Hva Betyr TO STEP BACK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å gå tilbake
• skritt tilbake
• steg tilbake
• trekke meg tilbake

Eksempler på bruk av To step back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I need you to step back.
Du må gå unna.

I need to step back because I'm dangerous.
Jeg må trekke meg tilbake, for jeg er farlig.

I need you to step back.
Du må trekke unna.

If you guys could run something, then it would be easy to step back.
Hvis dere kunne styre noe, er det enkelt å trekke seg tilbake.

You need to step back.
Du må gå bakover.

To step back in time, you will need Ministry of War registration.
For å gå tilbake i tid, vil du trenge Departementet av War registrering.

We need you to step back.
Hør her, du må gå ut.

It was nice to step back into an environment where you knew you would be happy.
Det var fint å gå tilbake inn i et miljø der du visste du ville være fornøyd.

Kate, I need you to step back.
Kate, du må gå tilbake.

I need you to step back… and allow me to handle this.
Jeg trenger deg til å gå tilbake og tillate meg å håndtere dette.

You may want to step back.
Det kan være lurt å gå tilbake.

It allowed me to step back and take a look at things, to see how people perceived me-- us.
Den lot meg ta et skritt tilbake og se hvordan folk oppfattet meg.

I'm gonna ask you to step back.
Jeg må be deg tre tilbake.

It will be correct to step back and give the person time to cool down as much as possible and forget about it.
Det vil være riktig å gå tilbake og gi personen tid til å kjøle seg ned så mye som mulig og glemme det.

Sir, I'm gonna need you to step back.
Sir, du må trekke unna.

This is 9-8… You want to step back and get in your car again, please?
Vaer eå snill å gå tilbake til bilen?

I think it's done you good to step back.
Jeg tror det har gjort deg godt og ta et steg tilbake.

You need to step back, son.
Du må trekke tilbake, gutt.

Until I see some ID, I need you to step back.
Til du kan vise meg legitimasjon, må du trekke unna.

You might want to step back a little bit.
Du bør kanskje ta et skritt tilbake.

I will just tell Tom I need to step back.
Jeg må fortelle Tom at jeg må trekke meg tilbake.

Ma'am, I need you to step back to the vehicle.
Frue, jeg må be deg om å gå tilbake til bilen.

Wide-angle lens The premium-quality ZEISS lens lets you shoot big scenes in small places, even when there's no room to step back.
Med ZEISS®-objektivet av ypperste kvalitet kan du fotografere store scener på små steder, selv når det ikke er plass til å ta noen skritt tilbake.

Tour the manor to step back in time.
Et skritt tilbake i tid.

Oh.- Okay. It's mostly just asking fans to step back a little.
Ok… Jeg må for det meste be fansen trekke seg tilbake litt.

I want you guys all to step back and let me grow into my new look.
Dere bør ta et steg tilbake og la meg vokse inn i utseendet mitt.

If it's"no," you got to step back.
Er svaret nei, må du trekke deg.

We suggest this time to step back from the tradition and form a list of seeds, based on the level of utility of the vegetables.
Vi foreslår denne gangen å gå tilbake fra tradisjonen og danne en liste over frø, basert på bruken av grønnsakene.

I need you to step back.
Jeg må be deg trekke deg unna.

It may be worthwhile to step back and ask what mechanisms create mountains globally, and which of these may apply to Norway?
Det beste er trolig å ta et skritt tilbake og spørre: hvordan dannes egentlig fjell, og hvilken mekanisme passer best for Norge?