Hva Betyr TO THE DISPLACEMENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til forskyvning

Eksempler på bruk av To the displacement på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This can lead to the displacement of injured bones.
Dette kan føre til forskyvning av skadede bein.

This complicates the development of the project and led to the displacement of time.
Dette kompliserer utviklingen av prosjektet, og førte til forskyvning av tid.

These phenomena contribute to the displacement of the uterus from a central location to the side.
Disse fenomenene bidrar til forskyvning av uterus fra en sentral plassering til siden.

A distinctive feature of ligatures is their property to be stretched due to the displacement of teeth.
Et karakteristisk trekk ved ligaturer er at deres eiendom skal strekkes på grunn av forflytting av tennene.

These conflicts will lead to the displacement of millions of people.
Disse konfliktene vil føre til forflytning av millioner av mennesker.

In the process of growing up, the reference groupings of personality change, their level of significance changes, with respect to the displacement of sympathies.
I ferd med å vokse opp, endres gruppering av personlighetsendring, deres nivå av betydning endres, med hensyn til forflytelse av sympatier.

Owing to the geometry, the upward force is proportional to the displacement which decreases as the flat spring moves downward.
På grunn av geometri er oppover proporsjonal med vekten som reduserer flat våren beveger seg nedover.

If the market is similar to the supply, producers can resort to entrenchment, contraction of products, diversification or the establishment of credit or pricing policies that lead to the displacement of competitors.
Hvis markedet ligner forsyningen, kan produsentene ty til forankring, sammentrekning av produkter, diversifisering eller etablering av kreditt- eller prispolitikk som fører til forskyvning av konkurrenter.

The conflict has led to the displacement of nearly 400,000 residents of the Nuba Mountains and surrounding areas.
Konflikten har ført til at nesten 400.000 av innbyggerne i Nubafjellene og områdene rundt har blitt drevet på flukt.

If the handle is displaced, and this leads to the displacement of the disc.
Dersom håndtaket forskyves, og dette fører til forskyvning av platen.

Kiva Robot in the Empire Amazon In addition to the displacement of workers from industrial enterprises, automation creates another benefit- the exclusion of a number of intermediaries between the product manufacturer and the consumer.
Kiva robot i empire amazon i tillegg til vekt av arbeidstakere fra industrielle virksomheter, automatisering skaper en annen fordel- utelukkelse av en rekke mellommenn mellom produktet produsent og forbruker.

The wet soil in winter are frozen to a considerable depth, which leads to the displacement of the foundation.
Den våte jord i vinter er frosset til en betydelig dybde, noe som fører til forskyvning av stiftelsen.

You may receive heartburn, this is due to the displacement of some internal organs, making it difficult for the stomach and the pancreas.
Det kan motta halsbrann, dette er på grunn av forskyvningen av enkelte indre organer, noe som gjør det vanskelig for magen og bukspyttkjertelen.

It is possible to combine these two methods, but it is important to remember that raising above 100 mm is not recommended due to the displacement of the center of gravity of the car.
Det er mulig å kombinere disse to metodene, men det er viktig å huske at det ikke anbefales å øke over 100 mm på grunn av forskyvning av tyngdepunktet til bilen.

Changes in temperature and pressure of water is due to the displacement of the ceramic discs with specially shaped holes inside the cartridge.
Endringer i temperatur og trykk av vann er på grunn av forskyvningen av de keramiske plater med spesielt formede hull inne i kassetten.

Such springs exert forces that push when contracted, or pull when extended, in proportion to the displacement of the spring from its equilibrium position.
Slike fjærer utøver krefter som presser når de sammenpresses, eller drar når de utvides, dette skjer i forhold til graden av forskyvning av fjæren fra sin likevektsposisjon.

Asymmetric, melon-like head shape is due to the displacement of the child's skull bones, which move to facilitate passage through the birth canal.
Asymmetrisk likner en melon hodeform er på grunn av forskyvning av babyens kraniet, som beveger seg for å lette passasje gjennom fødselskanalen.

The angular diameter of a circle whose plane is perpendicular to the displacement vector between the point of view and the centre of said circle can be calculated using the formula δ 2 arctan⁡( d 2 D),{\displaystyle\delta =2\arctan\left({\frac{ d}{ 2D}}\ right),} in which δ{\displaystyle\delta} is the angular diameter, and d{\displaystyle d} and D{\displaystyle D} are the actual diameter of and the distance to the object.
Vinkeldiameteren til et objekt kan beregnes ved hjelp av formelen δ 2 arctan⁡( 1 2 d/ D),{\displaystyle\delta =2\arctan\left({\frac{1}{2}}\, d/D\right),} der δ{\displaystyle\delta} er vinkeldiameteren, og d{\displaystyle d} og D{\displaystyle D} er den visuelle diameteren og avstanden til objektet.

Perform this restriction due to alternating stretcher and bonder series and the displacement of masonry to the center.
Utfør denne begrensningen på grunn av vekslende båre og bønder serien og forskyvning av mur til sentrum.16.

The american company general dynamics electric boat after appealing to her of madrid recommended to increase the displacement of the boat by lengthening the hull.
Det amerikanske selskapet general dynamics elektrisk båt etter appellerer til henne av madrid anbefalt å øke vekten av båten ved forlengelse av skroget.

If the appropriate distance between the two places was selected, it was possible to discover the displacement of the northern lights in relation to the stars in each photographs and thus calculate their height.
Men passende valg av avstand mellom de to stedene kunne man finne forskyvningen av nordlyset i forhold til stjernene fra det ene bildet til det andre og på det grunnlag beregne høyden.

How to treat the displacement of the lumbar spine.
Hvordan behandle forskyvning av lumbalcolumna.

How to treat the displacement of the lumbar vertebr….
Hvordan behandle forskyvningen av lumbar vertebrae av ryggraden og….

Since the direction of the restoring force is opposite to that of the displacement.
Siden retningen til den gjenopprettende kraften er motsatt av forflytningen.

It is normal practice to take proving cores through the completed embankment at the end of the displacement to check if the displacement has been successful.
Når fortrengningen er ferdig er det vanlig å ta borkjerneprøver gjennom den utlagte fyllingen for å undersøke om fortrengningen har vært vellykket.

They have almost no impact on the level of side protection, but allow you to increase the displacement, and with it the characteristics of the machine on the water.
De har nesten ingen innvirkning på nivået av side beskyttelse, men tillate deg å øke vekt, og med det karakteristikkene av maskinen på vannet.

Ectopia lentis refers to the crystalline lens displacement- the crystalline lens is….
Ectopia lentis viser til krystallinske linsen fortrengningen- den….

Overlook the goods Back to the sectionMotion and displacement sensors for.
Overlook the goods Gå tilbake til seksjonenBevegelses- og forskyvning sensorer.

Ectopia lentis refers to the crystalline lens displacement- the crystalline lens is outside its normal position.
Ectopia lentis viser til krystallinske linsen fortrengningen- den krystallinske linsen ligger utenfor sin normale stilling.

The modulus is calculated from the ratio of force to displacement multiplied by a geometry factor given by the sample dimensions.
Modulen beregnes ut fra forholdet mellom kraft og forskyvning multiplisert med en geometrifaktor gitt av prøvedimensjonene.

Hvordan bruke "to the displacement" i en setning

Others will point to the displacement of marginalized communities.

Simply attach a noise node to the displacement input.

The numbers correspond to the displacement of the engines.

The controller is also connected to the displacement sensor.

the stress is proportional to the displacement called strain.

Bytes is copied to the displacement calculation tool externalcamera_cfg_gen.

Connect the Conditional Scalar output to the Displacement Shader.

Contributions to the displacement from the first ten modes.

No to the displacement of Fabella Employees and patients!

This will add it to the displacement plugin list.