Hva Betyr TORTUOUS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

Very tortuous and curved root canal.

Veldig skarp og buet rotkanal.

It is better if your stream is tortuous.

Det er bedre hvis strømmen er kronglete.

These are tortuous and“swollen” veins.

Dette er kronglete og“hovne” årer.

Which, incidentally, was also thorny and tortuous.

Som for øvrig også var vanskelige og kroket.

Tortuous roads and wonderful worship.

Kronglete veier og herlig lovprisning.

But the reform path was tortuous and thorny.

Men reformen banen var kroket og vanskelige.

In these tortuous paths Jaguar is also in sauce.

I disse buktede baner Jaguar er også i saus.

Do you want to continue this grueling, tortuous and end through the saṃsāra?

Vil du fortsette denne grueling, tortuous og slutt gjennom saṃsāra?

Narrow and tortuous channels are formed between two plates.

Smal og kroket kanaler er dannet mellom to plater.

On the peel of green fruit stand brown angular spots,and on ripening- tortuous ribbed tissue tape.

På peeling av grønn frukt står brune vinklet flekker,og på modning- tortuous ribbet vevtape.

Track will be tortuous, and the impact of sha qi weaken.

Spor vil være villedende, og virkningen av sha qi svekkes.

We drove along the coast, along the mountain ranges,crossing through the tortuous central parts of Albania.

Vi kjørte langs kysten, langs fjellkjedene,og tvers gjennom de kronglete sentrale delene av Albania.

Narrow and tortuous channels are formed between two plates. Then, heat exchange….

Smal og kroket kanaler er dannet mellom to plater. Deretter varme utveksling….

Actually my path to the Paid has been long and tortuous- through a Rustle through the forest balsams,….

Faktisk min vei til Betalt har vært lange og snirklete- gjennom en Raslingen gjennom skogen balsam….

We got a little tortuous start to the stay, but the host reacted quickly when he got the message.

Vi fikk en litt kronglete start på oppholdet, men verten reagerte raskt da han fikk beskjed.

A genetic predisposition, as well as a specific form of the ear canal,it can be a very tortuous or too narrow;

Genetisk disposisjon, samt en spesifikk form av øregangen,kan det være en svært kronglete eller for smalt;

There complex obstacles, tortuous routes, large rocks on the road and damaged bridges, we will pilot!

Det komplekse hindringer, kroket ruter, store steiner på veien og skadet broer, vil vi pilot!

This problem is discussed in the case when the patient long and tortuous fallopian tubes with slow peristalsis.

Dette problem er diskutert i det tilfellet når pasienten lange og krokete egglederne med langsom peristaltikk.

Bercow's ruling plunged the tortuous Brexit process back into grimly familiar territory: acrimonious uncertainty.

Bercow kjennelse styrtet kroket Brexit prosessen tilbake i bistert kjent territorium: bitre usikkerhet.

For all of you who can notwait to go directly to the entertainment, bypassing this tortuous process- at your service portal zazagame.

For alle dere somikke kan vente å gå direkte til underholdning, utenom denne kronglete prosess- til tjeneste portal zazagame.

These are variety of tortuous paths, heading nowhere to nowhere in the field, or seemingly from somewhere to somewhere.

Dette er utvalg av kroket stier, på vei ingensteds til ingensteds i feltet, eller fra et sted Tilsynelatende den et sted.

Remember that the streets in Italian cities, as a rule,narrow and tortuous, and local drivers do not differ much courtesy on the roads.

Husk at gatene i italienske byer, som regel,er smale og kronglete, og lokale driverne ikke avvike mye høflighet på veiene.

And then transported several hundreds of miles across the beaches of Normandy That meant Allied supplies had to be brought in from Britain along tortuous roads.

De alliertes forsyninger måtte bringes fra Storbritannia over Normandies strender, og så fraktet flere hundre kilometer langs snirklete veier.

It is better if the source will be slightly tortuous, and its coast as"water flow" are already, then wider.

Det er bedre hvis kilden vil være litt kronglete, og kysten som"vannføring" er allerede, så bredere.

That meant Allied supplies had to be brought in from Britain across the beaches of Normandy andthen transported several hundreds of miles along tortuous roads.

De alliertes forsyninger måtte bringes fra Storbritannia over Normandies strender, også fraktet flere hundre kilometer langs snirklete veier.

Then, we chased each other down the long, tortuous trail from the top of the ridge all the way down to the treeline.

Deretter jaget vi hverandre nedover den lange, snirklete stien fra toppen av fjellet til tregrensen.

The decisions taken in the beginning of the game, have consequences which appear later,which is quite peculiar tortuous and delayed feedback of real problems.

De beslutninger som tas i begynnelsen av spillet, har konsekvenser som vises senere, noe somer ganske merkelig kroket og forsinket tilbakemeldinger på reelle problemer.

Eksingedalen is long and tortuous with steep smooth hills, pine clad valley in the west, deciduous forest higher up the valley.

Eksingedalen er lang og kroket med stupbratte glattskurte fjellsider, furukledd i dalbunnen i vest, løvskog høyere opp i dalen.

No matter what part of the march are winders,the line running ladders should not be tortuous, but must continuously repeating direction stairway.

Uansett hvilken del av marsjen er winders,linjen kjører stiger bør ikke være kronglete, men må kontinuerlig gjenta retning trapp.

If the road is tortuous, you should not use a fast car, it is much better if you will drive to the race car, the velocity of which is small, but it is easy to manage.

Hvis veien er kronglete, bør du ikke bruke en rask bil, er det mye bedre hvis du vil kjøre til racerbil, hastigheten som er små, men det er lett å administrere.