Eksempler på bruk av To the breadth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Length of it was according to the breadth of the house.
Lengden av det ble svarende til bredden av huset.Due to the breadth of the assortment of choicewater heater to testify today is quite simple.
På grunn av bredden The Symposium suksess kan tilskrives den bredden og dybden av sine deltakere og deres forskningsresultater.Thanks to the breadth of our product range, you can cometo us with a vision and always find something suitable.
Takket være bredden i vårt sortiment, kan du komme til oss med en idé og alltid finne noe som passer.Afterwards a abundant convulsion during the Byzantine aeon the city-limits confused to the breadth accepted as Ortaçay.
Etterpå en rikelig krampe under den bysantinske aeon by-grensene forvirret til bredden akseptert som Ortaçay.Its length, corresponding to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth was twenty cubits.
Og bredden av husets forside og den avsondrede plass mot øst var hundre alen.Og forhallen foran det Hellige var tyve alen, svarende til bredden av huset, og ti alen bred målt ut fra huset.It's testament to the breadth and performance of our Supra range that we have a system ideally suited to this task.”.
Det styrker vårt produkt og utviklingen av våre Supra produkter til at vi har et system ideelt egnet til denne oppgaven.".And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.
Og forhallen foran det Hellige var tyve alen, svarende til bredden av huset, og ti alen bred målt ut fra huset.Our new name speaks to the breadth of Microsoft devices that our customers use to watch movies& TV shows- from PCs, Tablets and Phones, to watching videos on their Xbox consoles or on the Web.
Det nye navnet forteller om bredden i Microsoft-enhetene kundene våre bruker til å se filmer og TV-programmer på- fra å se på datamaskiner, nettbrett og telefoner, til å se på filmer på Xbox-konsoller eller på Internett.And the porch before the temple of the house,twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.
Forhalli framfor det heilage rometvar tjuge alner lang, svarande til breiddi på huset, og ti alner breid, mælt ut frå huset.Due to the breadth of the business areas of work of the Special and real estate construction and fit on many elements of the non-specialist in this area until the construction has become a profession of his career and not for lack of oversight in this stage in the country.
På grunn av bredden av virksomhetsområdene i arbeidet med den spesielle og eiendom konstruksjon og passer på mange elementer av ikke-spesialist på dette området før byggingen har blitt et yrke av sin karriere, og ikke for mangel på tilsyn i denne fasen i landet.Og forhallen foran det Hellige var tyve alen,svarende til bredden av huset, og ti alen bred målt ut fra huset.Payroll registers that survive testify to the breadth of Suleiman's patronage of the arts, the earliest of documents dating from 1526 list 40 societies with over 600 members.
Lønningsregistre som er bevart viser bredden i Suleimans omsorg for kunstene:«De tidligste dokumentene, trukket opp i 1526, viser 40 samfunn med over 600 medlemmer.We have only begun to scratch the surface in this regard,but due to the breadth of our research, we have established a solid foundation to build on”, says Siikavuopio.
Vi er så vidt i gang,men har gjennom bredden i forskningen til nå skaffet oss et solid grunnlag å jobbe videre med, sier Sten Siikavuopio.Og forhallen som lå foran huset, var tyve alen bred,svarende til bredden av huset, og hundre og tyve alen høi, og han klædde den innentil med rent gull.And the porch that was in the front of the house,the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the hight was a hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.
Og forhallen som lå foran huset, var tyve alen bred,svarende til bredden av huset, og hundre og tyve alen høi, og han klædde den innentil med rent gull.Payroll registers that survive testify to the breadth of Suleiman's patronage of the arts, the earliest of documents dating from 1526 list 40 societies with over 600 members.
Lønningsregister som har overlevd viser breidda av Suleiman si omsut for kunsten:«Dei tidlegaste dokumenta, trekt opp i 1526, viser 40 samfunn med over 600 medlemmer.And the porch that was before[the house],the length of it, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height a hundred and twenty; and he overlaid it within with pure gold.
Og forhallen som lå foran huset, var tyve alen bred,svarende til bredden av huset, og hundre og tyve alen høi, og han klædde den innentil med rent gull.We believe that our program exposes students to the breadth of biology and to the analytical skills important to be a successful biologist.
Vi mener at vårt program eksponerer studenter til bredden av biologi og analytiske ferdigheter viktige for å være en vellykket biolog.He made the most holy house:its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.
Rummet for det Aller-helligste bygget han således at lengden var tyve alen,svarende til bredden av huset, og And he made the most holy house,the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.
So laga han det høgheilage romet. Det var tjuge alner langt,so lengdi på det svara til breiddi på huset, og tjuge alner breidt, og han la det med ekte gull, som vog seks hundrad talent.He made also the house of the holy of holies:the length of it according to the breadth of the temple, twenty cubits, and the breadth of it in like manner twenty cubits: and he overlaid it with plates of gold, amounting to about six hundred talents.
Rummet for det Aller-helligste bygget han således at lengden var tyve alen,svarende til bredden av huset, og Femundløpet skal være et tilbud til bredde og elite innen langdistanse hundekjøring.
