosjektalternativer.

Use the options under Show pictures to specify whether you want to see other peoples' pictures.
Bruk alternativene under Vis bilder til å angi om du vil vise bildene til andre personer.

Remarks To specify whether you enter actual costs or have Project automatically calculate them, go to the Project Options dialog box.
Merknader Hvis du vil angi om du vil registrere faktiske kostnader eller la Project beregne dem automatisk, går du til dialogboksen Alternativer for Project.

The player review option on Xbox 360 enables you to specify whether you want to play with a specific player again.
Du kan bruke alternativet for spillervurdering på Xbox 360 til å angi om du vil spille med en bestemt spiller ved en senere anledning.

For Relative To, specify whether you want the grid to start at the top of the page or the top margin.
For I forhold til angir du om du vil at rutenettet skal begynne øverst på siden eller fra toppmargen.

When you are sending money to a merchant who has requested a currency that is different than your primary currency, you will need to specify whether you want to pay the merchant in the merchant's requested currency, or in your primary currency. Some merchants may not offer this option.
Når du betaler/overfører penger til en forhandler som har bedt om en annen valuta enn din primærvaluta, må du spesifisere om du vil betale forhandleren i forhandlerens ønskede valuta eller i din primærvaluta(i enkelte tilfeller gir ikke forhandleren deg valgmulighet).

Use this section to specify whether you want the entire project leveled or only those tasks falling within a specific time range.
Bruk denne delen til å angi om du vil utjevne hele prosjektet eller bare aktiviteter innenfor en bestemt periode.

Select Summary Options to specify whether you want any calculations done on your numeric data.
Velg Alternativer for sammendrag til å angi om du vil ha beregninger utført på de numeriske dataene.

Remember to specify whether you want to attend the basic or the advanced course(you must of course have completed the basic course first) and state the course date(you can do this during checkout)!
Må du oppgi om du ønsker å delta på grunnkurs(level1) eller viderekommende kurs(level2). Husk også at du må ha gjennomført level1 før du kan gå videre til level2!

ITbrain Anti-Malware allows you to specify whether you want to scan a whole disk, a certain path or just a particular file.
ITbrain Anti-Malware lar deg spesifisere om du vil skanne en hel disk, en bestemt bane eller bare en bestemt fil.

Use this dialog box to specify whether you want Windows® to complete entries that are typed by users, based on entries they have used before.
Bruk denne dialogboksen når du vil angi om du vil at Windows® skal fullføre oppføringene som er skrevet inn av brukere, basert på oppføringer de har brukt før.

If the Set Up Groups for this Site page appears, you need to specify whether you want to create new groups or use existing groups for visitors, members, and owners of this site.
Hvis siden Konfigurer grupper for dette området vises, må du angi om du vil opprette nye grupper eller bruke eksisterende grupper for besøkende, medlemmer og eiere av dette området.

Use this tab to specify whether you want to allow file and printer sharing by using this connection, and which versions of IP you want to support.
Bruk denne kategorien til å angi om du vil tillate fil- og skriverdeling ved bruk av denne tilkoblingen, og hvilke versjoner av IP du vil støtte.

Component Updates. Use this dialog box to specify whether you want to update Internet Explorer and the cipher strength value in About Internet Explorer on the Help menu.
Komponentoppdateringer: Bruk denne dialogboksen for å angi om du vil oppdatere Internet Explorer og chifferstyrkeverdi i Om Internet Explorer i Help-menyen.

When applying for a position, you will have the opportunity to specify whether you want the information you provide to be shared with Hollister recruiters worldwide, only Hollister recruiters in your country of residence, or only Hollister recruiters managing the specific positions to which you apply.
Når du søker på en stilling, vil du ha mulighet til å spesifisere om du vil at informasjonen du oppgir skal deles med Hollister-rekrutterere over hele verden, bare Hollister-rekrutterere i ditt bostedsland, eller bare Hollister-rekrutterere som administrerer de spesifikke stillingene du søker på.

Software allows you to specify whether or not to include Paypal fees in the calculations.
Programvaren lar deg spesifisere om å inkludere Paypal avgifter i beregningene.

Allows you to specify whether this is the default server or a specific instance, by providing the Instance name.
Brukes til å angi om dette er standard server eller en bestemt forekomst, ved å angi forekomstnavnet.

You failed to specify whether the rope was installed in the gym or you brought your own(and presumably led the pitch) and whether this gym allows leading routes with the installed ropes.
Du klarte ikke å spesifisere om tauet ble installert i treningsstudioet eller du tok med deg din egen(og antagelig ledet banen) og om dette treningsstudioet gir ledende ruter med de installerte tauene.