Eksempler på bruk av Transfer personal data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How we store and transfer personal data.
Hvordan vi lagrer og overfører personopplysninger.We transfer personal data outside of EU/EEA to USA.
Vi overfører personopplysninger utenfor EU/EØS til USA.However, some systems are cloud solutions or installed at the IT service supplier's premises which means that we transfer personal data to them.
Noen systemer er imidlertid skyløsninger eller installert hos leverandøren, og det betyr at vi overfører personlige data til leverandøren.We transfer Personal Data to recipients in other countries.
Vi overfører personlige data til mottakere i andre land.Where required by European law,we shall only transfer personal data to recipients offering an adequate level of data protection.
Når det er pålagt av europeisk lov,skal vi bare overføre personlige data til mottakere som tilbyr et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse.
Folk oversetter også
When we transfer personal data outside the European Economic Area, we secure such transfers of personal data according to the requirements of the law.
Når vi overfører personopplysninger utenfor EØS, sikrer vi For example, a service provider implementing marketing for us can transfer personal data to the United States in connection with the production of the service.
En tjenesteyter som utfører markedsføring for oss kan for eksempel overføre personopplysninger til USA i forbindelse med gjennomføringen av tjenesten.We might transfer personal data to recipients located outside the EEA into so-called third countries.
Vi kan videreformidle persondata også til mottakere som har sitt hovedkontor i såkalte tredjeland, utenfor EØS.Protection laws such as those of European Union countries. Where required by Community law, we will only transfer personal data to recipients who provide an adequate.
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til EU-lovgivning vil vi kun overføre personlige opplysninger til mottakere som kan tilby en tilstrekkelig grad av beskyttelse av We may transfer personal data to countries outside the EU/EEA.
Vi kan overføre personlige opplysninger til land utenfor EU/EØS.Videreformidling til mottakere utenfor EØS Vi kan videreformidle persondata også til mottakere som har sitt hovedkontor i såkalte tredjeland, utenfor EØS.We may transfer personal data to our service providers, governmental authorities or third parties in connection with a(potential) corporate or commercial transaction.
Vi kan overføre personlige data til våre tjenesteleverandører, myndigheter eller tredjeparter i forbindelse med en(potensiell) bedriftens eller kommersiell transaksjon.Where required by European law, we shall only transfer personal data to recipients offering an adequate level of data protection.
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til EU-lovgivning vil vi kun overføre personlige opplysninger til mottakere som kan tilby en tilstrekkelig grad av beskyttelse av We may transfer personal data to our members of personnel(to the extent they need it to perform their tasks) and other companies of the Goodyear group.
Vi kan overføre personopplysninger til våre medarbeidere(i den grad de trenger det til å utføre sine oppgaver) og andre selskaper i Goodyear-konsernet.As such, we, our franchising partners andour service providers may transfer personal data to, or access it in, jurisdictions outside the European Economic Area or the User's domicile.
Som sådan kan vi,våre franchisepartnere og våre tjenesteleverandører, overføre personlige data til eller få tilgang til det i jurisdiksjoner utenfor det europeiske økonomiske samarbeidsområdet eller brukerens bosted.When we transfer personal data from the European Union, we make it based on a number of legal mechanisms, as described in the section„Data storage and retention“.
Når vi overfører personopplysninger ut av EU, gjør vi det i samsvar med flere lovlige mekanismer, som beskrevet i avsnittet«Datalagring og oppbevaring».Your right to obtain,reuse and transfer personal data provided to Smartfish to another IT environment;
Din rett til å motta,gjenbruke eller overføre personopplysninger du har oppgitt til Smartfish.We can also transfer personal data to recipients with headquarters outside the EEA in so-called non-member countries.
Vi kan overføre personopplysninger til mottakere som er lokalisert utenfor EØS, til såkalte tredjeland.When and how we transfer personal data to third parties and processing sites.
Når og hvordan vi overfører personopplysninger til tredjepart og behandlingsstedet.When we transfer personal data from the European Union, we make it based on a number of legal mechanisms, as described in the section"Data storage and retention".
Når vi overfører personopplysninger fra EU gjør vi det basert på et antall juridiske mekanismer, i følge beskrivelsen i avsnittet“Bevaring av personopplysninger”.Your right to receive and transfer personal data provided to Teston to another data controller;
Din rett til å motta og overføre personopplysninger gitt til Teston til en annen behandlingsansvarlig.Where we transfer Personal Data from the EEA to a recipient outside the EEA that is not in an Adequate Jurisdiction, we do so on the basis of Standard Contractual Clauses.
Når vi overfører personopplysninger fra EØS til en mottaker utenfor EØS som ikke er en adekvat jurisdiksjon, gjør vi dette basert på Standard kontraktklausuler.The service provider will not transfer personal data, including e-mail, to third parties without the consent of the user.
Lt;li>Tjenesteyter vil ikke overføre personlige data, inkludert e-postadresse, til tredjepart uten samtykke fra bruker.We may transfer personal data to a country outside of the European Economic Area(EEA), for example if a third party we share data with has servers located outside of the EEA.
Vi kan overføre personlige data til et land utenfor EØS-området, for eksempel hvis tredjeparten vi deler The most common of these is where we transfer personal data to an accommodation provider so that they can fulfil your booking.
Det vanligste av disse tilfellene er når vi overfører personopplysninger til en overnattingsleverandør, slik at denne kan fullføre bestillingen din.We only transfer personal data to third parties if this is necessary to fulfill the contract. We transfer it for instance to the bank commissioned to handle the payment.
Vi overfører personrelaterte data til andre kun når dette er nødvendig for kontraktsprosessen, for eksempel til kredittinstituttet som er ansvarlig for betalingsprosessen.Pursuant to applicable law, SSI may disclose or transfer personal data and other information collected through the Application/Services to third parties as follows.
I henhold til gjeldende lov kan SSI oppgi eller overføre personopplysninger og annen informasjon samlet inn gjennom applikasjonen/tjenestene til tredjeparter som følger.We can transfer personal data outside the EU or the European Economic Area when our partner carrying out a commission is located outside these area.
Vi kan overføre personopplysninger til steder utenfor EU eller det europeiske økonomiske samarbeidsområdet dersom en av våre samarbeidspartnere som utfører et oppdrag for oss befinner seg utenfor disse områdene.Instantly transfer personal data from one iPhone to another.
Øyeblikkelig overføre personopplysninger fra en iPhone til en annen.Sulzer may transfer personal data to the following recipients who shall process the data in accordance to the purpose of processing and on behalf of Sulzer or for their own purposes.
Sulzer kan overføre personopplysninger til følgende mottakere som skal behandle dataene i samsvar med formålene for behandling og på vegne av Sulzer eller for egne formål.
