Hva Betyr TO THE CALLER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til innringeren
• til anroperen
• mot utroperen
• til ringer

Eksempler på bruk av To the caller på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let Callie attend to the callers.
La Callie ta seg av de besøkende.

Panel: Reply to the caller for plugin events(bug 7365).
Panel: Svar til innringer for plugin-hendelser feil nr.

Now time to open it up to the callers.
Nå åpner vi for innringere.

You are connected to the caller via the loudspeaker and microphone.
Du kobles til oppringeren via høyttaleren og mikrofonen.

Running with outstretched necks to the Caller.
Med halsen utstrakt mot utroperen.

If you want to return to the caller again, you can press*.
Dersom du vil komme tilbake til innringeren, trykker du på*.

Running(with their necks extended) to the Caller.
Med halsen utstrakt mot utroperen.

If this link is not displayed, go to the caller identification settings page to ensure that the link is displayed.
Hvis denne koblingen ikke vises, gå til ringer identifikasjon siden slik at koblingen vises.

Your identity is not revealed to the caller.
Identiteten din avsløres ikke til innringeren.

Menu- plays an announcement to the caller, and routes the call based on digits entered by the caller..
Menu- spiller av en melding til innringeren og ruter anropet på grunnlag av sifre innringeren taster.

There's no way to trace it back to the caller.
Den kan ikke spores tilbake til den som ringte.

But he who does not respond to the Caller of Allah will not cause failure[to Him] upon earth, and he will not have besides Him any protectors.
Om noen ikke hører på ham som kaller til Gud, så kan han ikke gjøre Ham avmektig på jorden, og han har ingen beskyttere utenom Ham.

Press the Line(DN) key to return to the caller on hold.
Trykk den blinkende linjetasten for å gå tilbake til innringeren som er satt på venting.

Audio- makes announcements to the caller Menu- plays an announcement to the caller, and routes the call based on digits entered by the caller..
Menu- spiller av en melding til innringeren og ruter anropet på grunnlag av sifre innringeren taster.

Press the Hold key again to return to the caller on hold.
Trykk den blinkende linjetasten for å gå tilbake til innringeren som er satt på venting.

The switchboard solution is often connected to the company's employee base and e-mail solution, and can read the employees' availability status and provide accurate information directly to the caller.
Sentralbordløsningen knyttes ofte til bedriftens ansattbase og mailløsning og kan lese tilstedestatus på de ansatte og gi riktig informasjon til innringer på direkten.

A voice message provides information to the caller before the call is answered.
Talemelding gir informasjon til innringer før samtale besvares.

If you increase your transmit volume, your voice will sound louder to the caller.
Hvis du øker overføringsvolumet, vil lyden av stemmen din høres høyere ut for den som ringer.

Send to caller Send the video to the caller during an active call.
Send til oppringer Sende videoklippet til den som ringer under en aktiv samtale.

There are times when it isn't convenient to accept a voice call, even though you want to talk to the caller.
Iblant passer det dårlig å besvare et taleanrop, selv om du ønsker å snakke med vedkommende.

If not, it is easy to verify your number- just go to the Caller ID page in your account and select Add a new number.
Hvis ikke, er det lett å kontrollere ditt-bare gå til ringer siden i kontoen og velge et nytt nummer.

Press the line(DN) key beside the flashing LED indicator to return to the caller on hold.
Trykk den blinkende linjetasten for å gå tilbake til innringeren som er satt på venting.

Instead of actually executing anything, it returns a benign error to the caller, and syslogs the calling host, username, and name of attempted service access.
I stedet for å faktisk gjennomføre noe, går den en godartet feil til den som ringer, og syslogs den ringer host, brukernavn og navnet forsøkt servicetilgang.

If the file cannot be opened on the second attempt, -1 is the error value returned to the caller.
Hvis filen ikke kan åpnes på andre forsøk, -1 er feil verdi returneres til den som ringer.

With an incoming call, you can answer or reject the call or send a text message to the caller by clicking the corresponding icon on the notification.
Ved innkommende anrop kan du svare på eller avvise anropet eller sende en tekstmelding til anroperen ved å klikke på det tilhørende ikonet i varslet.

Some options will prompt you for additional information, such as an alternate phone number or text to be read to the caller.
Noen alternativer vil be deg om mer informasjon, for eksempel et alternativt telefonnummer eller en tekst som skal leses til anroperen.

Agents have the capability to send SMS messages to the caller or any mobile recipients, independently of the channel for the incoming request.
Agentene kan sende SMS-er til innringeren eller til en hvilken som helst mobilbruker, uavhengig av hvilken kanal den innkommende forespørselen kommer fra.

Tap the flashing line(DN) soft key to return to the caller on hold.
Trykk den blinkende linjetasten for å gå tilbake til innringeren som er satt på venting.

This issue also occurs when any Microsoft Windows SharePoint Services or SharePoint Server 2007 dialog box passes non-string values back to the caller.
Dette problemet oppstår også når noen Microsoft Windows SharePoint Services- eller SharePoint Server 2007 dialogboksen Pass-streng verdier tilbake til oppkalleren.

During an emergency call, the operator can send an SMS to the caller with a link.
Under en nødsamtale med 113 sentralen kan operatøren sende en SMS til innringer med en link.

Hvordan bruke "to the caller" i en setning

return to the caller after skipping the faulting instruction.

Nothing is yielded to the caller in that case.

Further numbers that were allocated to the caller "U.K.

Next, click Edit next to the Caller ID field.

The meta is sent back to the caller service.

Many thanks to the caller for their helpful feedback.

Pay attention to the caller during a walk though.

You can communicate seamlessly to the caller as well.

It's up to the caller how to interpret this.

will be returned to the caller of register receiver.